መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ጃፓናዊ

家で
家は最も美しい場所です。
Ie de
ie wa mottomo utsukushī bashodesu.
ኣብ ቤት
ኣብ ቤት ክብረት ኩሉ።

まわりで
問題を避けて話すべきではありません。
Mawari de
mondai o sakete hanasubekide wa arimasen.
ብዙሓት
ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።

どこへ
旅はどこへ向かっているの?
Doko e
tabi wa doko e mukatte iru no?
ካብዚ
ጉዛኡ ካብዚ ይርከብ?

半分
グラスは半分空です。
Hanbun
gurasu wa hanbun soradesu.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!

いつも
技術はますます複雑になっている。
Itsumo
gijutsu wa masumasu fukuzatsu ni natte iru.
ለውልው
ቴክኖሎጂ ለውልው ይብረኽ።

いつでも
いつでも私たちに電話してください。
Itsu demo
itsu demo watashitachi ni denwa shite kudasai.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

最初に
最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。
Saisho ni
saisho ni hanayome to hanamuko ga odori, sonogo gesuto ga odorimasu.
ቀዳማይ
ቀዳማይ ብርዳል ማሕደራት ይገርግርግሉ፥ ከምዚ ብልጽግርግ ከምሒርቲ ይርቅስሉ።

ここで
この島には宝物が埋まっている。
Koko de
kono shima ni wa takaramono ga umatte iru.
ኣብዚ
ኣብዚ ኣብ ጀዝርባ ዝበለ ሓውልት እዩ!

なぜ
なぜこの世界はこのようになっているのか?
Naze
naze kono sekai wa kono yō ni natte iru no ka?
ለምንታይ
ለምንታይ ዓለም እዚ ኣብዚ እቶም እዩ?

どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
Doko ka ni
usagi wa doko ka ni kakurete imasu.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።

家で
家で最も美しい!
Ie de
ie de mottomo utsukushī!
ኣብ ቤት
ኣብ ቤት ብዝበልጽ ክልተ!

どこ
あなたはどこにいますか?
Doko
anata wa doko ni imasu ka?