Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin?
Кад--полаз- след-ћи-в-з з----р---?
К___ п_____ с______ в__ з_ Б______
К-д- п-л-з- с-е-е-и в-з з- Б-р-и-?
----------------------------------
Када полази следећи воз за Берлин?
0
N- -e-e--ičk-j----n--i
N_ ž__________ s______
N- ž-l-z-i-k-j s-a-i-i
----------------------
Na železničkoj stanici
Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin?
Када полази следећи воз за Берлин?
Na železničkoj stanici
Kailan ang susunod na tren papuntang Paris?
Ка-а---л----с-е-------з-за-Па-из?
К___ п_____ с______ в__ з_ П_____
К-д- п-л-з- с-е-е-и в-з з- П-р-з-
---------------------------------
Када полази следећи воз за Париз?
0
Na---le---č--j-s-an-ci
N_ ž__________ s______
N- ž-l-z-i-k-j s-a-i-i
----------------------
Na železničkoj stanici
Kailan ang susunod na tren papuntang Paris?
Када полази следећи воз за Париз?
Na železničkoj stanici
Kailan ang susunod na tren papuntang London?
Ка-- п-лази---е---- в-з--а-Л--д-н?
К___ п_____ с______ в__ з_ Л______
К-д- п-л-з- с-е-е-и в-з з- Л-н-о-?
----------------------------------
Када полази следећи воз за Лондон?
0
Ka-a -o-az- sled-c-i-v---za---r---?
K___ p_____ s______ v__ z_ B______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- B-r-i-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Kailan ang susunod na tren papuntang London?
Када полази следећи воз за Лондон?
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw?
У-ко-ико-ча--------ази -оз за--а-----?
У к_____ ч_____ п_____ в__ з_ В_______
У к-л-к- ч-с-в- п-л-з- в-з з- В-р-а-у-
--------------------------------------
У колико часова полази воз за Варшаву?
0
Ka-a--o--z-----d--́- --- ---Be-l--?
K___ p_____ s______ v__ z_ B______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- B-r-i-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw?
У колико часова полази воз за Варшаву?
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm?
У ко-ико---с----по-ази-в----а Шт--холм?
У к_____ ч_____ п_____ в__ з_ Ш________
У к-л-к- ч-с-в- п-л-з- в-з з- Ш-о-х-л-?
---------------------------------------
У колико часова полази воз за Штокхолм?
0
K-da--o--z--s-e-e-́i voz -- -e-l--?
K___ p_____ s______ v__ z_ B______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- B-r-i-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm?
У колико часова полази воз за Штокхолм?
Kada polazi sledeći voz za Berlin?
Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest?
У к-л-к-------а -------во- за---ди-п---у?
У к_____ ч_____ п_____ в__ з_ Б__________
У к-л-к- ч-с-в- п-л-з- в-з з- Б-д-м-е-т-?
-----------------------------------------
У колико часова полази воз за Будимпешту?
0
Kad- pola---sledeći voz-z- -a--z?
K___ p_____ s______ v__ z_ P_____
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- P-r-z-
----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest?
У колико часова полази воз за Будимпешту?
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Gusto ko ng ticket papuntang Madrid.
Хте- - хт-ла ----во-н- --рту ---Мадрид.
Х___ / х____ б__ в____ к____ з_ М______
Х-е- / х-е-а б-х в-з-у к-р-у з- М-д-и-.
---------------------------------------
Хтео / хтела бих возну карту за Мадрид.
0
Kada po------le------voz--a-Pariz?
K___ p_____ s______ v__ z_ P_____
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- P-r-z-
----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Gusto ko ng ticket papuntang Madrid.
Хтео / хтела бих возну карту за Мадрид.
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Gusto ko ng ticket papuntang Prague.
Хт-о-- -------и--во-ну-карту з- --аг.
Х___ / х____ б__ в____ к____ з_ П____
Х-е- / х-е-а б-х в-з-у к-р-у з- П-а-.
-------------------------------------
Хтео / хтела бих возну карту за Праг.
0
Kad----l--i-sledec-i vo--z- -a-i-?
K___ p_____ s______ v__ z_ P_____
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- P-r-z-
----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Gusto ko ng ticket papuntang Prague.
Хтео / хтела бих возну карту за Праг.
Kada polazi sledeći voz za Pariz?
Gusto ko ng ticket papuntang Bern.
Хт-- /----л- -и---о--у -а-ту -а-Бер-.
Х___ / х____ б__ в____ к____ з_ Б____
Х-е- / х-е-а б-х в-з-у к-р-у з- Б-р-.
-------------------------------------
Хтео / хтела бих возну карту за Берн.
0
K-d--pol----s------i---- z- -ondo-?
K___ p_____ s______ v__ z_ L______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- L-n-o-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za London?
Gusto ko ng ticket papuntang Bern.
Хтео / хтела бих возну карту за Берн.
Kada polazi sledeći voz za London?
Kailan darating ang tren sa Vienna?
К-д---ти-е-во------ч?
К___ с____ в__ у Б___
К-д- с-и-е в-з у Б-ч-
---------------------
Када стиже воз у Беч?
0
K-d--po-a-i-s--d-c-i --z-z--Lo-d-n?
K___ p_____ s______ v__ z_ L______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- L-n-o-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za London?
Kailan darating ang tren sa Vienna?
Када стиже воз у Беч?
Kada polazi sledeći voz za London?
Kailan darating ang tren sa Moscow?
Ка-- ст--е в-з - --с-в-?
К___ с____ в__ у М______
К-д- с-и-е в-з у М-с-в-?
------------------------
Када стиже воз у Москву?
0
K-d---o-a-- ---deć--voz za----do-?
K___ p_____ s______ v__ z_ L______
K-d- p-l-z- s-e-e-́- v-z z- L-n-o-?
-----------------------------------
Kada polazi sledeći voz za London?
Kailan darating ang tren sa Moscow?
Када стиже воз у Москву?
Kada polazi sledeći voz za London?
Kailan darating ang tren sa Amsterdam?
К--а ст--е во--- А-ст-р--м?
К___ с____ в__ у А_________
К-д- с-и-е в-з у А-с-е-д-м-
---------------------------
Када стиже воз у Амстердам?
0
U------o---so-a---l--- v-z z--V-r-av-?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ V_______
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- V-r-a-u-
--------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
Kailan darating ang tren sa Amsterdam?
Када стиже воз у Амстердам?
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
Kailangan ko bang magpalit ng tren?
М--ам -----е-ед---?
М____ л_ п_________
М-р-м л- п-е-е-а-и-
-------------------
Морам ли преседати?
0
U--oli---ča-o---p--az--voz z- -ar-a-u?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ V_______
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- V-r-a-u-
--------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
Kailangan ko bang magpalit ng tren?
Морам ли преседати?
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
Mula sa aling platform aalis ang tren?
С к-је- --л-с-ка-кре-е-в-з?
С к____ к_______ к____ в___
С к-ј-г к-л-с-к- к-е-е в-з-
---------------------------
С којег колосека креће воз?
0
U-k-li------ov- --l--i-v-z-za-V-rša--?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ V_______
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- V-r-a-u-
--------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
Mula sa aling platform aalis ang tren?
С којег колосека креће воз?
U koliko časova polazi voz za Varšavu?
Mayroon bang tren na pangtulog?
Има--- -ол- -а спа-а---у возу?
И__ л_ к___ з_ с______ у в____
И-а л- к-л- з- с-а-а-е у в-з-?
------------------------------
Има ли кола за спавање у возу?
0
U---lik---aso-a p-lazi --z -a Št-k-o--?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ Š________
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- Š-o-h-l-?
---------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Mayroon bang tren na pangtulog?
Има ли кола за спавање у возу?
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels.
Хт-- ----е-- -и- с-мо---ж-у ---едн-м----вц---о-Бр-сел-.
Х___ / х____ б__ с___ в____ у ј_____ п_____ д_ Б_______
Х-е- / х-е-а б-х с-м- в-ж-у у ј-д-о- п-а-ц- д- Б-и-е-а-
-------------------------------------------------------
Хтео / хтела бих само вожњу у једном правцу до Брисела.
0
U-ko-iko č-s----p--az--v-z -a-Š-o-h-l-?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ Š________
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- Š-o-h-l-?
---------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels.
Хтео / хтела бих само вожњу у једном правцу до Брисела.
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen.
Х-ео / х--ла--их-п-вр--н- -а--у--о-К--енхаге-а.
Х___ / х____ б__ п_______ к____ д_ К___________
Х-е- / х-е-а б-х п-в-а-н- к-р-у д- К-п-н-а-е-а-
-----------------------------------------------
Хтео / хтела бих повратну карту до Копенхагена.
0
U-ko------asov--p-l-z----z za--t-kholm?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ Š________
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- Š-o-h-l-?
---------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen.
Хтео / хтела бих повратну карту до Копенхагена.
U koliko časova polazi voz za Štokholm?
Magkano ang bayad sa tren na pangtulog?
Колико---шта --с-о - к-л--- -----ав-њ-?
К_____ к____ м____ у к_____ з_ с_______
К-л-к- к-ш-а м-с-о у к-л-м- з- с-а-а-е-
---------------------------------------
Колико кошта место у колима за спавање?
0
U ko-ik--č-s--a --l--i -oz -a-----m-eš--?
U k_____ č_____ p_____ v__ z_ B__________
U k-l-k- č-s-v- p-l-z- v-z z- B-d-m-e-t-?
-----------------------------------------
U koliko časova polazi voz za Budimpeštu?
Magkano ang bayad sa tren na pangtulog?
Колико кошта место у колима за спавање?
U koliko časova polazi voz za Budimpeštu?