создавать
Кто создал Землю?
sozdavat‘
Kto sozdal Zemlyu?
ምፍጣር
ንምድሪ መን ፈጢርዋ?
помолвиться
Они тайно помолвились!
pomolvit‘sya
Oni tayno pomolvilis‘!
ተሓጽዩ
ብሕቡእ ተሓጽዮም ኣለዉ!
видеть ясно
Я вижу все ясно через мои новые очки.
videt‘ yasno
YA vizhu vse yasno cherez moi novyye ochki.
ብንጹር ርአ
በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።
коптить
Мясо коптят, чтобы сохранить его.
koptit‘
Myaso koptyat, chtoby sokhranit‘ yego.
ትኪ
እቲ ስጋ ንኽዕቀብ ይትከኽ።
нести
Осел несет тяжелый груз.
nesti
Osel neset tyazhelyy gruz.
ተሰኪምካ ምኻድ
ኣድጊ ከቢድ ጽዕነት ተሰኪማ ትኸይድ።
платить
Она заплатила кредитной картой.
platit‘
Ona zaplatila kreditnoy kartoy.
ክፍሊት
ብክረዲት ካርድ እያ ከፊላ።
обанкротиться
Бизнес, вероятно, скоро обанкротится.
obankrotit‘sya
Biznes, veroyatno, skoro obankrotitsya.
ባንክሮት ምኻድ
እቲ ቢዝነስ ኣብ ቀረባ እዋን ክኽሰት ይኽእል እዩ።
защищать
Детей нужно защищать.
zashchishchat‘
Detey nuzhno zashchishchat‘.
ምክልኻል
ህጻናት ክሕለዉ ኣለዎም።
лгать
Он часто лжет, когда хочет что-то продать.
lgat‘
On chasto lzhet, kogda khochet chto-to prodat‘.
ሓሶት
ብዙሕ ግዜ ሓደ ነገር ክሸይጥ ምስ ዝደሊ ይሕሱ።
уходить
Туристы покидают пляж в полдень.
ukhodit‘
Turisty pokidayut plyazh v polden‘.
ግደፍ
በጻሕቲ ዓዲ ቀትሪ ካብቲ ገማግም ባሕሪ ይወጹ።
находить обратный путь
Я не могу найти обратный путь.
nakhodit‘ obratnyy put‘
YA ne mogu nayti obratnyy put‘.
መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ
ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።
петь
Дети поют песню.
pet‘
Deti poyut pesnyu.
ደርፍ
እቶም ቆልዑ ደርፊ ይደርፉ።