Phrasebook

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

para humingi ng kung ano » pedir alguma coisa

74 [pitumpu’t apat]

para humingi ng kung ano

74 [setenta e quatro]

pedir alguma coisa

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:

Ipinapakita 1 Sa 18 18

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Portuges (BR) (1-100)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tagalog	Portuges (BR)	Maglaro higit pa
Maaari mo bang gupitin ang aking buhok?	V-c--po-e--or----- -e- -abe-o? V___ p___ c_____ o m__ c______ V-c- p-d- c-r-a- o m-u c-b-l-? ------------------------------ Você pode cortar o meu cabelo? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Maaari mo bang gupitin ang aking buhok? Você pode cortar o meu cabelo? EN Audio Can you cut my hair? DE Audio Können Sie mir die Haare schneiden? ES Audio ¿Puede (usted) cortarme el pelo? FR Audio Pourriez-vous me couper les cheveux ? IT Audio Mi può tagliare i capelli? RU Audio Вы можете мне подстричь волосы?
Huwag masyadong maiksi, salamat.	Não m-i-- cur-o---o--favo-. N__ m____ c_____ p__ f_____ N-o m-i-o c-r-o- p-r f-v-r- --------------------------- Não muito curto, por favor. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Huwag masyadong maiksi, salamat. Não muito curto, por favor. EN Audio Not too short, please. DE Audio Nicht zu kurz, bitte. ES Audio No demasiado corto, por favor. FR Audio Pas trop court, s’il vous plait. IT Audio Non troppo corti, per favore. RU Audio Не очень коротко, пожалуйста.
Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat.	U- po-co----- -ur--, -o-----o-. U_ p____ m___ c_____ p__ f_____ U- p-u-o m-i- c-r-o- p-r f-v-r- ------------------------------- Um pouco mais curto, por favor. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Medyo mas maiksi, pakiusap. / Paki-iksian pa ng onti, salamat. Um pouco mais curto, por favor. EN Audio A bit shorter, please. DE Audio Etwas kürzer, bitte. ES Audio Un poco más corto, por favor. FR Audio Un peu plus court, s’il vous plait. IT Audio Un po’ più corti, per favore. RU Audio Немного покороче, пожалуйста.

Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan?	Voc---od- r-velar f--o-rafias? V___ p___ r______ f___________ V-c- p-d- r-v-l-r f-t-g-a-i-s- ------------------------------ Você pode revelar fotografias? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Maaari mo bang i-imprenta ang mga larawan? Você pode revelar fotografias? EN Audio Can you develop the pictures? DE Audio Können Sie die Bilder entwickeln? ES Audio ¿Puede (usted) revelar las fotos? FR Audio Pourriez-vous me développer les photos ? IT Audio Può sviluppare le foto? RU Audio Вы можете обработать фотографии?
Nasa CD ang mga larawan.	As------raf--s-e-t---no C-. A_ f__________ e____ n_ C__ A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- C-. --------------------------- As fotografias estão no CD. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Nasa CD ang mga larawan. As fotografias estão no CD. EN Audio The pictures are on the CD. DE Audio Die Fotos sind auf der CD. ES Audio Las fotos están en el CD / disco compacto. FR Audio Les photos sont sur le CD. IT Audio Le foto sono nel CD. RU Audio Фотографии на компакт диске.
Ang mga larawan ay nasa kamera.	A- f--o-r-f-a--e-tã- n--camera. A_ f__________ e____ n_ c______ A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- c-m-r-. ------------------------------- As fotografias estão na camera. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Ang mga larawan ay nasa kamera. As fotografias estão na camera. EN Audio The pictures are in the camera. DE Audio Die Fotos sind in der Kamera. ES Audio Las fotos están en la cámara. FR Audio Les photos sont dans l’appareil photo. IT Audio Le foto sono nella macchina fotografica. RU Audio Фотографии в фотоаппарате.

Maaari mo bang ayusin ang relo?	V--ê p-----on--rta- --r-lógi-? V___ p___ c________ o r_______ V-c- p-d- c-n-e-t-r o r-l-g-o- ------------------------------ Você pode consertar o relógio? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Maaari mo bang ayusin ang relo? Você pode consertar o relógio? EN Audio Can you fix the clock? DE Audio Können Sie die Uhr reparieren? ES Audio ¿Puede (usted) reparar el reloj? FR Audio Pourriez-vous me réparer la montre ? IT Audio Può aggiustare l’orologio? RU Audio Вы можете починить часы?
Nabasag ang baso.	A--e-t- --tá-q-----da. A l____ e___ q________ A l-n-e e-t- q-e-r-d-. ---------------------- A lente está quebrada. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Nabasag ang baso. A lente está quebrada. EN Audio The glass is broken. DE Audio Das Glas ist kaputt. ES Audio La lente está rota. FR Audio Le verre est cassé. IT Audio Il vetro è rotto. RU Audio Стекло разбито.
Ang baterya ay walang laman.	A-----r---es-á d-sc---ega-a. A b______ e___ d____________ A b-t-r-a e-t- d-s-a-r-g-d-. ---------------------------- A bateria está descarregada. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Ang baterya ay walang laman. A bateria está descarregada. EN Audio The battery is dead / empty. DE Audio Die Batterie ist leer. ES Audio La pila está descargada. FR Audio La pile est vide. IT Audio La batteria è scarica. RU Audio Батарейка села.

Maaari mo bang plantsahin ang polo?	V--ê-pod--pa-sar-o-----o -a--a--sa? V___ p___ p_____ o f____ n_ c______ V-c- p-d- p-s-a- o f-r-o n- c-m-s-? ----------------------------------- Você pode passar o ferro na camisa? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Maaari mo bang plantsahin ang polo? Você pode passar o ferro na camisa? EN Audio Can you iron the shirt? DE Audio Können Sie das Hemd bügeln? ES Audio ¿Puede (usted) planchar la camisa? FR Audio Pourriez-vous me repasser la chemise ? IT Audio Può stirare la camicia? RU Audio Вы можете погладить рубашку?
Maaari mo bang labhan ang pantalon?	Você -ode --va---s c-lç--? V___ p___ l____ a_ c______ V-c- p-d- l-v-r a- c-l-a-? -------------------------- Você pode lavar as calças? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Maaari mo bang labhan ang pantalon? Você pode lavar as calças? EN Audio Can you clean the pants / trousers? DE Audio Können Sie die Hose reinigen? ES Audio ¿Puede (usted) limpiar los pantalones? FR Audio Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? IT Audio Può pulire i pantaloni? RU Audio Вы можете почистить брюки?
Maaari mo bang ayusin ang sapatos?	Você-pode-cons--tar--- ---atos? V___ p___ c________ o_ s_______ V-c- p-d- c-n-e-t-r o- s-p-t-s- ------------------------------- Você pode consertar os sapatos? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Maaari mo bang ayusin ang sapatos? Você pode consertar os sapatos? EN Audio Can you fix the shoes? DE Audio Können Sie die Schuhe reparieren? ES Audio ¿Puede (usted) reparar los zapatos? FR Audio Pourriez-vous me réparer les chaussures ? IT Audio Può aggiustare le scarpe? RU Audio Вы можете починить ботинки?

Mayroon ka bang panindi?	Vo-ê-tem--ogo? V___ t__ f____ V-c- t-m f-g-? -------------- Você tem fogo? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Mayroon ka bang panindi? Você tem fogo? EN Audio Do you have a light? DE Audio Können Sie mir Feuer geben? ES Audio ¿Puede (usted) darme fuego? FR Audio Pourriez-vous me donner du feu ? IT Audio Ha da accendere? RU Audio У вас не найдется прикурить?
Mayroon ka bang posporo o lighter?	V-c----m f-sfor-- -u um is-ue---? V___ t__ f_______ o_ u_ i________ V-c- t-m f-s-o-o- o- u- i-q-e-r-? --------------------------------- Você tem fósforos ou um isqueiro? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Mayroon ka bang posporo o lighter? Você tem fósforos ou um isqueiro? EN Audio Do you have a match or a lighter? DE Audio Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug? ES Audio ¿Tiene (usted) cerillas o un encendedor? FR Audio Avez-vous des allumettes ou un briquet ? IT Audio Ha dei fiammiferi o un accendino? RU Audio У Вас есть спички или зажигалка?
Mayroon ka bang ashtray?	Você te-----cinz--ro? V___ t__ u_ c________ V-c- t-m u- c-n-e-r-? --------------------- Você tem um cinzeiro? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Mayroon ka bang ashtray? Você tem um cinzeiro? EN Audio Do you have an ashtray? DE Audio Haben Sie einen Aschenbecher? ES Audio ¿Tiene (usted) un cenicero? FR Audio Avez-vous un cendrier ? IT Audio Ha un portacenere? RU Audio У Вас есть пепельница?

Naninigarilyo ka ba ng tabako?	Você---m--ch-ru---? V___ f___ c________ V-c- f-m- c-a-u-o-? ------------------- Você fuma charutos? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Naninigarilyo ka ba ng tabako? Você fuma charutos? EN Audio Do you smoke cigars? DE Audio Rauchen Sie Zigarren? ES Audio ¿Fuma (usted) puros? FR Audio Fumez-vous des cigares ? IT Audio Fuma sigari? RU Audio Вы курите сигары?
Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo?	V--ê -u-a cig-rr--? V___ f___ c________ V-c- f-m- c-g-r-o-? ------------------- Você fuma cigarros? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Naninigarilyo ka ba ng sigarilyo? Você fuma cigarros? EN Audio Do you smoke cigarettes? DE Audio Rauchen Sie Zigaretten? ES Audio ¿Fuma (usted) cigarrillos? FR Audio Fumez-vous des cigarettes ? IT Audio Fuma sigarette? RU Audio Вы курите сигареты?
Naninigarilyo ka ba ng kuwako?	Você-fuma --c----o? V___ f___ c________ V-c- f-m- c-c-i-b-? ------------------- Você fuma cachimbo? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Naninigarilyo ka ba ng kuwako? Você fuma cachimbo? EN Audio Do you smoke a pipe? DE Audio Rauchen Sie Pfeife? ES Audio ¿Fuma (usted) en pipa? FR Audio Fumez-vous la pipe ? IT Audio Fuma la pipa? RU Audio Вы курите трубку?