መዝገበ ቃላት

ورکول

دا لوستل دي چې کور ورکړي.

wurkul

da lustl di chë kor wurkrë.

siye

Suna son siyar gida.

ایمان لرل

ډیرې خلک په خدای ایمان لري.

īmān laral

ḍairi khalk pa khudāy īmān lari.

gaskata

Mutane da yawa suna gaskatawa da Ubangiji.

تلل

د ګروپ پر یوه کوپره تلید.

tell

da grūp pa yawa kupra tellīd.

tafi

Ƙungiyar ta tafi waje a kan titi.

لېدل

هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.

lēdl

həggə zə yu ḍālē pīzə lēdli.

bar

Ta bar mini daki na pizza.

مسئول دی

ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.

mas‘ul di

ḍākṭar da darwāzay lapāra mas‘ul di.

dauke da damuwa

Likitan yana dauke da damuwar magani.

غوره کول

زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

ghora kool

zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.

fi so

Yar mu ba ta karanta littattafai; ta fi son wayarta.

خوړل

له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

kẖoṛal

la da sara tar ćo moṛ ghwaṛo chē da nūn laṣ wakht kē ća kẖoṛū?

ci

Me zamu ci yau?

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

jala kawal

zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!

cire

Danmu ya cire duk abin da yake samu!

لټول

زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.

latol

zah pa wākmanay kē da metragōnaw laparay latum.

nema

Ina neman takobi a watan shawwal.

صاف لیدل

زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.

sāf lēdal

zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.

gani

Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.

اجازه ورکول

د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

ejzeh wrkol

da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.

bada

Ba‘a dace a bada rashin farin ciki.

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

binne

Komai an binne shi a nan da kamarori.