Phrasebook

tl Sa lungsod   »   de In der Stadt

25 [dalawampu’t lima]

Sa lungsod

Sa lungsod

25 [fünfundzwanzig]

In der Stadt

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. Ich-möcht----m B-h---f. I__ m_____ z__ B_______ I-h m-c-t- z-m B-h-h-f- ----------------------- Ich möchte zum Bahnhof. 0
Gusto kong pumunta sa paliparan. I-- mö-ht- z-m--l----fen. I__ m_____ z__ F_________ I-h m-c-t- z-m F-u-h-f-n- ------------------------- Ich möchte zum Flughafen. 0
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. Ic--m-ch-- ins St-d--en-rum. I__ m_____ i__ S____________ I-h m-c-t- i-s S-a-t-e-t-u-. ---------------------------- Ich möchte ins Stadtzentrum. 0
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? W-- -o-me---h-zu--B-h-h-f? W__ k____ i__ z__ B_______ W-e k-m-e i-h z-m B-h-h-f- -------------------------- Wie komme ich zum Bahnhof? 0
Paano ako makakarating sa paliparan? W-e-k---- -ch zum--lu--a-en? W__ k____ i__ z__ F_________ W-e k-m-e i-h z-m F-u-h-f-n- ---------------------------- Wie komme ich zum Flughafen? 0
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? W-e-k--m---ch---- Sta--zent---? W__ k____ i__ i__ S____________ W-e k-m-e i-h i-s S-a-t-e-t-u-? ------------------------------- Wie komme ich ins Stadtzentrum? 0
Kailangan ko ng taxi. Ich ---u--e --- -axi. I__ b______ e__ T____ I-h b-a-c-e e-n T-x-. --------------------- Ich brauche ein Taxi. 0
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. I-h --a-c-e ein-n ----t-la-. I__ b______ e____ S_________ I-h b-a-c-e e-n-n S-a-t-l-n- ---------------------------- Ich brauche einen Stadtplan. 0
Kailangan ko ng hotel. Ich -r-------in --t-l. I__ b______ e__ H_____ I-h b-a-c-e e-n H-t-l- ---------------------- Ich brauche ein Hotel. 0
Gusto kong magrenta ng kotse. Ich -ö-h-e ein-A-t- mi-ten. I__ m_____ e__ A___ m______ I-h m-c-t- e-n A-t- m-e-e-. --------------------------- Ich möchte ein Auto mieten. 0
Narito ang aking credit card. Hi-r--s- m---e-K-e-i-karte. H___ i__ m____ K___________ H-e- i-t m-i-e K-e-i-k-r-e- --------------------------- Hier ist meine Kreditkarte. 0
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. H--r-ist-m--- Führ-rs--ein. H___ i__ m___ F____________ H-e- i-t m-i- F-h-e-s-h-i-. --------------------------- Hier ist mein Führerschein. 0
Ano ang makikita sa lungsod? Wa- g-b---- in-d-r--ta-- zu-seh-n? W__ g___ e_ i_ d__ S____ z_ s_____ W-s g-b- e- i- d-r S-a-t z- s-h-n- ---------------------------------- Was gibt es in der Stadt zu sehen? 0
Pumunta po kayo sa lumang bayan. Gehe- Sie -n --e A-t-ta-t. G____ S__ i_ d__ A________ G-h-n S-e i- d-e A-t-t-d-. -------------------------- Gehen Sie in die Altstadt. 0
Maglibot po kayo sa lungsod. Mac--n---e-e-n- St--tr---fa---. M_____ S__ e___ S______________ M-c-e- S-e e-n- S-a-t-u-d-a-r-. ------------------------------- Machen Sie eine Stadtrundfahrt. 0
Pumunta po kayo sa porto. Ge--- Si------Hafen. G____ S__ z__ H_____ G-h-n S-e z-m H-f-n- -------------------- Gehen Sie zum Hafen. 0
Sumakay sa isang harbor tour. M-c-----ie e-n- H-fe-r-n-f--rt. M_____ S__ e___ H______________ M-c-e- S-e e-n- H-f-n-u-d-a-r-. ------------------------------- Machen Sie eine Hafenrundfahrt. 0
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? W--c-- ----n---rdig-e---n gibt -s au-er-em n-ch? W_____ S_________________ g___ e_ a_______ n____ W-l-h- S-h-n-w-r-i-k-i-e- g-b- e- a-ß-r-e- n-c-? ------------------------------------------------ Welche Sehenswürdigkeiten gibt es außerdem noch? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -