Phrasebook

tl laro   »   em Sports

49 [apatnapu’t siyam]

laro

laro

49 [forty-nine]

Sports

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Ingles (US) Maglaro higit pa
Nag-eehersisyo ka ba? Do---u--x-rc-s-? D_ y__ e________ D- y-u e-e-c-s-? ---------------- Do you exercise? 0
Oo, kailangan ko ng ehersisyo. Y--,-I n-e-----e-exerci--. Y___ I n___ s___ e________ Y-s- I n-e- s-m- e-e-c-s-. -------------------------- Yes, I need some exercise. 0
Miyembro ako sa isang sports na grupo. I-a- a--------o- a s----s-c--b. I a_ a m_____ o_ a s_____ c____ I a- a m-m-e- o- a s-o-t- c-u-. ------------------------------- I am a member of a sports club. 0
Naglalaro tayo ng putbol. W--pla- -------l---socc-r (a--). W_ p___ f_______ / s_____ (_____ W- p-a- f-o-b-l- / s-c-e- (-m-)- -------------------------------- We play football / soccer (am.). 0
Minsan lumalangoy kami. W--sw-- so-e-i-es. W_ s___ s_________ W- s-i- s-m-t-m-s- ------------------ We swim sometimes. 0
O nagbibisikleta kami. O---e --c--. O_ w_ c_____ O- w- c-c-e- ------------ Or we cycle. 0
Mayroong isang putbol istadyum sa aming lungsod. T--re-is --f---ball / -oc-er-(-m-- s---ium -n ou- c-ty. T____ i_ a f_______ / s_____ (____ s______ i_ o__ c____ T-e-e i- a f-o-b-l- / s-c-e- (-m-) s-a-i-m i- o-r c-t-. ------------------------------------------------------- There is a football / soccer (am.) stadium in our city. 0
Mayroon ding swimming pool na may sauna. Th-re--s---so - s----in- --ol-w--- --sa--a. T____ i_ a___ a s_______ p___ w___ a s_____ T-e-e i- a-s- a s-i-m-n- p-o- w-t- a s-u-a- ------------------------------------------- There is also a swimming pool with a sauna. 0
At mayroong isang golf course. An- -her- is-a --l----urse. A__ t____ i_ a g___ c______ A-d t-e-e i- a g-l- c-u-s-. --------------------------- And there is a golf course. 0
Ano ang palabas sa telebisyon. Wh----s-on--V? W___ i_ o_ T__ W-a- i- o- T-? -------------- What is on TV? 0
May larong putbol ngayon. The----- - f---b-l- /-s-c--- (---) -atch-on-no-. T____ i_ a f_______ / s_____ (____ m____ o_ n___ T-e-e i- a f-o-b-l- / s-c-e- (-m-) m-t-h o- n-w- ------------------------------------------------ There is a football / soccer (am.) match on now. 0
Ang koponan ng Aleman ay naglalaro laban sa Ingles. T-e------n -e---i-----y-n--ag----t-the-E-g-is--o-e. T__ G_____ t___ i_ p______ a______ t__ E______ o___ T-e G-r-a- t-a- i- p-a-i-g a-a-n-t t-e E-g-i-h o-e- --------------------------------------------------- The German team is playing against the English one. 0
Sino ang nananalo? W-o -s-w--ni-g? W__ i_ w_______ W-o i- w-n-i-g- --------------- Who is winning? 0
Wala akong ideya. I -----n- ide-. I h___ n_ i____ I h-v- n- i-e-. --------------- I have no idea. 0
Sa ngayon ay tabla sila. It-i---ur----ly-a-t-e. I_ i_ c________ a t___ I- i- c-r-e-t-y a t-e- ---------------------- It is currently a tie. 0
Ang taga-hatol ay galing sa Belgium. T-- ref---- i- ---m---l---m. T__ r______ i_ f___ B_______ T-e r-f-r-e i- f-o- B-l-i-m- ---------------------------- The referee is from Belgium. 0
Ngayon ay may penalty. N-w-th-----s-- pe-al--. N__ t____ i_ a p_______ N-w t-e-e i- a p-n-l-y- ----------------------- Now there is a penalty. 0
Goal! isa – sero! Goal--O-e-– -e--! G____ O__ – z____ G-a-! O-e – z-r-! ----------------- Goal! One – zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -