መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – መቄዶንያዊ እዩ።

таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
ኣዚ
ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።

некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
nekogaš
Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?
ኣብ በዓል
ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።

некаде
Зајакот се скрил некаде.
nekade
Zajakot se skril nekade.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።

повеќе
Постарите деца добиваат повеќе джепар.
poveḱe
Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።

надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
ውግእ
ዛ ምሽጋግርና ውግእ ንብሎም።

токму
Таа токму се разбуди.
tokmu
Taa tokmu se razbudi.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።

долу
Тој лежи на подот.
dolu
Toj leži na podot.
ብታህቲ
ኣብ ታህቲ ምድሪ እዩ ዝርበን!

често
Треба да се гледаме повеќе често!
često
Treba da se gledame poveḱe često!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።

конечно
Конечно, скоро ништо не останува.
konečno
Konečno, skoro ništo ne ostanuva.
በአክራቢዑ
በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!

долу
Таа скача долу во водата.
dolu
Taa skača dolu vo vodata.
ውሽጢ
ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!

во
Тие скокаат во водата.
vo
Tie skokaat vo vodata.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።
