Базові знання
Основи | Перша допомога | Фрази для початківців
-
UK
українська
-
AR
арабська
-
DE
німецька
-
EN
англійська (US)
-
EN
англійська (UK)
-
ES
іспанська
-
FR
французька
-
IT
італійська
-
JA
японська
-
PT
португальська (PT)
-
PT
португальська (BR)
-
ZH
китайська (спрощена)
-
AD
адигейська
-
AF
африкаанс
-
AM
амхарська
-
BE
білоруська
-
BG
болгарська
-
BN
бенгальська
-
BS
боснійська
-
CA
каталанська
-
CS
чеська
-
DA
данська
-
EL
грецька
-
EO
есперанто
-
ET
естонська
-
FA
перська
-
FI
фінська
-
HE
іврит
-
HI
гінді
-
HR
хорватська
-
HU
угорська
-
HY
вірменська
-
ID
індонезійська
-
KA
грузинська
-
KK
казахська
-
KN
каннада
-
KO
корейська
-
KU
курдська (курманджі)
-
KY
киргизька
-
LT
литовська
-
LV
латиська
-
MK
македонська
-
MR
маратхі
-
NL
нідерландська
-
NN
нінорст
-
NO
норвезька
-
PA
панджабська
-
PL
польська
-
RO
румунська
-
RU
російська
-
SK
словацька
-
SL
словенська
-
SQ
албанська
-
SR
сербська
-
SV
шведська
-
TA
тамільська
-
TE
телуґу
-
TH
тайська
-
TL
тагальська
-
TR
турецька
-
UK
українська
-
UR
урду
-
VI
в’єтнамська
-
-
TI
тигринcька
-
AR
арабська
-
DE
німецька
-
EN
англійська (US)
-
EN
англійська (UK)
-
ES
іспанська
-
FR
французька
-
IT
італійська
-
JA
японська
-
PT
португальська (PT)
-
PT
португальська (BR)
-
ZH
китайська (спрощена)
-
AD
адигейська
-
AF
африкаанс
-
AM
амхарська
-
BE
білоруська
-
BG
болгарська
-
BN
бенгальська
-
BS
боснійська
-
CA
каталанська
-
CS
чеська
-
DA
данська
-
EL
грецька
-
EO
есперанто
-
ET
естонська
-
FA
перська
-
FI
фінська
-
HE
іврит
-
HI
гінді
-
HR
хорватська
-
HU
угорська
-
HY
вірменська
-
ID
індонезійська
-
KA
грузинська
-
KK
казахська
-
KN
каннада
-
KO
корейська
-
KU
курдська (курманджі)
-
KY
киргизька
-
LT
литовська
-
LV
латиська
-
MK
македонська
-
MR
маратхі
-
NL
нідерландська
-
NN
нінорст
-
NO
норвезька
-
PA
панджабська
-
PL
польська
-
RO
румунська
-
RU
російська
-
SK
словацька
-
SL
словенська
-
SQ
албанська
-
SR
сербська
-
SV
шведська
-
TA
тамільська
-
TE
телуґу
-
TH
тайська
-
TI
тигринcька
-
TL
тагальська
-
TR
турецька
-
UR
урду
-
VI
в’єтнамська
-
ብሩኽ መዓልቲ! ከመይ አለኻ፧
bǝruḵ maʿālǝti! kamay ālaḵā፧
Доброго дня! Як справи
ጽቡቕ ኣለኹ!
ṣǝbuq̲ ālaḵu!
У мене все добре!
ክሳብ ክንድዚ ጽቡቕ ኣይስምዓንን ኣሎ!
kǝsāb kǝnǝdǝzi ṣǝbuq̲ āyǝsǝmǝʿānǝn ālo!
Я почуваюся не так добре!
ከመይ ሓዲርኩም!
kamay ḥādirǝkum!
Доброго ранку!
ከመይ ኣምሽዮም!
kamay āmǝšǝyom!
Добрий вечір!
ልዋም ለይቲ!
lǝwām layǝti!
На добраніч!
ሰላም ኩን! ቻው!
salām kun! čāw!
До побачення! До побачення!
ሰባት ካበይ እዮም ዝመጹ?
sabāt kābay ǝyom zǝmaṣu?
Звідки беруться люди?
ኣነ ካብ ኣፍሪቃ እየ ዝመጻእኩ።
āna kāb āfǝriqā ǝya zǝmaṣāʾǝku.
Я родом з Африки.
ኣነ ካብ USA እየ።
āna kāb USA ǝya.
Я з США.
ፓስፖርተይ ጠፊኡ ገንዘበይ ድማ ጠፊኡ።
pāsǝporǝtay ṭafiʾu ganǝzabay dǝmā ṭafiʾu.
Мій паспорт пропав і мої гроші пропали.
ኣየ ይቕሬታ!
āya yǝq̲ǝretā!
Ой, вибачте!
ፈረንሳ እየ ዝዛረብ።
faranǝsā ǝya zǝzārab.
Я розмовляю французькою.
ፈረንሳ ብዙሕ ጽቡቕ ኣይዛረብን እየ።
faranǝsā bǝzuḥ ṣǝbuq̲ āyǝzārabǝn ǝya.
Я не дуже добре розмовляю французькою.
ክርድኣካ ኣይክእልን እየ!
kǝrǝdǝʾākā āyǝkǝʾǝlǝn ǝya!
Я тебе не розумію!
በጃኻ ቀስ ኢልካ ክትዛረብ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā qas ilǝkā kǝtǝzārab tǝḵǝʾǝl diḵā?
Чи можете ви говорити повільно?
በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā kamǝʾu kǝtǝdagǝmo tǝḵǝʾǝl diḵā?
Ви можете повторити це?
በጃኻ ነዚ ክትጽሕፎ ትኽእል ዲኻ?
baǧāḵā nazi kǝtǝṣǝḥǝfo tǝḵǝʾǝl diḵā?
Чи можете ви це записати?
መን እዩ ንሱ? እንታይ ይገብር ኣሎ?
man ǝyu nǝsu? ǝnǝtāy yǝgabǝr ālo?
Хто це що він робить
ኣነ ኣይፈልጦን እየ።
āna āyǝfalǝṭon ǝya.
Я цього не знаю.
ሽምካ መን እዩ፧
šǝmǝkā man ǝyu፧
Як тебе звуть
ናተይ ሽመይ …
nātay šǝmay …
Мене звати…
የቅንየለይ!
yaqǝnǝyalay!
Дякую
ምንም ኣይኮነን።
mǝnǝm āyǝkonan.
Ні за що.
ንምንባር እንታይ ትሰርሕ፧
nǝmǝnǝbār ǝnǝtāy tǝsarǝḥ፧
Чим ви заробляєте на життя?
ኣብ ጀርመን እየ ዝሰርሕ።
āb ǧarǝman ǝya zǝsarǝḥ.
Працюю в Німеччині.
ቡን ክገዝኣልካ ይኽእል ድየ?
bun kǝgazǝʾālǝkā yǝḵǝʾǝl dǝya?
Чи можу я купити тобі каву?
ድራር ክዕድመኩም ይኽእል ድየ?
dǝrār kǝʿǝdǝmakum yǝḵǝʾǝl dǝya?
Можна запросити вас на вечерю?
ዝተመርዓኻ ዲኻ፧
zǝtamarǝʿāḵā diḵā፧
Ви одружені?
ቆልዑ ኣለዉኻ ድዮም? እወ ጓልን ወድን።
qolǝʿu ālawuḵā dǝyom? ǝwa gʷālǝn wadǝn.
У вас є діти Так, дочка і син.
ሕጂ ውን ንጽል እየ።
ḥǝǧi wǝn nǝṣǝl ǝya.
Я досі самотній.
እቲ ምግቢ ዝርዝር በጃኹም!
ǝti mǝgǝbi zǝrǝzǝr baǧāḵum!
Меню, будь ласка!
ጽብቕቲ ትመስል።
ṣǝbǝq̲ǝti tǝmasǝl.
Ви гарно виглядаєте.
ተመቺካኒ።
tamačikāni.
Ти мені подобаєшся
ዕልልታ!
ʿǝlǝlǝtā!
Здоров'я!
የፍቅረኪ እየ።
yafǝqǝraki ǝya.
Я люблю тебе
ናብ ገዛይ ክወስደካ ይኽእል ድየ?
nāb gazāy kǝwasǝdakā yǝḵǝʾǝl dǝya?
Можна відвезти тебе додому?
እወ! - አይኮንን! - ምናልባት!
ǝwa! - āyǝkonǝn! - mǝnālǝbāt!
Так! - Ні! - Можливо!
እቲ ሕሳብ በጃኹም!
ǝti ḥǝsāb baǧāḵum!
Рахунок, будь ласка!
ናብ መደበር ባቡር ክንከይድ ንደሊ።
nāb madabar bābur kǝnǝkayǝd nǝdali.
Ми хочемо на вокзал.
ትኽ ኢልካ፡ ድሕሪኡ ንየማን፡ ድሕሪኡ ንጸጋም ኪድ።
tǝḵ ilǝkā : dǝḥǝriʾu nǝyamān : dǝḥǝriʾu nǝṣagām kid.
Ідіть прямо, потім праворуч, потім ліворуч.
ኣነ ጠፊአ ኣለኹ።
āna ṭafiʾā ālaḵu.
Я заблукав.
ኣውቶቡስ መዓስ እያ ትመጽእ?
āwǝtobus maʿās ǝyā tǝmaṣǝʾǝ?
Коли приходить автобус?
ታክሲ የድልየኒ ኣሎ።
tākǝsi yadǝlǝyani ālo.
Мені потрібно таксі.
ክንደይ ይኸፍል?
kǝnǝday yǝḵafǝl?
Скільки це коштує
እዚ ኣዝዩ ክቡር እዩ!
ǝzi āzǝyu kǝbur ǝyu!
Це занадто дорого!
ሓገዝ!
ḥāgaz!
Допоможіть!
ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?
kǝtǝḥǝgǝzuni tǝḵǝʾǝlu do?
Ви можете мені допомогти?
ታይ ተፈጢሩ፧
tāy tafaṭiru፧
Що сталося
ሓኪም የድልየኒ ኣሎ!
ḥākim yadǝlǝyani ālo!
Мені потрібен лікар!
ኣበይ እዩ ዝጎድእ?
ābay ǝyu zǝgodǝʾǝ?
Де болить?
ምድንዛዝ ይስምዓኒ።
mǝdǝnǝzāz yǝsǝmǝʿāni.
У мене паморочиться голова.
ሕማም ርእሲ ኣለኒ።
ḥǝmām rǝʾǝsi ālani.
У мене болить голова.
