መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.
кетирген жок
Ал голдун шансын кетирген жок.

vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.

rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.
башкаруу
Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

vekirin
Televîzyonê veke!
күйгүзүү
ТВ‘ни күйгүз!

wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.
алуу
Ал кары жаштагыда жакшы пенсия алат.

derketin
Ew ji keriyê derdikeve.
чыг
Ал унаа машинасынан чыкат.

temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.
көргөзүү
Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.

zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.
белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.

vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.
буртуу
Сол жакка буртулсаң болот.

girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!
жабуу
Сен чесмени жакшы ката жабыш керек!

jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.
жүктөө
Жүк учакка жүктөлүп жатат.
