Nasaan ang tanggapan ng mga turista?
Дз- зн-х-д----- -юро-----бс--г--в-нні туры-т-ў?
Д__ з__________ б___ п_ а____________ т________
Д-е з-а-о-з-ц-а б-р- п- а-с-у-о-в-н-і т-р-с-а-?
-----------------------------------------------
Дзе знаходзіцца бюро па абслугоўванні турыстаў?
0
Arye--avan-e
A___________
A-y-n-a-a-n-
------------
Aryentavanne
Nasaan ang tanggapan ng mga turista?
Дзе знаходзіцца бюро па абслугоўванні турыстаў?
Aryentavanne
Mayroon ka bang mapa ng lungsod para sa akin?
У -ас -ля-м--е -е-з--йдзе-ца ----ы г-р--а?
У В__ д__ м___ н_ з_________ к____ г______
У В-с д-я м-н- н- з-о-д-е-ц- к-р-ы г-р-д-?
------------------------------------------
У Вас для мяне не знойдзецца карты горада?
0
Arye-tav-nne
A___________
A-y-n-a-a-n-
------------
Aryentavanne
Mayroon ka bang mapa ng lungsod para sa akin?
У Вас для мяне не знойдзецца карты горада?
Aryentavanne
Maaari ba magpareserba ng isang kwarto ng hotel dito?
Ту---о-н- за--а--р-ваць ---ар-у га-цін-цы?
Т__ м____ з____________ н____ у г_________
Т-т м-ж-а з-б-а-і-а-а-ь н-м-р у г-с-і-і-ы-
------------------------------------------
Тут можна забраніраваць нумар у гасцініцы?
0
Dz---n-k-o--іtsts- --uro p---bsl--ou--nn- --ry--a-?
D__ z_____________ b____ p_ a____________ t________
D-e z-a-h-d-і-s-s- b-u-o p- a-s-u-o-v-n-і t-r-s-a-?
---------------------------------------------------
Dze znakhodzіtstsa byuro pa abslugouvannі turystau?
Maaari ba magpareserba ng isang kwarto ng hotel dito?
Тут можна забраніраваць нумар у гасцініцы?
Dze znakhodzіtstsa byuro pa abslugouvannі turystau?
Nasaan ang lumang bayan?
Дз--знах-д---ц--с---- гора-?
Д__ з__________ с____ г_____
Д-е з-а-о-з-ц-а с-а-ы г-р-д-
----------------------------
Дзе знаходзіцца стары горад?
0
D-------h-d-і-st-a byu---pa absl-go-va-nі--uryst--?
D__ z_____________ b____ p_ a____________ t________
D-e z-a-h-d-і-s-s- b-u-o p- a-s-u-o-v-n-і t-r-s-a-?
---------------------------------------------------
Dze znakhodzіtstsa byuro pa abslugouvannі turystau?
Nasaan ang lumang bayan?
Дзе знаходзіцца стары горад?
Dze znakhodzіtstsa byuro pa abslugouvannі turystau?
Nasaan ang katedral?
Д-- з-ах---іц-- ---ор?
Д__ з__________ с_____
Д-е з-а-о-з-ц-а с-б-р-
----------------------
Дзе знаходзіцца сабор?
0
Dz--zn--ho--іtst-- b-uro ---abs-u-ou-a--і-t-r-----?
D__ z_____________ b____ p_ a____________ t________
D-e z-a-h-d-і-s-s- b-u-o p- a-s-u-o-v-n-і t-r-s-a-?
---------------------------------------------------
Dze znakhodzіtstsa byuro pa abslugouvannі turystau?
Nasaan ang katedral?
Дзе знаходзіцца сабор?
Dze znakhodzіtstsa byuro pa abslugouvannі turystau?
Nasaan ang museo?
Дзе--н-ход-іц-а -----?
Д__ з__________ м_____
Д-е з-а-о-з-ц-а м-з-й-
----------------------
Дзе знаходзіцца музей?
0
U-Va--dl-a my--e ----n-ydzet-t-a-kart- -or-d-?
U V__ d___ m____ n_ z___________ k____ g______
U V-s d-y- m-a-e n- z-o-d-e-s-s- k-r-y g-r-d-?
----------------------------------------------
U Vas dlya myane ne znoydzetstsa karty gorada?
Nasaan ang museo?
Дзе знаходзіцца музей?
U Vas dlya myane ne znoydzetstsa karty gorada?
Saan makakabili ng mga selyo?
Дз- мо------------------- марк-?
Д__ м____ к_____ п_______ м_____
Д-е м-ж-а к-п-ц- п-ш-о-ы- м-р-і-
--------------------------------
Дзе можна купіць паштовыя маркі?
0
U--as ------ya-e -e--n---zet--s--ka-ty-go-a-a?
U V__ d___ m____ n_ z___________ k____ g______
U V-s d-y- m-a-e n- z-o-d-e-s-s- k-r-y g-r-d-?
----------------------------------------------
U Vas dlya myane ne znoydzetstsa karty gorada?
Saan makakabili ng mga selyo?
Дзе можна купіць паштовыя маркі?
U Vas dlya myane ne znoydzetstsa karty gorada?
Saan makakabili ng mga bulaklak?
Д-е-мо--- ку---ь к---к-?
Д__ м____ к_____ к______
Д-е м-ж-а к-п-ц- к-е-к-?
------------------------
Дзе можна купіць кветкі?
0
U Va-----a-----e ----no---e---sa-kar-y-go-a--?
U V__ d___ m____ n_ z___________ k____ g______
U V-s d-y- m-a-e n- z-o-d-e-s-s- k-r-y g-r-d-?
----------------------------------------------
U Vas dlya myane ne znoydzetstsa karty gorada?
Saan makakabili ng mga bulaklak?
Дзе можна купіць кветкі?
U Vas dlya myane ne znoydzetstsa karty gorada?
Saan makakabili ng mga tiket?
Дзе--о----ку--ц--б-л---?
Д__ м____ к_____ б______
Д-е м-ж-а к-п-ц- б-л-т-?
------------------------
Дзе можна купіць білеты?
0
T-- m--hn--z-bran---va-s’ -umar-u--a-t-іnіt-y?
T__ m_____ z_____________ n____ u g___________
T-t m-z-n- z-b-a-і-a-a-s- n-m-r u g-s-s-n-t-y-
----------------------------------------------
Tut mozhna zabranіravats’ numar u gastsіnіtsy?
Saan makakabili ng mga tiket?
Дзе можна купіць білеты?
Tut mozhna zabranіravats’ numar u gastsіnіtsy?
Nasaan ang daungan?
Д-е -нах-д---ц--п--т?
Д__ з__________ п____
Д-е з-а-о-з-ц-а п-р-?
---------------------
Дзе знаходзіцца порт?
0
Tu- m--h-a ---ran-r---ts’-n-m-r-u -asts-nі---?
T__ m_____ z_____________ n____ u g___________
T-t m-z-n- z-b-a-і-a-a-s- n-m-r u g-s-s-n-t-y-
----------------------------------------------
Tut mozhna zabranіravats’ numar u gastsіnіtsy?
Nasaan ang daungan?
Дзе знаходзіцца порт?
Tut mozhna zabranіravats’ numar u gastsіnіtsy?
Nasaan ang palengke?
Дз- з----дзі-ц- ---ак?
Д__ з__________ р_____
Д-е з-а-о-з-ц-а р-н-к-
----------------------
Дзе знаходзіцца рынак?
0
Tut---z-n- zabr---r-v---’ n-ma--u -a--s---tsy?
T__ m_____ z_____________ n____ u g___________
T-t m-z-n- z-b-a-і-a-a-s- n-m-r u g-s-s-n-t-y-
----------------------------------------------
Tut mozhna zabranіravats’ numar u gastsіnіtsy?
Nasaan ang palengke?
Дзе знаходзіцца рынак?
Tut mozhna zabranіravats’ numar u gastsіnіtsy?
Nasaan ang kastilyo?
Дз--зн---д---ц- ---а-?
Д__ з__________ з_____
Д-е з-а-о-з-ц-а з-м-к-
----------------------
Дзе знаходзіцца замак?
0
Dze z------z----s----ary-g-rad?
D__ z_____________ s____ g_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- s-a-y g-r-d-
-------------------------------
Dze znakhodzіtstsa stary gorad?
Nasaan ang kastilyo?
Дзе знаходзіцца замак?
Dze znakhodzіtstsa stary gorad?
Kailan magsisimula ang paglilibot ng may gabay?
К--і-п---н-ец-------у----?
К___ п_________ э_________
К-л- п-ч-н-е-ц- э-с-у-с-я-
--------------------------
Калі пачынаецца экскурсія?
0
D-e -n---od-і--ts- sta----or-d?
D__ z_____________ s____ g_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- s-a-y g-r-d-
-------------------------------
Dze znakhodzіtstsa stary gorad?
Kailan magsisimula ang paglilibot ng may gabay?
Калі пачынаецца экскурсія?
Dze znakhodzіtstsa stary gorad?
Kailan matatapos ang paglilibot ng may gabay?
К--- -ко-чы-ца э---ур-ія?
К___ с________ э_________
К-л- с-о-ч-ц-а э-с-у-с-я-
-------------------------
Калі скончыцца экскурсія?
0
Dz- z---hodz----sa-sta-y g-rad?
D__ z_____________ s____ g_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- s-a-y g-r-d-
-------------------------------
Dze znakhodzіtstsa stary gorad?
Kailan matatapos ang paglilibot ng may gabay?
Калі скончыцца экскурсія?
Dze znakhodzіtstsa stary gorad?
Gaano katagal ang paglilibot ng may gabay?
Я- доўг- п-а--г-а--ца-------с--?
Я_ д____ п___________ э_________
Я- д-ў-а п-а-я-в-е-ц- э-с-у-с-я-
--------------------------------
Як доўга працягваецца экскурсія?
0
Dze-z--kho-zі-st-a -a---?
D__ z_____________ s_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- s-b-r-
-------------------------
Dze znakhodzіtstsa sabor?
Gaano katagal ang paglilibot ng may gabay?
Як доўга працягваецца экскурсія?
Dze znakhodzіtstsa sabor?
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Aleman.
М-е ---р-б---ва-з----ь,-які г---р-ць-па------к-.
М__ п_______ в_________ я__ г_______ п__________
М-е п-т-э-е- в-д-і-е-ь- я-і г-в-р-ц- п---я-е-к-.
------------------------------------------------
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-нямецку.
0
Dz-------od---sts- -ab-r?
D__ z_____________ s_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- s-b-r-
-------------------------
Dze znakhodzіtstsa sabor?
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Aleman.
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-нямецку.
Dze znakhodzіtstsa sabor?
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Italyano.
М-е па-рэ-е- ва--іце----як- га-ор-ц-----і---ья-с--.
М__ п_______ в_________ я__ г_______ п_____________
М-е п-т-э-е- в-д-і-е-ь- я-і г-в-р-ц- п---т-л-я-с-у-
---------------------------------------------------
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-італьянску.
0
D-- z-a--o---t-t---s-bo-?
D__ z_____________ s_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- s-b-r-
-------------------------
Dze znakhodzіtstsa sabor?
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Italyano.
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-італьянску.
Dze znakhodzіtstsa sabor?
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Pranses.
Мн- -а---бе- в-дзіцель--які---вор-ц-----ф-анц--ск-.
М__ п_______ в_________ я__ г_______ п_____________
М-е п-т-э-е- в-д-і-е-ь- я-і г-в-р-ц- п---р-н-у-с-у-
---------------------------------------------------
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-французску.
0
Dze-zna-h--z-ts-s----ze-?
D__ z_____________ m_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- m-z-y-
-------------------------
Dze znakhodzіtstsa muzey?
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Pranses.
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-французску.
Dze znakhodzіtstsa muzey?