Nag-eehersisyo ka ba? |
С--ртпен--ұғы--ана--- ба?
С_______ ш___________ б__
С-о-т-е- ш-ғ-л-а-а-ы- б-?
-------------------------
Спортпен шұғылданасың ба?
0
Sp--t
S____
S-o-t
-----
Sport
|
Nag-eehersisyo ka ba?
Спортпен шұғылданасың ба?
Sport
|
Oo, kailangan ko ng ehersisyo. |
Ия---а-ан--озғ-л- кер--.
И__ м____ қ______ к_____
И-, м-ғ-н қ-з-а-у к-р-к-
------------------------
Ия, маған қозғалу керек.
0
Sport
S____
S-o-t
-----
Sport
|
Oo, kailangan ko ng ehersisyo.
Ия, маған қозғалу керек.
Sport
|
Miyembro ako sa isang sports na grupo. |
Мен спо---с-к--я--н--ба----жүрмі-.
М__ с____ с_________ б____ ж______
М-н с-о-т с-к-и-с-н- б-р-п ж-р-і-.
----------------------------------
Мен спорт секциясына барып жүрмін.
0
Sportpe- şu--l-a-as-ñ--a?
S_______ ş___________ b__
S-o-t-e- ş-ğ-l-a-a-ı- b-?
-------------------------
Sportpen şuğıldanasıñ ba?
|
Miyembro ako sa isang sports na grupo.
Мен спорт секциясына барып жүрмін.
Sportpen şuğıldanasıñ ba?
|
Naglalaro tayo ng putbol. |
Б----утб-л -й--ймыз.
Б__ ф_____ о________
Б-з ф-т-о- о-н-й-ы-.
--------------------
Біз футбол ойнаймыз.
0
S-o-tpe- ş--ı--a------ba?
S_______ ş___________ b__
S-o-t-e- ş-ğ-l-a-a-ı- b-?
-------------------------
Sportpen şuğıldanasıñ ba?
|
Naglalaro tayo ng putbol.
Біз футбол ойнаймыз.
Sportpen şuğıldanasıñ ba?
|
Minsan lumalangoy kami. |
Кей-е-су-а--үз--із.
К____ с___ ж_______
К-й-е с-д- ж-з-м-з-
-------------------
Кейде суда жүземіз.
0
S-or---n şuğıld-nası- ba?
S_______ ş___________ b__
S-o-t-e- ş-ğ-l-a-a-ı- b-?
-------------------------
Sportpen şuğıldanasıñ ba?
|
Minsan lumalangoy kami.
Кейде суда жүземіз.
Sportpen şuğıldanasıñ ba?
|
O nagbibisikleta kami. |
Н---е--сипед --б-міз.
Н_ в________ т_______
Н- в-л-с-п-д т-б-м-з-
---------------------
Не велосипед тебеміз.
0
Ï-a--ma-an q---alw---rek.
Ï___ m____ q______ k_____
Ï-a- m-ğ-n q-z-a-w k-r-k-
-------------------------
Ïya, mağan qozğalw kerek.
|
O nagbibisikleta kami.
Не велосипед тебеміз.
Ïya, mağan qozğalw kerek.
|
Mayroong isang putbol istadyum sa aming lungsod. |
Б---і- ---а---футб-- ---ди--ы-б--.
Б_____ қ_____ ф_____ с_______ б___
Б-з-і- қ-л-д- ф-т-о- с-а-и-н- б-р-
----------------------------------
Біздің қалада футбол стадионы бар.
0
Ï--- ma----q-zğal- k----.
Ï___ m____ q______ k_____
Ï-a- m-ğ-n q-z-a-w k-r-k-
-------------------------
Ïya, mağan qozğalw kerek.
|
Mayroong isang putbol istadyum sa aming lungsod.
Біздің қалада футбол стадионы бар.
Ïya, mağan qozğalw kerek.
|
Mayroon ding swimming pool na may sauna. |
Са-нас- -а---ас-ейн--е-бар.
С______ б__ б______ д_ б___
С-у-а-ы б-р б-с-е-н д- б-р-
---------------------------
Саунасы бар бассейн де бар.
0
Ïya,---ğa----zğ-lw-k---k.
Ï___ m____ q______ k_____
Ï-a- m-ğ-n q-z-a-w k-r-k-
-------------------------
Ïya, mağan qozğalw kerek.
|
Mayroon ding swimming pool na may sauna.
Саунасы бар бассейн де бар.
Ïya, mağan qozğalw kerek.
|
At mayroong isang golf course. |
Ж-не г-л-ф-------ба-.
Ж___ г____ а____ б___
Ж-н- г-л-ф а-а-ы б-р-
---------------------
Және гольф алаңы бар.
0
Me--sp--t-se-cïya-ı-a -ar-p ------.
M__ s____ s__________ b____ j______
M-n s-o-t s-k-ï-a-ı-a b-r-p j-r-i-.
-----------------------------------
Men sport sekcïyasına barıp jürmin.
|
At mayroong isang golf course.
Және гольф алаңы бар.
Men sport sekcïyasına barıp jürmin.
|
Ano ang palabas sa telebisyon. |
Т--е----рда-не --р--тіп-жат--?
Т__________ н_ к_______ ж_____
Т-л-д-д-р-а н- к-р-е-і- ж-т-р-
------------------------------
Теледидарда не көрсетіп жатыр?
0
M-- sp--- -ek-ï--sın- b-rıp----mi-.
M__ s____ s__________ b____ j______
M-n s-o-t s-k-ï-a-ı-a b-r-p j-r-i-.
-----------------------------------
Men sport sekcïyasına barıp jürmin.
|
Ano ang palabas sa telebisyon.
Теледидарда не көрсетіп жатыр?
Men sport sekcïyasına barıp jürmin.
|
May larong putbol ngayon. |
Қазі---утбол--атчы-бол----ат--.
Қ____ ф_____ м____ б____ ж_____
Қ-з-р ф-т-о- м-т-ы б-л-п ж-т-р-
-------------------------------
Қазір футбол матчы болып жатыр.
0
M-n spor- s-k---a-ına--arı- jü--in.
M__ s____ s__________ b____ j______
M-n s-o-t s-k-ï-a-ı-a b-r-p j-r-i-.
-----------------------------------
Men sport sekcïyasına barıp jürmin.
|
May larong putbol ngayon.
Қазір футбол матчы болып жатыр.
Men sport sekcïyasına barıp jürmin.
|
Ang koponan ng Aleman ay naglalaro laban sa Ingles. |
Не-і--е--ағ-лш-нд-р----ой-ап ---ы-.
Н_______ а____________ о____ ж_____
Н-м-с-е- а-ы-ш-н-а-м-н о-н-п ж-т-р-
-----------------------------------
Немістер ағылшындармен ойнап жатыр.
0
B-- fw-b-l -ynay-ı-.
B__ f_____ o________
B-z f-t-o- o-n-y-ı-.
--------------------
Biz fwtbol oynaymız.
|
Ang koponan ng Aleman ay naglalaro laban sa Ingles.
Немістер ағылшындармен ойнап жатыр.
Biz fwtbol oynaymız.
|
Sino ang nananalo? |
К-м -е-іп--ат--?
К__ ж____ ж_____
К-м ж-ң-п ж-т-р-
----------------
Кім жеңіп жатыр?
0
Biz -w---l -yn--m--.
B__ f_____ o________
B-z f-t-o- o-n-y-ı-.
--------------------
Biz fwtbol oynaymız.
|
Sino ang nananalo?
Кім жеңіп жатыр?
Biz fwtbol oynaymız.
|
Wala akong ideya. |
Т-с-нс-м б---р-асын.
Т_______ б__________
Т-с-н-е- б-й-р-а-ы-.
--------------------
Түсінсем бұйырмасын.
0
B-- -w-b---oy-a----.
B__ f_____ o________
B-z f-t-o- o-n-y-ı-.
--------------------
Biz fwtbol oynaymız.
|
Wala akong ideya.
Түсінсем бұйырмасын.
Biz fwtbol oynaymız.
|
Sa ngayon ay tabla sila. |
Әз-р-е т-ң-тү-і--ж-т--.
Ә_____ т__ т____ ж_____
Ә-і-ш- т-ң т-с-п ж-т-р-
-----------------------
Әзірше тең түсіп жатыр.
0
K-y-e----a-j--em--.
K____ s___ j_______
K-y-e s-d- j-z-m-z-
-------------------
Keyde swda jüzemiz.
|
Sa ngayon ay tabla sila.
Әзірше тең түсіп жатыр.
Keyde swda jüzemiz.
|
Ang taga-hatol ay galing sa Belgium. |
Тө---і--е--г--д-н--е---н.
Т_____ Б_________ к______
Т-р-ш- Б-л-г-я-а- к-л-е-.
-------------------------
Төреші Бельгиядан келген.
0
K-y---swd-----e---.
K____ s___ j_______
K-y-e s-d- j-z-m-z-
-------------------
Keyde swda jüzemiz.
|
Ang taga-hatol ay galing sa Belgium.
Төреші Бельгиядан келген.
Keyde swda jüzemiz.
|
Ngayon ay may penalty. |
Қ-з--------р-м--рл-- а----добы--оғы-а-ы.
Қ____ о_ б__ м______ а___ д___ с________
Қ-з-р о- б-р м-т-л-к а-ы- д-б- с-ғ-л-д-.
----------------------------------------
Қазір он бір метрлік айып добы соғылады.
0
K--de s-da--üz-m-z.
K____ s___ j_______
K-y-e s-d- j-z-m-z-
-------------------
Keyde swda jüzemiz.
|
Ngayon ay may penalty.
Қазір он бір метрлік айып добы соғылады.
Keyde swda jüzemiz.
|
Goal! isa – sero! |
Гол!-Бір--е нөл!
Г___ Б__ д_ н___
Г-л- Б-р д- н-л-
----------------
Гол! Бір де нөл!
0
Ne-----sïp---t-be---.
N_ v________ t_______
N- v-l-s-p-d t-b-m-z-
---------------------
Ne velosïped tebemiz.
|
Goal! isa – sero!
Гол! Бір де нөл!
Ne velosïped tebemiz.
|