Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren.
Б---а-а--/-с--ала--он--елезни-ка-- ---ница.
Б_ с____ / с_____ к__ ж___________ с_______
Б- с-к-л / с-к-л- к-н ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а-
-------------------------------------------
Би сакал / сакала кон железничката станица.
0
V---u--d-t
V_ g______
V- g-r-d-t
----------
Vo guradot
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren.
Би сакал / сакала кон железничката станица.
Vo guradot
Gusto kong pumunta sa paliparan.
Би--а-ал----ак----кон-а------м-т.
Б_ с____ / с_____ к__ а__________
Б- с-к-л / с-к-л- к-н а-р-д-о-о-.
---------------------------------
Би сакал / сакала кон аеродромот.
0
V- gura-ot
V_ g______
V- g-r-d-t
----------
Vo guradot
Gusto kong pumunta sa paliparan.
Би сакал / сакала кон аеродромот.
Vo guradot
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad.
Би--а-а----сака----- цен----- на градо-.
Б_ с____ / с_____ в_ ц_______ н_ г______
Б- с-к-л / с-к-л- в- ц-н-а-о- н- г-а-о-.
----------------------------------------
Би сакал / сакала во центарот на градот.
0
B-----a--/-sa-ala k-n ʐye-y--nic-------tan--za.
B_ s____ / s_____ k__ ʐ______________ s________
B- s-k-l / s-k-l- k-n ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-.
-----------------------------------------------
Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad.
Би сакал / сакала во центарот на градот.
Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren?
Ка----а-с-и-н-- до--е--зн-чк-т----аниц-?
К___ д_ с______ д_ ж___________ с_______
К-к- д- с-и-н-м д- ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а-
----------------------------------------
Како да стигнам до железничката станица?
0
Bi sa-a- / ---a----on ʐy-l-e-n-ch-ata-sta-i-za.
B_ s____ / s_____ k__ ʐ______________ s________
B- s-k-l / s-k-l- k-n ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-.
-----------------------------------------------
Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren?
Како да стигнам до железничката станица?
Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Paano ako makakarating sa paliparan?
Како-да-----нам------р--р---т?
К___ д_ с______ д_ а__________
К-к- д- с-и-н-м д- а-р-д-о-о-?
------------------------------
Како да стигнам до аеродромот?
0
Bi-sa--l --s----- k-n-ʐy--yez--c--a-- -ta---za.
B_ s____ / s_____ k__ ʐ______________ s________
B- s-k-l / s-k-l- k-n ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-.
-----------------------------------------------
Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Paano ako makakarating sa paliparan?
Како да стигнам до аеродромот?
Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod?
Ка-о -- -тиг-а---о -----р-т-н--г-а-от?
К___ д_ с______ д_ ц_______ н_ г______
К-к- д- с-и-н-м д- ц-н-а-о- н- г-а-о-?
--------------------------------------
Како да стигнам до центарот на градот?
0
B- ---al ------la--------rodr-mot.
B_ s____ / s_____ k__ a___________
B- s-k-l / s-k-l- k-n a-e-o-r-m-t-
----------------------------------
Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod?
Како да стигнам до центарот на градот?
Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
Kailangan ko ng taxi.
Ми --еб- т-к-и.
М_ т____ т_____
М- т-е-а т-к-и-
---------------
Ми треба такси.
0
B-----al-/--ak-l---on a---o-r-m--.
B_ s____ / s_____ k__ a___________
B- s-k-l / s-k-l- k-n a-e-o-r-m-t-
----------------------------------
Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
Kailangan ko ng taxi.
Ми треба такси.
Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
Kailangan ko ng mapa ng lungsod.
Ми -ре-а ка-та на -р---т.
М_ т____ к____ н_ г______
М- т-е-а к-р-а н- г-а-о-.
-------------------------
Ми треба карта на градот.
0
B- sa----- sa-a-a--on---er-d-om-t.
B_ s____ / s_____ k__ a___________
B- s-k-l / s-k-l- k-n a-e-o-r-m-t-
----------------------------------
Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
Kailangan ko ng mapa ng lungsod.
Ми треба карта на градот.
Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
Kailangan ko ng hotel.
М------а-хо-ел.
М_ т____ х_____
М- т-е-а х-т-л-
---------------
Ми треба хотел.
0
Bi s-k-l / s----a vo t-y-nt-r---na -ur--o-.
B_ s____ / s_____ v_ t_________ n_ g_______
B- s-k-l / s-k-l- v- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t-
-------------------------------------------
Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Kailangan ko ng hotel.
Ми треба хотел.
Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Gusto kong magrenta ng kotse.
Б- ---а----с----- да----ајмам-------в---о---.
Б_ с____ / с_____ д_ и_______ е___ а_________
Б- с-к-л / с-к-л- д- и-н-ј-а- е-е- а-т-м-б-л-
---------------------------------------------
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил.
0
B- --ka- /-s-ka-- vo t-y-n-arot na guradot.
B_ s____ / s_____ v_ t_________ n_ g_______
B- s-k-l / s-k-l- v- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t-
-------------------------------------------
Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Gusto kong magrenta ng kotse.
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил.
Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Narito ang aking credit card.
Ев- ја---ј--- -ред-тн---ар-----.
Е__ ј_ м_____ к_______ к________
Е-е ј- м-ј-т- к-е-и-н- к-р-и-к-.
--------------------------------
Еве ја мојата кредитна картичка.
0
Bi----a----s--ala vo tzy----r-- ---g-r-d--.
B_ s____ / s_____ v_ t_________ n_ g_______
B- s-k-l / s-k-l- v- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t-
-------------------------------------------
Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Narito ang aking credit card.
Еве ја мојата кредитна картичка.
Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho.
Ев--ја-м---та во--чка----во--.
Е__ ј_ м_____ в______ д_______
Е-е ј- м-ј-т- в-з-ч-а д-з-о-а-
------------------------------
Еве ја мојата возачка дозвола.
0
Ka-- ----tig--am do ʐye----nichk-t- --anit--?
K___ d_ s_______ d_ ʐ______________ s________
K-k- d- s-i-u-a- d- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-?
---------------------------------------------
Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho.
Еве ја мојата возачка дозвола.
Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Ano ang makikita sa lungsod?
Што -м- -а се-в-ди -- гр--от?
Ш__ и__ д_ с_ в___ в_ г______
Ш-о и-а д- с- в-д- в- г-а-о-?
-----------------------------
Што има да се види во градот?
0
K-ko ---s-i---a--do-ʐyel--z-i-hk-ta -t-nit-a?
K___ d_ s_______ d_ ʐ______________ s________
K-k- d- s-i-u-a- d- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-?
---------------------------------------------
Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Ano ang makikita sa lungsod?
Што има да се види во градот?
Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Pumunta po kayo sa lumang bayan.
П---е-е во-ста-и-т д---на -р-до-.
П______ в_ с______ д__ н_ г______
П-ј-е-е в- с-а-и-т д-л н- г-а-о-.
---------------------------------
Појдете во стариот дел на градот.
0
K-----a--tig-n-- d- ʐyel--zni-hk-ta -ta-itza?
K___ d_ s_______ d_ ʐ______________ s________
K-k- d- s-i-u-a- d- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-?
---------------------------------------------
Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Pumunta po kayo sa lumang bayan.
Појдете во стариот дел на градот.
Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Maglibot po kayo sa lungsod.
Нап-авете--дн--гра-с-- -би----а.
Н________ е___ г______ о________
Н-п-а-е-е е-н- г-а-с-а о-и-о-к-.
--------------------------------
Направете една градска обиколка.
0
K--o d----i---am-d--ayerodr--ot?
K___ d_ s_______ d_ a___________
K-k- d- s-i-u-a- d- a-e-o-r-m-t-
--------------------------------
Kako da stigunam do ayerodromot?
Maglibot po kayo sa lungsod.
Направете една градска обиколка.
Kako da stigunam do ayerodromot?
Pumunta po kayo sa porto.
По--ете н- --ис-а-ишт--о.
П______ н_ п_____________
П-ј-е-е н- п-и-т-н-ш-е-о-
-------------------------
Појдете на пристаништето.
0
Kak--d- s--gu-am -- -ye---r-mo-?
K___ d_ s_______ d_ a___________
K-k- d- s-i-u-a- d- a-e-o-r-m-t-
--------------------------------
Kako da stigunam do ayerodromot?
Pumunta po kayo sa porto.
Појдете на пристаништето.
Kako da stigunam do ayerodromot?
Sumakay sa isang harbor tour.
Н-п-ав--- една --иста-ишн---б---л--.
Н________ е___ п__________ о________
Н-п-а-е-е е-н- п-и-т-н-ш-а о-и-о-к-.
------------------------------------
Направете една пристанишна обиколка.
0
Kako -a -tig-n-m-d- a----dro-ot?
K___ d_ s_______ d_ a___________
K-k- d- s-i-u-a- d- a-e-o-r-m-t-
--------------------------------
Kako da stigunam do ayerodromot?
Sumakay sa isang harbor tour.
Направете една пристанишна обиколка.
Kako da stigunam do ayerodromot?
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon?
К-- друг--з---енитости--и--м- -све- т--?
К__ д____ з___________ г_ и__ о____ т___
К-и д-у-и з-а-е-и-о-т- г- и-а о-в-н т-а-
----------------------------------------
Кои други знаменитости ги има освен тоа?
0
Ka----- --ig-nam-d- -zyen--r-- -a g-rad--?
K___ d_ s_______ d_ t_________ n_ g_______
K-k- d- s-i-u-a- d- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t-
------------------------------------------
Kako da stigunam do tzyentarot na guradot?
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon?
Кои други знаменитости ги има освен тоа?
Kako da stigunam do tzyentarot na guradot?