መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

służyć
Psy lubią służyć swoim właścicielom.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

wchodzić
On wchodzi do pokoju hotelowego.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

palić
Zapalił zapałkę.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

przeszukiwać
Włamywacz przeszukuje dom.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

robić wrażenie
To naprawdę zrobiło na nas wrażenie!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

pisać
On pisze list.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

dostarczać
Dla wczasowiczów dostarczane są leżaki.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

zwracać się
Oni zwracają się do siebie.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

rozkazywać
On rozkazuje swojemu psu.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

wyjąć
Jak zamierza wyjąć tę dużą rybę?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

postawić kogoś
Mój przyjaciel postawił mnie w niełasce dzisiaj.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.
