Kelime bilgisi

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

geceleyin

Ay geceleyin parlıyor.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

gerçekten

Buna gerçekten inanabilir miyim?

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

hiçbir yere

Bu izler hiçbir yere gitmiyor.

درون

درون غار، آب زیادی وجود دارد.

drwn

drwn ghar, ab zaada wjwd dard.

içeride

Mağaranın içinde çok su var.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

içine

Suya içine atlıyorlar.

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

içeri

İkisi de içeri giriyor.

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

zaten

Ev zaten satıldı.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

önce

Şimdi olduğundan daha önce daha kiloluydu.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

dışarıda

Bugün dışarıda yemek yiyoruz.

دور

او شکار را دور می‌برد.

dwr

aw shkear ra dwr ma‌brd.

uzak

O avını uzaklaştırıyor.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

keamlaan

aw keamlaan laghr ast.

oldukça

O oldukça zayıf.

پایین

آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.

peaaan

an‌ha bh mn peaaan nguah ma‌kennd.

aşağı

Bana aşağıdan bakıyorlar.