መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

ограничува
Дали трговината треба да се ограничи?
restringir
S’hauria de restringir el comerç?

смее
Јас не се смеам да скокнам во водата.
atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.

оди
Каде оди езерото што беше тука?
anar
On va anar l’estany que estava aquí?

потсетува
Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.
recordar
L’ordinador em recorda les meves cites.

внимава на
Треба да внимавате на сообраќајните табли.
prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.

држи говор
Политичарот држи говор пред многу студенти.
pronunciar un discurs
El polític està pronunciant un discurs davant de molts estudiants.

преноќува
Ние преноќуваме во колата.
passar la nit
Estem passant la nit a l’cotxe.

зема
Таа нешто зема од земјата.
recollir
Ella recull alguna cosa del terra.

вози
Тие возат што е можно побрзо.
muntar
Ells muntan tan ràpid com poden.

јаде
Јас го изјадов јаболкото.
acabar-se
M’he acabat la poma.

мислиш
Кого мислиш дека е посилен?
pensar
Qui penses que és més fort?
