መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ሩስያዊ እዩ።

uprednostňovať
Mnoho detí uprednostňuje sladkosti pred zdravými vecami.
uprednostňovať
Mnoho detí uprednostňuje sladkosti pred zdravými vecami.
ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینیجات را ترجیح میدهند.

zdieľať
Musíme sa naučiť zdieľať naše bohatstvo.
zdieľať
Musíme sa naučiť zdieľať naše bohatstvo.
به اشتراک گذاشتن
ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.

sedieť
Mnoho ľudí sedí v miestnosti.
sedieť
Mnoho ľudí sedí v miestnosti.
نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.

žiť
Na dovolenke sme žili v stane.
žiť
Na dovolenke sme žili v stane.
زندگی کردن
ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.

podporiť
Rádi podporujeme vašu myšlienku.
podporiť
Rádi podporujeme vašu myšlienku.
تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید میکنیم.

prenasledovať
Kovboj prenasleduje kone.
prenasledovať
Kovboj prenasleduje kone.
تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.

vzlietnuť
Lietadlo práve vzlietlo.
vzlietnuť
Lietadlo práve vzlietlo.
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.

zdolať
Športovci zdolali vodopád.
zdolať
Športovci zdolali vodopád.
غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.

obnoviť
Maliar chce obnoviť farbu steny.
obnoviť
Maliar chce obnoviť farbu steny.
تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

bežať
Každé ráno beží na pláži.
bežať
Každé ráno beží na pláži.
دویدن
او هر صبح روی ساحل میدود.

otvoriť
Môžeš mi, prosím, otvoriť túto plechovku?
otvoriť
Môžeš mi, prosím, otvoriť túto plechovku?
باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
