መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – እብራይስጢ

אולי
אולי היא רוצה לחיות במדינה אחרת.
avly
avly hya rvtsh lhyvt bmdynh ahrt.
ምናልባት
ምናልባት በሌ ሃገር ምምሕር ትፈልግ።

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
ትክክል
ቃል ትክክል ኣይተጻፈን!

אבל
הבית הוא קטן אבל רומנטי.
abl
hbyt hva qtn abl rvmnty.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!

תמיד
הטכנולוגיה הופכת להיות מורכבת יותר ויותר.
tmyd
htknvlvgyh hvpkt lhyvt mvrkbt yvtr vyvtr.
ለውልው
ቴክኖሎጂ ለውልው ይብረኽ።

לפחות
למעצבת השיער לא היה מחיר גבוה לפחות.
lphvt
lm‘etsbt hshy‘er la hyh mhyr gbvh lphvt.
በኽላይ
ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!

זה עתה
היא זה עתה התעוררה.
zh ‘eth
hya zh ‘eth ht‘evrrh.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።

באמת
האם אני יכול להאמין לזה באמת?
bamt
ham any ykvl lhamyn lzh bamt?
በኣነጻጸር
በኣነጻጸር እዚ ኣምነት እንበለኒ?

בכל זמן
אתה יכול להתקשר אלינו בכל זמן.
bkl zmn
ath ykvl lhtqshr alynv bkl zmn.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

בבוקר
אני צריך להתעורר מוקדם בבוקר.
bbvqr
any tsryk lht‘evrr mvqdm bbvqr.
በጠዋት
በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።

גם
הכלב גם מותר לו לשבת ליד השולחן.
gm
hklb gm mvtr lv lshbt lyd hshvlhn.
እንዲሁም
ኣውጺኢን እንዲሁም ኣብ ማዕዶ ንቆም ይኽእል።

פנימה
השניים הם באים פנימה.
pnymh
hshnyym hm baym pnymh.
ውስጥ
ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።
