Isang apple juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang apple juice, salamat. |
О--н я--очны------ --ж-луйс--.
О___ я_______ с___ п__________
О-и- я-л-ч-ы- с-к- п-ж-л-й-т-.
------------------------------
Один яблочный сок, пожалуйста.
0
V ---t-ran--2
V r________ 2
V r-s-o-a-e 2
-------------
V restorane 2
|
Isang apple juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang apple juice, salamat.
Один яблочный сок, пожалуйста.
V restorane 2
|
Isang limonada, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang limonada, salamat. |
О-и----мона---п--ал--с--.
О___ л_______ п__________
О-и- л-м-н-д- п-ж-л-й-т-.
-------------------------
Один лимонад, пожалуйста.
0
V -e-t---n--2
V r________ 2
V r-s-o-a-e 2
-------------
V restorane 2
|
Isang limonada, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang limonada, salamat.
Один лимонад, пожалуйста.
V restorane 2
|
Tomato juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang tomato juice, salamat. |
Один -ом-т-ый -о-, п--алуй---.
О___ т_______ с___ п__________
О-и- т-м-т-ы- с-к- п-ж-л-й-т-.
------------------------------
Один томатный сок, пожалуйста.
0
O-i- ------h----sok-----haluysta.
O___ y_________ s___ p___________
O-i- y-b-o-h-y- s-k- p-z-a-u-s-a-
---------------------------------
Odin yablochnyy sok, pozhaluysta.
|
Tomato juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang tomato juice, salamat.
Один томатный сок, пожалуйста.
Odin yablochnyy sok, pozhaluysta.
|
Gusto ko ng isang basong red wine. |
Я х-т-л -ы - хоте-а--ы---к---к-----г---ин-.
Я х____ б_ / х_____ б_ б____ к_______ в____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- б-к-л к-а-н-г- в-н-.
-------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы бокал красного вина.
0
Odin y---oc--y--s-k,---z--luys-a.
O___ y_________ s___ p___________
O-i- y-b-o-h-y- s-k- p-z-a-u-s-a-
---------------------------------
Odin yablochnyy sok, pozhaluysta.
|
Gusto ko ng isang basong red wine.
Я хотел бы / хотела бы бокал красного вина.
Odin yablochnyy sok, pozhaluysta.
|
Gusto ko ng isang baso ng white wine. |
Я -о-ел -- - -о-е-- бы ------б---го-в-на.
Я х____ б_ / х_____ б_ б____ б_____ в____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- б-к-л б-л-г- в-н-.
-----------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы бокал белого вина.
0
Odin-ya-lo-hny- so-, po--al-----.
O___ y_________ s___ p___________
O-i- y-b-o-h-y- s-k- p-z-a-u-s-a-
---------------------------------
Odin yablochnyy sok, pozhaluysta.
|
Gusto ko ng isang baso ng white wine.
Я хотел бы / хотела бы бокал белого вина.
Odin yablochnyy sok, pozhaluysta.
|
Gusto ko ng isang bote ng champagne. |
Я-хотел----/-хо-е-- ------ы--у ш-мп-н-ко--.
Я х____ б_ / х_____ б_ б______ ш___________
Я х-т-л б- / х-т-л- б- б-т-л-у ш-м-а-с-о-о-
-------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы бутылку шампанского.
0
O-i- -imo-ad------a--y---.
O___ l_______ p___________
O-i- l-m-n-d- p-z-a-u-s-a-
--------------------------
Odin limonad, pozhaluysta.
|
Gusto ko ng isang bote ng champagne.
Я хотел бы / хотела бы бутылку шампанского.
Odin limonad, pozhaluysta.
|
Gusto mo ba ng isda? |
Т- ---и-ь--ы--?
Т_ л_____ р____
Т- л-б-ш- р-б-?
---------------
Ты любишь рыбу?
0
Odin -imo-ad- po-h-l-y---.
O___ l_______ p___________
O-i- l-m-n-d- p-z-a-u-s-a-
--------------------------
Odin limonad, pozhaluysta.
|
Gusto mo ba ng isda?
Ты любишь рыбу?
Odin limonad, pozhaluysta.
|
Gusto mo ba ng baka? |
Т--л--ишь г-в-ди-у?
Т_ л_____ г________
Т- л-б-ш- г-в-д-н-?
-------------------
Ты любишь говядину?
0
O-i---i--nad- -o--a----t-.
O___ l_______ p___________
O-i- l-m-n-d- p-z-a-u-s-a-
--------------------------
Odin limonad, pozhaluysta.
|
Gusto mo ba ng baka?
Ты любишь говядину?
Odin limonad, pozhaluysta.
|
Gusto mo ba ng baboy? |
Ты --би-ь --ини-у?
Т_ л_____ с_______
Т- л-б-ш- с-и-и-у-
------------------
Ты любишь свинину?
0
Odin --m-tnyy--o-, -o-halu-sta.
O___ t_______ s___ p___________
O-i- t-m-t-y- s-k- p-z-a-u-s-a-
-------------------------------
Odin tomatnyy sok, pozhaluysta.
|
Gusto mo ba ng baboy?
Ты любишь свинину?
Odin tomatnyy sok, pozhaluysta.
|
Gusto ko ng walang karne. |
Я -оте--бы /----ела-б- что-н------б-з-мя-а.
Я х____ б_ / х_____ б_ ч_________ б__ м____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- ч-о-н-б-д- б-з м-с-.
-------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы что-нибудь без мяса.
0
O-in --matnyy-s--, --zh-l--s-a.
O___ t_______ s___ p___________
O-i- t-m-t-y- s-k- p-z-a-u-s-a-
-------------------------------
Odin tomatnyy sok, pozhaluysta.
|
Gusto ko ng walang karne.
Я хотел бы / хотела бы что-нибудь без мяса.
Odin tomatnyy sok, pozhaluysta.
|
Gusto ko ng halu-halong gulay. |
Я--о--- б--/---те-а-б----о------а-е--у.
Я х____ б_ / х_____ б_ о______ т_______
Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-о-н-ю т-р-л-у-
---------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы овощную тарелку.
0
Od-n -oma-----s-k, p-zha-uys-a.
O___ t_______ s___ p___________
O-i- t-m-t-y- s-k- p-z-a-u-s-a-
-------------------------------
Odin tomatnyy sok, pozhaluysta.
|
Gusto ko ng halu-halong gulay.
Я хотел бы / хотела бы овощную тарелку.
Odin tomatnyy sok, pozhaluysta.
|
Gusto ko ng mabilisan. |
Я ----л-б--/ хо--ла-----то-ни--д- на с--ру---уку.
Я х____ б_ / х_____ б_ ч_________ н_ с_____ р____
Я х-т-л б- / х-т-л- б- ч-о-н-б-д- н- с-о-у- р-к-.
-------------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы что-нибудь на скорую руку.
0
Ya---o-e---y /-k-o-ela -- ----- k--s---- v--a.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ b____ k_______ v____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-k-l k-a-n-g- v-n-.
----------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by bokal krasnogo vina.
|
Gusto ko ng mabilisan.
Я хотел бы / хотела бы что-нибудь на скорую руку.
Ya khotel by / khotela by bokal krasnogo vina.
|
Gusto mo ba yan ng may kasamang kanin? |
В-----е-- -ы---- с---с--?
В_ х_____ б_ э__ с р_____
В- х-т-л- б- э-о с р-с-м-
-------------------------
Вы хотели бы это с рисом?
0
Ya--h-t-- by------t-l-------k-- k-as-o-o-v-na.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ b____ k_______ v____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-k-l k-a-n-g- v-n-.
----------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by bokal krasnogo vina.
|
Gusto mo ba yan ng may kasamang kanin?
Вы хотели бы это с рисом?
Ya khotel by / khotela by bokal krasnogo vina.
|
Gusto mo ba yan ng may kasamang pasta? |
В- -----и бы это---в-р--ше--ю?
В_ х_____ б_ э__ с в__________
В- х-т-л- б- э-о с в-р-и-е-ь-?
------------------------------
Вы хотели бы это с вермишелью?
0
Y--k-otel ---/-kho-e-a ---bokal----sn-go ---a.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ b____ k_______ v____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-k-l k-a-n-g- v-n-.
----------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by bokal krasnogo vina.
|
Gusto mo ba yan ng may kasamang pasta?
Вы хотели бы это с вермишелью?
Ya khotel by / khotela by bokal krasnogo vina.
|
Gusto mo ba yan ng may kasamang patatas? |
Вы-хот--- б- это-с -----фел--?
В_ х_____ б_ э__ с к__________
В- х-т-л- б- э-о с к-р-о-е-е-?
------------------------------
Вы хотели бы это с картофелем?
0
Y- --o-e--by-- k-o---- -y b-k-- be-o-o -i-a.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ b____ b_____ v____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-k-l b-l-g- v-n-.
--------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by bokal belogo vina.
|
Gusto mo ba yan ng may kasamang patatas?
Вы хотели бы это с картофелем?
Ya khotel by / khotela by bokal belogo vina.
|
Hindi iyan masarap. |
М-е---о -е -р-в-тс-.
М__ э__ н_ н________
М-е э-о н- н-а-и-с-.
--------------------
Мне это не нравится.
0
Y- kh---l-b- --k-o-el--b- bok-l b----- -in-.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ b____ b_____ v____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-k-l b-l-g- v-n-.
--------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by bokal belogo vina.
|
Hindi iyan masarap.
Мне это не нравится.
Ya khotel by / khotela by bokal belogo vina.
|
Malamig ang pagkain. |
Е-- холо-н--.
Е__ х________
Е-а х-л-д-а-.
-------------
Еда холодная.
0
Ya-kh---- b--/-kh----a-by-b-ka- b--o-o v---.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ b____ b_____ v____
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-k-l b-l-g- v-n-.
--------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by bokal belogo vina.
|
Malamig ang pagkain.
Еда холодная.
Ya khotel by / khotela by bokal belogo vina.
|
Hindi ito ang inorder ko. |
Я э-о-о----за----в---/--е---казы---а.
Я э____ н_ з________ / н_ з__________
Я э-о-о н- з-к-з-в-л / н- з-к-з-в-л-.
-------------------------------------
Я этого не заказывал / не заказывала.
0
Y- kh--e- b- / kh--el--by -ut-l----ha-pan--ogo.
Y_ k_____ b_ / k______ b_ b______ s____________
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-t-l-u s-a-p-n-k-g-.
-----------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by butylku shampanskogo.
|
Hindi ito ang inorder ko.
Я этого не заказывал / не заказывала.
Ya khotel by / khotela by butylku shampanskogo.
|