መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኮርያዊ እዩ።

импорттоо
Көптөгөн жактан көптөгөн мал-жарык импорттолгон.
importtoo
Köptögön jaktan köptögön mal-jarık importtolgon.
importere
Mange varer blir importert frå andre land.

рахматтоо
Мен булган үчүн сизге жакшы рахматтайм!
rahmattoo
Men bulgan üçün sizge jakşı rahmattaym!
takke
Eg takker deg mykje for det!

даярдоо
Нешиден аз даярдалган ак чакырдан жатат!
dayardoo
Neşiden az dayardalgan ak çakırdan jatat!
førebu
Ein deilig frukost blir førebudd!

өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!
öltürüü
Eşek menen kimdirdi öltürö alasıŋ!
drepe
Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!

өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.
ötüp ketüü
Ekileri bir-birinen ötüp ketet.
passere
Dei to passerer kvarandre.

сөз
Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.
söz
Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.
melde seg
Den som veit noko kan melde seg i klassen.

алуу
Ит суудан топту алат.
aluu
İt suudan toptu alat.
hente
Hunden hentar ballen frå vatnet.

жасай албай
Мен судага тушуганга жасай албаймын.
jasay albay
Men sudaga tuşuganga jasay albaymın.
tørre
Eg tør ikkje hoppe i vatnet.

тийген
Менин айылым мага тийген.
tiygen
Menin ayılım maga tiygen.
tilhøyre
Kona mi tilhøyrer meg.

бояй
Мен менин квартирамды боягым келет.
boyay
Men menin kvartiramdı boyagım kelet.
male
Eg vil male leiligheita mi.

кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.
kir
Al oteldegi bölmögö kiret.
gå inn
Han går inn i hotellrommet.
