መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቤላሩስያዊ

перавышаць
Кіты перавышаюць усіх тварын па вазе.
pieravyšać
Kity pieravyšajuć usich tvaryn pa vazie.
ምሕላፍ
ዓሳ ነባሪ ብክብደት ንዅሎም እንስሳታት ይበልጹ።

загадаць
Ты павінен загадаць, хто я!
zahadać
Ty pavinien zahadać, chto ja!
ግምት
መን ምዃነይ ክትግምት ኣለካ!

гарантаваць
Страхаванне гарантуе абарону ў выпадку аварый.
harantavać
Strachavannie harantuje abaronu ŭ vypadku avaryj.
ውሕስነት
መድሕን ሓደጋታት ኣብ ዘጋጥመሉ እዋን ሓለዋ ውሕስነት ይህብ።

выклікаць
Занадта шмат людзей хутка выклікаюць хаос.
vyklikać
Zanadta šmat liudziej chutka vyklikajuć chaos.
ምኽንያት
ብዙሓት ሰባት ቀልጢፎም ህውከት የስዕቡ።

вернуцца дадому
Ён вертаецца дадому пасля працы.
viernucca dadomu
Jon viertajecca dadomu paslia pracy.
ናብ ገዛኻ ኪድ
ድሕሪ ስራሕ ናብ ገዝኡ ይኸይድ።

займаць час
Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.
zajmać čas
Jamu zajmaŭ dolhi čas, kab jaho čamadan pryjšoŭ.
ግዜ ውሰድ
ሻንጣኡ ክትበጽሕ ነዊሕ ግዜ ወሲዱላ።

заставіць маўчаць
Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.
zastavić maŭčać
Siurpryz zastaviŭ jaje maŭčać.
ቃላት ስኢንካ ግደፍ
እቲ ስግንጢር ቃላት ስኢኑ ይገድፋ።

шукаць
Паліцыя шукае вінаватца.
šukać
Palicyja šukaje vinavatca.
ንምርካብ
ፖሊስ ነቲ ገበነኛ ንምድላይ ይጽዕሩ ኣለዉ።

глядзець
Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.
hliadzieć
Jany hliadzieli adzin na adnaho doŭhi čas.
ንሓድሕድኩም ተጠማመቱ
ንነዊሕ እዋን ንሓድሕዶም ተጠማመቱ።

выкідваць
Ён наступае на выкінутую бананавую шкарлупу.
vykidvać
Jon nastupaje na vykinutuju bananavuju škarlupu.
ደርብዮ
ኣብ ዝተደርበየ ቆርበት ባናና ይረግጽ።

збіваць
Бык збіў чалавека.
zbivać
Byk zbiŭ čalavieka.
ደርብዮ
እቲ ብዕራይ ነቲ ሰብኣይ ደርብይዎ ኣሎ።
