Temel
Temel Bilgiler | İlk Yardım | Yeni başlayanlar için ifadeler
-
TR
Türkçe
-
AR
Arapça
-
DE
Almanca
-
EN
İngilizce (US)
-
EN
İngilizce (UK)
-
ES
İspanyolca
-
FR
Fransızca
-
IT
İtalyanca
-
JA
Japonca
-
PT
Portekizce (PT)
-
PT
Portekizce (BR)
-
ZH
Çince (Basitleştirilmiş)
-
AD
Adigece
-
AF
Afrikaanca
-
AM
Habeşçe
-
BE
Belarusça
-
BG
Bulgarca
-
BN
Bengalce
-
BS
Boşnakça
-
CA
Katalanca
-
CS
Çekçe
-
DA
Danca
-
EL
Yunanca
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonyaca
-
FA
Farsça
-
FI
Fince
-
HE
İbranice
-
HI
Hintçe
-
HR
Hırvatça
-
HU
Macarca
-
HY
Ermenice
-
ID
Endonezce
-
KA
Gürcüce
-
KK
Kazakça
-
KN
Kannada
-
KO
Korece
-
KU
Kürtçe (Kurmançça)
-
KY
Kırgızca
-
LT
Litvanca
-
LV
Letonca
-
MK
Makedonca
-
MR
Marathi
-
NL
Felemenkçe
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norveççe
-
PA
Pencapça
-
PL
Lehçe
-
RO
Romence
-
RU
Rusça
-
SK
Slovakça
-
SL
Slovence
-
SQ
Arnavutça
-
SR
Sırpça
-
SV
İsveççe
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu dili
-
TI
Tigrinya dili
-
TL
Tagalogca
-
TR
Türkçe
-
UK
Ukraynaca
-
UR
Urduca
-
VI
Vietnamca
-
-
TH
Tayca
-
AR
Arapça
-
DE
Almanca
-
EN
İngilizce (US)
-
EN
İngilizce (UK)
-
ES
İspanyolca
-
FR
Fransızca
-
IT
İtalyanca
-
JA
Japonca
-
PT
Portekizce (PT)
-
PT
Portekizce (BR)
-
ZH
Çince (Basitleştirilmiş)
-
AD
Adigece
-
AF
Afrikaanca
-
AM
Habeşçe
-
BE
Belarusça
-
BG
Bulgarca
-
BN
Bengalce
-
BS
Boşnakça
-
CA
Katalanca
-
CS
Çekçe
-
DA
Danca
-
EL
Yunanca
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonyaca
-
FA
Farsça
-
FI
Fince
-
HE
İbranice
-
HI
Hintçe
-
HR
Hırvatça
-
HU
Macarca
-
HY
Ermenice
-
ID
Endonezce
-
KA
Gürcüce
-
KK
Kazakça
-
KN
Kannada
-
KO
Korece
-
KU
Kürtçe (Kurmançça)
-
KY
Kırgızca
-
LT
Litvanca
-
LV
Letonca
-
MK
Makedonca
-
MR
Marathi
-
NL
Felemenkçe
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norveççe
-
PA
Pencapça
-
PL
Lehçe
-
RO
Romence
-
RU
Rusça
-
SK
Slovakça
-
SL
Slovence
-
SQ
Arnavutça
-
SR
Sırpça
-
SV
İsveççe
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu dili
-
TH
Tayca
-
TI
Tigrinya dili
-
TL
Tagalogca
-
UK
Ukraynaca
-
UR
Urduca
-
VI
Vietnamca
-
ขอให้เป็นวันที่ดี! เป็นอย่างไรบ้าง
K̄hx h̄ı̂ pĕn wạn thī̀ dī! Pĕn xỳāngrị b̂āng
İyi günler! Nasılsın?
ฉันสบายดี!
C̄hạn s̄bāy dī!
İyiyim!
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบายเลย!
C̄hạn rū̂s̄ụk mị̀ kh̀xy s̄bāy ley!
Kendimi pek iyi hissetmiyorum!
สวัสดีตอนเช้า!
S̄wạs̄dī txn chêā!
Günaydın!
สวัสดีตอนเย็น!
S̄wạs̄dī txn yĕn!
İyi akşamlar!
ราตรีสวัสดิ์!
Rātrī s̄wạs̄di̒!
İyi geceler!
ลาก่อน! ลาก่อน!
Lā k̀xn! Lā k̀xn!
Güle güle! Güle güle!
ผู้คนมาจากไหน?
P̄hū̂khn mā cāk h̄ịn?
İnsanlar nereden geliyor?
ฉันมาจากแอฟริกา
C̄hạn mā cāk xæfrikā
Afrika'dan geliyorum.
ฉันมาจากสหรัฐอเมริกา
C̄hạn mā cāk s̄h̄rạṭ̄hxmerikā
Ben Amerika'dan geliyorum.
หนังสือเดินทางของฉันหายไปและเงินของฉันก็หายไป
H̄nạngs̄ụ̄xdeinthāng k̄hxng c̄hạn h̄āy pị læa ngein k̄hxng c̄hạn k̆ h̄āy pị
Pasaportum gitti, param da gitti.
โอ้ ฉันขอโทษ!
Xô c̄hạn k̄hxthos̄ʹ!
Ah özür dilerim!
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศส
C̄hạn phūd p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ngṣ̄es̄
Fransızca konuşuyorum.
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสไม่เก่ง
C̄hạn phūd p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ngṣ̄es̄ mị̀ kèng
Fransızcayı pek iyi konuşamıyorum.
ฉันไม่เข้าใจคุณ!
C̄hạn mị̀ k̄hêācı khuṇ!
Seni anlayamıyorum!
คุณช่วยพูดช้าๆหน่อยได้ไหม?
Khuṇ ch̀wy phūd cĥā«h̄ǹxy dị̂ h̄ịm?
Lütfen yavaş konuşabilir misiniz?
คุณช่วยทำซ้ำได้ไหม?
Khuṇ ch̀wy thả ŝả dị̂ h̄ịm?
Lütfen bunu tekrarlayabilir misiniz?
คุณช่วยเขียนสิ่งนี้ลงไปได้ไหม?
Khuṇ ch̀wy k̄heīyn s̄ìng nī̂ lng pị dị̂ h̄ịm?
Lütfen bunu yazar mısınız?
นั่นคือใคร? เขากำลังทำอะไรอยู่?
Nạ̀n khụ̄x khır? K̄heā kảlạng thả xarị xyū̀?
Kim bu? Ne yapıyor?
ฉันไม่รู้มัน
C̄hạn mị̀rū̂ mạn
Bilmiyorum.
คุณชื่ออะไร?
Khuṇ chụ̄̀x xarị?
Adınız ne?
ฉันชื่อ…
C̄hạn chụ̄̀x…
Benim adım…
ขอบคุณ!
K̄hxbkhuṇ!
Teşekkürler!
ด้วยความยินดี.
D̂wy khwām yindī.
Rica ederim.
คุณทำงานอะไร
Khuṇ thảngān xarị
Geçimini nasıl sağlıyorsun?
ฉันทำงานในประเทศเยอรมนี
C̄hạn thảngān nı pratheṣ̄ yexrmnī
Almanya'da çalışıyorum.
ฉันซื้อกาแฟให้คุณได้ไหม
C̄hạn sụ̄̂x kāfæ h̄ı̂ khuṇ dị̂ h̄ịm
Sana bir kahve ısmarlayabilir miyim?
ฉันขอเชิญคุณไปทานอาหารเย็นได้ไหม?
C̄hạn k̄hx cheiỵ khuṇ pị thān xāh̄ār yĕn dị̂ h̄ịm?
Seni akşam yemeğine davet edebilir miyim?
คุณแต่งงานหรือยัง
Khuṇ tæ̀ngngān h̄rụ̄x yạng
Evli misin?
คุณมีลูกไหม? ใช่แล้ว ลูกสาวและลูกชาย
Khuṇ mī lūk h̄ịm? Chı̀ læ̂w lūks̄āw læa lūkchāy
Çocuklarınız var mı? Evet, bir kız ve bir oğul.
ยังโสดค่ะ
Yạng s̄od kh̀a
Hala bekarım.
ขอเมนูหน่อยค่ะ!
K̄hx menū h̄ǹxy kh̀a!
Menü lütfen!
คุณดูสวย
Khuṇ dū s̄wy
Güzel görünüyorsun.
ฉันชอบคุณ.
C̄hạn chxb khuṇ.
Senden hoşlanıyorum.
เยสๆ!
Yes̄«!
Şerefe!
ฉันรักคุณ.
C̄hạn rạk khuṇ.
Seni seviyorum.
พาไปส่งบ้านได้ไหมค่ะ
Phā pị s̄̀ng b̂ān dị̂ h̄ịm kh̀a
Seni eve bırakabilir miyim?
ได้! - ไม่! - อาจจะได้!
Dị̂! - Mị̀! - Xāc ca dị̂!
Evet! - Hayır! - Belki!
ขอบิลด้วยค่ะ!
K̄hx bil d̂wy kh̀a!
Hesap lütfen!
เราอยากไปสถานีรถไฟค่ะ
Reā xyāk pị s̄t̄hānī rt̄hfị kh̀a
Tren istasyonuna gitmek istiyoruz.
ไปตรงไป แล้วเลี้ยวขวา แล้วเลี้ยวซ้าย
Pị trng pị læ̂w leī̂yw k̄hwā læ̂w leī̂yw ŝāy
Düz git, sonra sağa, sonra sola.
หลงทางค่ะ
H̄lng thāng kh̀a
Kayboldum.
รถบัสจะมาตอนไหนคะ
Rt̄h bạs̄ ca mā txn h̄ịn kha
Otobüs ne zaman geliyor?
ฉันต้องนั่งแท็กซี่ค่ะ
C̄hạn t̂xng nạ̀ng thæ̆ksī̀ kh̀a
Taksiye ihtiyacım var.
ค่ารถเท่าไหร่คะ
Kh̀ā rt̄h thèā h̄ịr̀ kha
Ne kadar?
แพงไปค่ะ!
Phæng pị kh̀a!
Çok pahalı!
ช่วยด้วยคะ!
Ch̀wy d̂wy kha!
Yardım edin!
คุณช่วยฉันได้ไหม?
Khuṇ ch̀wy c̄hạn dị̂ h̄ịm?
Bana yardım eder misiniz?
เกิดอะไรขึ้นคะ
Keid xarị k̄hụ̂n kha
Ne oldu?
ฉันต้องไปหาหมอค่ะ!
C̄hạn t̂xng pị h̄ā h̄mx kh̀a!
Bir doktora ihtiyacım var!
เจ็บตรงไหนคะ
Cĕb trng h̄ịn kha
Nerem ağrıyor?
เวียนหัวค่ะ
Weīyn h̄ạw kh̀a
Başım dönüyor.
ปวดหัวค่ะ
Pwd h̄ạw kh̀a
Başım ağrıyor.
