መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኖርወጃዊ እዩ።

vänta
Vi måste fortfarande vänta en månad.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

sova ut
De vill äntligen sova ut en natt.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

sakna
Jag kommer att sakna dig så mycket!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!

förlåta
Hon kan aldrig förlåta honom för det!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

få
Jag kan få dig ett intressant jobb.
یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.

tillåta
Man bör inte tillåta depression.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

skicka
Varorna kommer att skickas till mig i ett paket.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

lämna kvar
De lämnade av misstag sitt barn på stationen.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

åka med tåg
Jag kommer att åka dit med tåg.
چمځندول
زه د هغه ځای ته چمځندوم.

trycka
Böcker och tidningar trycks.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.

tillåta
Fadern tillät honom inte att använda sin dator.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
