መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ጃፓናዊ

оди со воз
Јас ќе одам таму со воз.
odi so voz
Jas ḱe odam tamu so voz.
მატარებლით წასვლა
იქ მატარებლით წავალ.

оди околу
Треба да одиш околу ова дрво.
odi okolu
Treba da odiš okolu ova drvo.
შემოვლა
ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

врти
Треба да го вртиш колата тука.
vrti
Treba da go vrtiš kolata tuka.
შემობრუნება
აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.

убива
Бактериите беа убиени по експериментот.
ubiva
Bakteriite bea ubieni po eksperimentot.
მოკვლა
ბაქტერიები ექსპერიმენტის შემდეგ მოკლეს.

помага
Тој му помогнал да стане.
pomaga
Toj mu pomognal da stane.
დახმარება
ის დაეხმარა მას წამოდგომაში.

разбира се
Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!
razbira se
Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!
გაერთე
დაასრულე შენი ბრძოლა და საბოლოოდ შეეგუე!

извади
Јас ги извадив сметките од мојот новчаник.
izvadi
Jas gi izvadiv smetkite od mojot novčanik.
ამოღება
საფულედან კუპიურებს ვიღებ.

праќам
Ти праќам писмо.
praḱam
Ti praḱam pismo.
გაგზავნა
მე გიგზავნი წერილს.

излезува
Ве молиме излезете на следниот излез.
izlezuva
Ve molime izlezete na sledniot izlez.
გასვლა
გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.

банкротира
Бизнисот веројатно ќе банкротира наскоро.
bankrotira
Biznisot verojatno ḱe bankrotira naskoro.
გაკოტრება
ბიზნესი ალბათ მალე გაკოტრდება.

навикнува
Децата треба да се навикнат на четкање на забите.
naviknuva
Decata treba da se naviknat na četkanje na zabite.
შეგუება
ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.
