Phrasebook

tl Paghahanda sa paglalakbay   »   hu Utazás előkészítése

47 [apatnapu’t pito]

Paghahanda sa paglalakbay

Paghahanda sa paglalakbay

47 [negyvenhét]

Utazás előkészítése

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hangarya Maglaro higit pa
Kailangan mong mag-empake sa ating maleta! Be-ke-l --k-l--d-a--őr-n--nk-t! B_ k___ p_______ a b___________ B- k-l- p-k-l-o- a b-r-n-ü-k-t- ------------------------------- Be kell pakolnod a bőröndünket! 0
Wala kang dapat makalimutan! N-m szabad ----------e--jten-d! N__ s_____ s_____ e____________ N-m s-a-a- s-m-i- e-f-l-j-e-e-! ------------------------------- Nem szabad semmit elfelejtened! 0
Kailangan mo ng isang malaking maleta! S-ü----ed -a--e---n-g--b-----re! S________ v__ e__ n___ b________ S-ü-s-g-d v-n e-y n-g- b-r-n-r-! -------------------------------- Szükséged van egy nagy bőröndre! 0
Huwag kalimutan ang pasaporte! Ne fel-jts---- az --l-----t! N_ f_______ e_ a_ ú_________ N- f-l-j-s- e- a- ú-l-v-l-t- ---------------------------- Ne felejtsd el az útlevelet! 0
Huwag kalimutan ang tiket ng eroplano! N- fel-j-s---- a----ü---eg-et! N_ f_______ e_ a r____________ N- f-l-j-s- e- a r-p-l-j-g-e-! ------------------------------ Ne felejtsd el a repülőjegyet! 0
Huwag kalimutan ang mga tseke ng mga manlalakbay! N----lejts-----az -t-zá-i -s-kkeket! N_ f_______ e_ a_ u______ c_________ N- f-l-j-s- e- a- u-a-á-i c-e-k-k-t- ------------------------------------ Ne felejtsd el az utazási csekkeket! 0
Magdala ng sunscreen. V-g-é-----k--me- ---ad---. V_____ n________ m________ V-g-é- n-p-r-m-t m-g-d-a-. -------------------------- Vigyél napkrémet magaddal. 0
Dalhin mo ang salaming pang-araw. V---él-naps------g---maga--a-. V_____ n____________ m________ V-g-é- n-p-z-m-v-g-t m-g-d-a-. ------------------------------ Vigyél napszemüveget magaddal. 0
Dalhin mo ang sombrero. V-g-él-----m-----p-- -aga----. V_____ s____________ m________ V-g-é- s-a-m-k-l-p-t m-g-d-a-. ------------------------------ Vigyél szalmakalapot magaddal. 0
Gusto mo bang magdala ng mapa? A----z -gy--érk--et ma-add-l---n-i? A_____ e__ t_______ m_______ v_____ A-a-s- e-y t-r-é-e- m-g-d-a- v-n-i- ----------------------------------- Akarsz egy térképet magaddal vinni? 0
Gusto mo bang magdala ng gabay sa paglalakbay? A-ar-- e-- ú--k--au-t-maga-dal---nni? A_____ e__ ú_________ m_______ v_____ A-a-s- e-y ú-i-a-a-z- m-g-d-a- v-n-i- ------------------------------------- Akarsz egy útikalauzt magaddal vinni? 0
Gusto mo bang magdala ng payong? Akars----y-es-----t-magad-al-vi-n-? A_____ e__ e_______ m_______ v_____ A-a-s- e-y e-e-n-ő- m-g-d-a- v-n-i- ----------------------------------- Akarsz egy esernyőt magaddal vinni? 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga pantalon, mga kamiseta, at mga medyas. G--do-j-- ----ág-k--,-a----g-k--, a -ok-ikra. G______ a n__________ a_ i_______ a z________ G-n-o-j a n-d-á-o-r-, a- i-g-k-e- a z-k-i-r-. --------------------------------------------- Gondolj a nadrágokra, az ingekre, a zoknikra. 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga ties, mga sinturon at mga sport jacket. G-n--lj - --------ő-r-- -- -vek-e,-a--akók-a. G______ a n____________ a_ ö______ a z_______ G-n-o-j a n-a-k-n-ő-r-, a- ö-e-r-, a z-k-k-a- --------------------------------------------- Gondolj a nyakkendőkre, az övekre, a zakókra. 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga damit pantulog, pajama at mga kamiseta. Gon--lj-a --l--n-e-re, - -á---u---ra és-a pólókr-. G______ a h___________ a h__________ é_ a p_______ G-n-o-j a h-l-i-g-k-e- a h-l-r-h-k-a é- a p-l-k-a- -------------------------------------------------- Gondolj a hálóingekre, a hálóruhákra és a pólókra. 0
Kailangan mo ng mga sapatos, mga sandalyas, at mga bota. S---sé-ed v-- cipő-e, -z-n-á-----s----z--ra. S________ v__ c______ s________ é_ c________ S-ü-s-g-d v-n c-p-r-, s-a-d-l-a é- c-i-m-r-. -------------------------------------------- Szükséged van cipőre, szandálra és csizmára. 0
Kailangan mo ng mga tisyu, mga sabon, at gunting sa kuko. S----ége- v-n zs-b-en----e- -za-p-n---é- eg---ö-ö-o-ló--. S________ v__ z____________ s________ é_ e__ k___________ S-ü-s-g-d v-n z-e-k-n-ő-r-, s-a-p-n-a é- e-y k-r-m-l-ó-a- --------------------------------------------------------- Szükséged van zsebkendőkre, szappanra és egy körömollóra. 0
Kailangan mo ng suklay, ng sipilyo, at ng toothpaste. Sz-ks-g-- van---y -ésűr----gy f-gke-é-- -- --g--ém--. S________ v__ e__ f______ e__ f________ é_ f_________ S-ü-s-g-d v-n e-y f-s-r-, e-y f-g-e-é-e é- f-g-r-m-e- ----------------------------------------------------- Szükséged van egy fésűre, egy fogkefére és fogkrémre. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Hangarya (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -