Phrasebook

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

pagbibigay katwiran 1 » justificar qualquer coisa 1

75 [pitumpu’t lima]

pagbibigay katwiran 1

75 [setenta e cinco]

justificar qualquer coisa 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:

Tagalog	Portuges (BR)	Maglaro higit pa
Bakit hindi ka pupunta?	P-r --e vo---n-----m? P__ q__ v___ n__ v___ P-r q-e v-c- n-o v-m- --------------------- Por que você não vem? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Bakit hindi ka pupunta? Por que você não vem? EN Audio Why aren’t you coming? DE Audio Warum kommen Sie nicht? ES Audio ¿Por qué no viene (usted)? FR Audio Pourquoi ne venez-vous pas ? IT Audio Perché non viene? RU Audio Почему Вы не придёте?
Masama ang panahon.	O-tem-- --t- t-o m--. O t____ e___ t__ m___ O t-m-o e-t- t-o m-u- --------------------- O tempo está tão mau. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Masama ang panahon. O tempo está tão mau. EN Audio The weather is so bad. DE Audio Das Wetter ist so schlecht. ES Audio Hace muy mal tiempo. FR Audio Le temps est trop mauvais. IT Audio Il tempo è così brutto. RU Audio Погода очень плохая.
Hindi ako pupunta dahil masama ang panahon.	E--n-o -ou --rque o ---p--está t-o---u. E_ n__ v__ p_____ o t____ e___ t__ m___ E- n-o v-u p-r-u- o t-m-o e-t- t-o m-u- --------------------------------------- Eu não vou porque o tempo está tão mau. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Hindi ako pupunta dahil masama ang panahon. Eu não vou porque o tempo está tão mau. EN Audio I am not coming because the weather is so bad. DE Audio Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist. ES Audio No voy porque hace muy mal tiempo. FR Audio Je ne viens pas parce que le temps est trop mauvais. IT Audio Non vengo perché il tempo è così brutto. RU Audio Я не приду, потому что погода такая плохая.

Bakit hindi siya pupunta?	P-- que-- que-e-e--ão ve-? P__ q__ é q__ e__ n__ v___ P-r q-e é q-e e-e n-o v-m- -------------------------- Por que é que ele não vem? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Bakit hindi siya pupunta? Por que é que ele não vem? EN Audio Why isn’t he coming? DE Audio Warum kommt er nicht? ES Audio ¿Por qué no viene (él)? FR Audio Pourquoi ne vient-il pas ? IT Audio Perché non viene? RU Audio Почему он не придёт?
Hindi siya imbitado.	E------ -------d---. E__ n__ é c_________ E-e n-o é c-n-i-a-o- -------------------- Ele não é convidado. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Hindi siya imbitado. Ele não é convidado. EN Audio He isn’t invited. DE Audio Er ist nicht eingeladen. ES Audio Él no está invitado. FR Audio Il n’est pas invité. IT Audio Non è invitato. RU Audio Он не приглашён.
Hindi siya pupunta dahil hindi siya inimbitahan.	Ele---o -e- porqu------é c---i---o. E__ n__ v__ p_____ n__ é c_________ E-e n-o v-m p-r-u- n-o é c-n-i-a-o- ----------------------------------- Ele não vem porque não é convidado. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Hindi siya pupunta dahil hindi siya inimbitahan. Ele não vem porque não é convidado. EN Audio He isn’t coming because he isn’t invited. DE Audio Er kommt nicht, weil er nicht eingeladen ist. ES Audio Él no viene porque no está invitado. FR Audio Il ne vient pas parce qu’il n’est pas invité. IT Audio Non viene perché non è invitato. RU Audio Он не придёт, потому что он не приглашён.

Bakit hindi ka pupunta?	P-----e--oc--não--em? P__ q__ v___ n__ v___ P-r q-e v-c- n-o v-m- --------------------- Por que você não vem? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Bakit hindi ka pupunta? Por que você não vem? EN Audio Why aren’t you coming? DE Audio Warum kommst du nicht? ES Audio ¿Por qué no vienes (tú)? FR Audio Pourquoi ne viens-tu pas ? IT Audio Perché non vieni? RU Audio Почему ты не придёшь?
Wala akong oras.	Eu -----enh--te-p-. E_ n__ t____ t_____ E- n-o t-n-o t-m-o- ------------------- Eu não tenho tempo. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Wala akong oras. Eu não tenho tempo. EN Audio I have no time. DE Audio Ich habe keine Zeit. ES Audio No tengo tiempo. FR Audio Je n’ai pas le temps. IT Audio Non ho tempo. RU Audio У меня нет времени.
Hindi ako pupunta dahil wala akong oras.	Eu n-- v-- porq-e não---nh--t-mpo. E_ n__ v__ p_____ n__ t____ t_____ E- n-o v-u p-r-u- n-o t-n-o t-m-o- ---------------------------------- Eu não vou porque não tenho tempo. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Hindi ako pupunta dahil wala akong oras. Eu não vou porque não tenho tempo. EN Audio I am not coming because I have no time. DE Audio Ich komme nicht, weil ich keine Zeit habe. ES Audio No voy porque no tengo tiempo. FR Audio Je ne viens pas parce que je n’ai pas le temps. IT Audio Non vengo perché non ho tempo. RU Audio Я не приду, потому что у меня нет времени.

Bakit hindi ka magtatagal?	P-r --e vo-ê-n-o fic-? P__ q__ v___ n__ f____ P-r q-e v-c- n-o f-c-? ---------------------- Por que você não fica? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Bakit hindi ka magtatagal? Por que você não fica? EN Audio Why don’t you stay? DE Audio Warum bleibst du nicht? ES Audio ¿Por qué no te quedas (tú)? FR Audio Pourquoi ne restes-tu pas ? IT Audio Perché non resti? RU Audio Почему ты не останешься?
Kailangan kong magtrabaho.	A-n-a--enho-q----rab-l-ar. A____ t____ q__ t_________ A-n-a t-n-o q-e t-a-a-h-r- -------------------------- Ainda tenho que trabalhar. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Kailangan kong magtrabaho. Ainda tenho que trabalhar. EN Audio I still have to work. DE Audio Ich muss noch arbeiten. ES Audio Aún tengo que trabajar. FR Audio Je dois encore travailler. IT Audio Devo ancora lavorare. RU Audio Я ещё должен / должна работать.
Hindi ako magtatagal dahil kailangan ko pang magtrabaho.	Eu---o -ic--p--que--i--a-t--h----e ----a-har. E_ n__ f___ p_____ a____ t____ q__ t_________ E- n-o f-c- p-r-u- a-n-a t-n-o q-e t-a-a-h-r- --------------------------------------------- Eu não fico porque ainda tenho que trabalhar. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Hindi ako magtatagal dahil kailangan ko pang magtrabaho. Eu não fico porque ainda tenho que trabalhar. EN Audio I am not staying because I still have to work. DE Audio Ich bleibe nicht, weil ich noch arbeiten muss. ES Audio No me quedo porque aún tengo que trabajar. FR Audio Je ne reste pas parce que je dois encore travailler. IT Audio Non resto perché devo lavorare ancora. RU Audio Я не остаюсь, потому что я ещё должен / должна работать.

Bakit aalis ka na?	P-r qu---o---já--ai? P__ q__ v___ j_ v___ P-r q-e v-c- j- v-i- -------------------- Por que você já vai? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Bakit aalis ka na? Por que você já vai? EN Audio Why are you going already? DE Audio Warum gehen Sie schon? ES Audio ¿Por qué se va (usted) ya? FR Audio Pourquoi partez-vous déjà ? IT Audio Perché già se ne va? RU Audio Почему Вы уже уходите?
Pagod na ako.	Eu-e-tou -o- s-no. E_ e____ c__ s____ E- e-t-u c-m s-n-. ------------------ Eu estou com sono. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Pagod na ako. Eu estou com sono. EN Audio I am tired. DE Audio Ich bin müde. ES Audio Estoy cansado /-a. FR Audio Je suis fatigué. IT Audio Sono stanco. RU Audio Я устал / устала.
Aalis na ako dahil pagod na ako.	Eu-v-u--o-q-e-----u-c-m-s-no. E_ v__ p_____ e____ c__ s____ E- v-u p-r-u- e-t-u c-m s-n-. ----------------------------- Eu vou porque estou com sono. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Aalis na ako dahil pagod na ako. Eu vou porque estou com sono. EN Audio I’m going because I’m tired. DE Audio Ich gehe, weil ich müde bin. ES Audio Me voy porque estoy cansado /-a. FR Audio Je pars déjà parce que je suis fatigué. IT Audio Me ne vado perché sono stanco. RU Audio Я ухожу, потому что я устал / устала.

Bakit aalis ka na?	Por--u- -oc- ---vai? P__ q__ v___ j_ v___ P-r q-e v-c- j- v-i- -------------------- Por que você já vai? 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Bakit aalis ka na? Por que você já vai? EN Audio Why are you going already? DE Audio Warum fahren Sie schon? ES Audio ¿Por qué se va (usted) ya? FR Audio Pourquoi partez-vous déjà ? IT Audio Perché parte già? RU Audio Почему вы уже уезжаете?
dahil gabi na.	J--é---r-e. J_ é t_____ J- é t-r-e- ----------- Já é tarde. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! dahil gabi na. Já é tarde. EN Audio It is already late. DE Audio Es ist schon spät. ES Audio Ya es tarde. FR Audio Il est déjà tard. IT Audio È già tardi. RU Audio Уже поздно.
Aalis na ako dahil gabi na.	E- -ou-p--q---já é---r-e. E_ v__ p_____ j_ é t_____ E- v-u p-r-u- j- é t-r-e- ------------------------- Eu vou porque já é tarde. 0	Higit pang mga Wika Mag-Click sa isang bandila! Aalis na ako dahil gabi na. Eu vou porque já é tarde. EN Audio I’m going because it is already late. DE Audio Ich fahre, weil es schon spät ist. ES Audio Me voy porque ya es tarde. FR Audio Je pars déjà parce qu’il est déjà tard. IT Audio Parto perché è già tardi. RU Audio Я уезжаю, потому что уже поздно.

Ipinapakita 1 Sa 18 18

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Portuges (BR) (1-100)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -