پھینکنا
وہ ایک پھینکا ہوا کیلے کے چھلکے پر پاؤں رکھتا ہے۔
pheinkna
woh ek pheinka huā kele ke chhilke par pāon rakhtā hai.
ደርብዮ
ኣብ ዝተደርበየ ቆርበት ባናና ይረግጽ።
پیچھے دیکھنا
وہ میری طرف پیچھے دیکھ کر ہنسی۔
peechhay dekhna
woh meri taraf peechhay dekh kar hansee.
ንዙርያኻ ርአ
ንድሕሪት ተመሊሳ ናባይ ጠሚታ ፍሽኽ በለት።
باہر چلے جانا
پڑوسی باہر چلے جا رہے ہیں۔
baahar chale jaana
parosi baahar chale ja rahe hain.
ንደገ ምግዓዝ
ጎረቤት ንደገ ይግዕዝ ኣሎ።
رپورٹ کرنا
بورڈ پر سب لوگ کپتان کو رپورٹ کرتے ہیں۔
report karna
board par sab log captain ko report karte hain.
ጸብጻብ ናብ
ኩሎም ኣብታ መርከብ ዝነበሩ ናብ ካፕቴን ጸብጻብ ይህቡ።
چھلانگ مارنا
کھلاڑی کو رکاوٹ کے اوپر چھلانگ مارنا ہوگا۔
chhalaang maarna
khiladi ko rukawat ke oopar chhalaang maarna hoga.
ዘሊሉ ኣብ ልዕሊ
እቲ ኣትሌት ነቲ ዕንቅፋት ክዘልል ኣለዎ።
بات کرنا
کوئی اس سے بات کرنا چاہیے، وہ بہت تنہا ہے۔
baat karna
koi us se baat karna chahiye, woh bahut tanha hai.
ምስ
ሓደ ሰብ ክዛረቦ ይግባእ፤ ኣዝዩ ጽምዋ’ዩ።
سامنے ہونا
قلعہ وہاں ہے - یہ بالکل سامنے ہے۔
saamnay hona
qilah wahaan hai - yeh bilkul saamnay hai.
ኣንጻሩ ሓሶት
እቲ ሓወልቲ ኣሎ - ልክዕ ኣብ መንጽር እዩ ዘሎ!
پیچھے کرنا
جلد ہمیں گھڑی کو دوبارہ پیچھے کرنا ہوگا۔
peeche karna
jald humein ghari ko dobara peeche karna hoga.
ንድሕሪት ምምላስ
ኣብ ቀረባ እዋን ዳግማይ ሰዓት ንድሕሪት ክንመልሳ ክንግደድ ኢና።
اٹھانا
وہ اپنے بچوں کو اپنی پیٹھ پر اٹھاتے ہیں۔
uthaana
woh apnay bachon ko apni peeth par uthaate hain.
ተሰኪምካ ምኻድ
ደቆም ኣብ ሕቖኦም ተሰኪሞም ይኸዱ።
نشان لگانا
اس نے اپنے بیان کو نشان لگایا۔
nishaan lagana
us ne apne bayaan ko nishaan lagaya.
ስርዝ ድልዝ
ነቲ ዝሃቦ መግለጺ ኣስሚሩሉ።
ساتھ آنا
اب ساتھ آؤ!
sāth ānā
ab sāth āo!
ንዑ
ሕጂ ንዑ!
الوداع کہنا
عورت الوداع کہ رہی ہے۔
alwidaa kehna
aurat alwidaa keh rahi hai.
ሰሰናዩ በል
እታ ሰበይቲ ተፋንያ።