లో నిద్ర
వారు చివరకు ఒక రాత్రి నిద్రపోవాలనుకుంటున్నారు.
Lō nidra
vāru civaraku oka rātri nidrapōvālanukuṇṭunnāru.
ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።
ధైర్యం
నేను నీటిలో దూకడానికి ధైర్యం చేయను.
Dhairyaṁ
nēnu nīṭilō dūkaḍāniki dhairyaṁ cēyanu.
ደፋር
ናብ ማይ ክዘልል ኣይደፍርን’የ።
లోపలికి వెళ్ళు
ఆమె సముద్రంలోకి వెళుతుంది.
Lōpaliki veḷḷu
āme samudranlōki veḷutundi.
ኣቲኻ ኣቲኻ
ናብ ባሕሪ ትኣቱ።
చుట్టూ చూడండి
ఆమె నా వైపు తిరిగి చూసి నవ్వింది.
Knit
āme nīliraṅgu sveṭar allutōndi.
ንዙርያኻ ርአ
ንድሕሪት ተመሊሳ ናባይ ጠሚታ ፍሽኽ በለት።
కారణం
చాలా మంది వ్యక్తులు త్వరగా గందరగోళాన్ని కలిగిస్తారు.
Kāraṇaṁ
cālā mandi vyaktulu tvaragā gandaragōḷānni kaligistāru.
ምኽንያት
ብዙሓት ሰባት ቀልጢፎም ህውከት የስዕቡ።
పూర్తి
కష్టమైన పనిని పూర్తి చేశారు.
Pūrti
kaṣṭamaina panini pūrti cēśāru.
ምሉእ ብምሉእ
ነቲ ከቢድ ዕማም ፈጺሞምዎ ኣለዉ።
జాగ్రత్తగా ఉండండి
జబ్బు పడకుండా జాగ్రత్తపడండి!
Jāgrattagā uṇḍaṇḍi
jabbu paḍakuṇḍā jāgrattapaḍaṇḍi!
ተጠንቀቑ
ከይትሓምም ተጠንቀቑ!
అబద్ధం
కొన్నిసార్లు అత్యవసర పరిస్థితుల్లో అబద్ధాలు చెప్పాల్సి వస్తుంది.
Āhvānin̄cu
mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.
ሓሶት
ሓደ ሓደ ግዜ ሓደ ሰብ ኣብ ህጹጽ ኩነታት ክሕሱ ኣለዎ።
సర్వ్
వెయిటర్ ఆహారాన్ని అందిస్తాడు.
Sarv
veyiṭar āhārānni andistāḍu.
ኣገልግሉ
እቲ ኣገልጋሊ ነቲ መግቢ የቕርቦ።
వదులు
మీరు పట్టు వదలకూడదు!
Iṇṭarvyū
nēnu mim‘malni iṇṭarvyū cēyavaccā?
ንገድፎ
ነቲ መትሓዚ ክትገድፎ የብልካን!
ఓడిపోవాలి
బలహీనమైన కుక్క పోరాటంలో ఓడిపోతుంది.
Ōḍipōvāli
balahīnamaina kukka pōrāṭanlō ōḍipōtundi.
ይስዓር
እቲ ዝደኸመ ከልቢ ኣብቲ ውግእ ይስዓር።
సహాయం
వెంటనే అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయపడ్డారు.
Sahāyaṁ
veṇṭanē agnimāpaka sibbandi sahāyapaḍḍāru.
ሓገዝ
እቶም መጥፋእቲ ሓዊ ቀልጢፎም ሓገዙ።