Kelime bilgisi

ਟੈਕਸ

ਕੰਪਨੀਆਂ ‘ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Ṭaikasa

kapanī‘āṁ ‘tē vakha-vakha tarīki‘āṁ nāla ṭaikasa lagā‘i‘ā jāndā hai.

vergilendirmek

Şirketler çeşitli şekillerde vergilendirilir.

ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ

ਬਿਮਾਰ ਨਾ ਹੋਣ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ!

Sāvadhāna rahō

bimāra nā hōṇa la‘ī sāvadhāna rahō!

dikkatli olmak

Hastalanmamak için dikkatli ol!

ਡਾਇਲ

ਉਸਨੇ ਫੋਨ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਨੰਬਰ ਡਾਇਲ ਕੀਤਾ।

Ḍā‘ila

usanē phōna cuki‘ā atē nabara ḍā‘ila kītā.

çevirmek

Telefonu aldı ve numarayı çevirdi.

ਨੇੜੇ ਆ

ਘੱਗਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।

Nēṛē ā

ghagarē ika dūjē dē nēṛē ā rahē hana.

yaklaşmak

Salyangozlar birbirine yaklaşıyor.

ਹਿੱਟ

ਉਹ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਨੈੱਟ ‘ਤੇ ਮਾਰਦੀ ਹੈ।

Hiṭa

uha gēnda nū naiṭa ‘tē māradī hai.

vurmak

Topu ağın üzerinden vuruyor.

ਦੇਖੋ

ਛੁੱਟੀ ‘ਤੇ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖੀਆਂ.

Dēkhō

chuṭī ‘tē, maiṁ bahuta sārī‘āṁ thāvāṁ dēkhī‘āṁ.

bakmak

Tatilde birçok yere baktım.

ਪਤਾ ਕਰੋ

ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਭ ਕੁਝ ਲੱਭਦਾ ਹੈ।

Patā karō

mērā putara hamēśā sabha kujha labhadā hai.

öğrenmek

Oğlum her şeyi hep öğrenir.

ਹੈਂਡਲ

ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Haiṇḍala

samasi‘āvāṁ nū sabhālaṇā paindā hai.

başa çıkmak

Sorunlarla başa çıkmak gerekir.

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜਾਓ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਰੁੱਖ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Ālē du‘ālē jā‘ō

tuhānū isa rukha dē ālē-du‘ālē jāṇā pavēgā.

etrafında dönmek

Bu ağacın etrafından dönmelisin.

ਕੱਟ

ਹੇਅਰ ਸਟਾਈਲਿਸਟ ਉਸ ਦੇ ਵਾਲ ਕੱਟਦਾ ਹੈ।

Kaṭa

hē‘ara saṭā‘īlisaṭa usa dē vāla kaṭadā hai.

kesmek

Kuaför saçını kesiyor.

ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਟੂਏ ਵਿੱਚੋਂ ਬਿੱਲ ਕੱਢ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।

Bāhara kaḍhō

maiṁ āpaṇē baṭū‘ē vicōṁ bila kaḍha laindā hāṁ.

çıkarmak

Cüzdanımdan faturaları çıkarıyorum.

ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਕੁੱਤਾ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Dī pālaṇā karō

jadōṁ maiṁ jāga karadā hāṁ tāṁ mērā kutā mērā pichā karadā hai.

takip etmek

Köpeğim beni koşarken takip ediyor.