Phrasebook

tl kailangan – gusto   »   it aver bisogno – volere

69 [animnapu’t siyam]

kailangan – gusto

kailangan – gusto

69 [sessantanove]

aver bisogno – volere

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Kailangan ko ng kama. Ho -iso-no--i u- le-t-. H_ b______ d_ u_ l_____ H- b-s-g-o d- u- l-t-o- ----------------------- Ho bisogno di un letto. 0
Gusto kong matulog. V--li- dormir-. V_____ d_______ V-g-i- d-r-i-e- --------------- Voglio dormire. 0
Meron bang kama dito? C’è--n l-tt-----? C__ u_ l____ q___ C-è u- l-t-o q-i- ----------------- C’è un letto qui? 0
Kailangan ko ng ilawan. H- -i-ogno-di------a-pa--. H_ b______ d_ u__ l_______ H- b-s-g-o d- u-a l-m-a-a- -------------------------- Ho bisogno di una lampada. 0
Gusto kong magbasa. Vog-i---e-gere. V_____ l_______ V-g-i- l-g-e-e- --------------- Voglio leggere. 0
Mayroon bang ilawan dito? C------ lampa-a qui? C__ u__ l______ q___ C-è u-a l-m-a-a q-i- -------------------- C’è una lampada qui? 0
Kailangan ko ng telepono. H---is--n---i-u--t-l-fon-. H_ b______ d_ u_ t________ H- b-s-g-o d- u- t-l-f-n-. -------------------------- Ho bisogno di un telefono. 0
Gusto kong tumawag. Vo--i- f--- --a c--ama-a. V_____ f___ u__ c________ V-g-i- f-r- u-a c-i-m-t-. ------------------------- Voglio fare una chiamata. 0
Mayroon bang telepono dito? C’---n ---e-o---qu-? C__ u_ t_______ q___ C-è u- t-l-f-n- q-i- -------------------- C’è un telefono qui? 0
Kailangan ko ng kamera. H--b---g-- di u-- m-c-hi------o--a---a. H_ b______ d_ u__ m_______ f___________ H- b-s-g-o d- u-a m-c-h-n- f-t-g-a-i-a- --------------------------------------- Ho bisogno di una macchina fotografica. 0
Gusto kong kumuha ng litrato. Vogl-o fot-g-a-ar-. V_____ f___________ V-g-i- f-t-g-a-a-e- ------------------- Voglio fotografare. 0
Mayroon bang kamera dito? C’è -na-m-cc-in--f-to--a-i----ui? C__ u__ m_______ f__________ q___ C-è u-a m-c-h-n- f-t-g-a-i-a q-i- --------------------------------- C’è una macchina fotografica qui? 0
Kailangan ko ng kompyuter. Ho -i--gn--d- u----m--te-. H_ b______ d_ u_ c________ H- b-s-g-o d- u- c-m-u-e-. -------------------------- Ho bisogno di un computer. 0
Gusto kong magpadala ng email. Vog-io -an-a---un E--a--. V_____ m______ u_ E______ V-g-i- m-n-a-e u- E-m-i-. ------------------------- Voglio mandare un E-mail. 0
Mayroon bang kompyuter dito? C’è u- --mpu-er qu-? C__ u_ c_______ q___ C-è u- c-m-u-e- q-i- -------------------- C’è un computer qui? 0
Kailangan ko ng panulat. H---i-ogno-di-u-a-penna. H_ b______ d_ u__ p_____ H- b-s-g-o d- u-a p-n-a- ------------------------ Ho bisogno di una penna. 0
May gusto akong isulat. Vog-io-s-r-vere q--l-os-. V_____ s_______ q________ V-g-i- s-r-v-r- q-a-c-s-. ------------------------- Voglio scrivere qualcosa. 0
Mayroon bang pirasong papel at panulat dito? C--------n fo---- -i-c---a e-----pen-a qu-? C_ s___ u_ f_____ d_ c____ e u__ p____ q___ C- s-n- u- f-g-i- d- c-r-a e u-a p-n-a q-i- ------------------------------------------- Ci sono un foglio di carta e una penna qui? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -