Лексика

ทันสมัย

สื่อทันสมัย

thạns̄mạy

s̄ụ̄̀x thạns̄mạy

сучасний

сучасний засіб масової інформації

ทางประวัติศาสตร์

สะพานทางประวัติศาสตร์

thāng prawạtiṣ̄ās̄tr̒

s̄aphān thāng prawạtiṣ̄ās̄tr̒

історичний

історичний міст

ล่าช้า

การเริ่มต้นที่ล่าช้า

l̀ācĥā

kār reìm t̂n thī̀ l̀ācĥā

запізнений

запізнений відхід

แปลกประหลาด

แว่นตาที่แปลกประหลาด

pælk prah̄lād

wæ̀ntā thī̀ pælk prah̄lād

абсурдний

абсурдні окуляри

อินเดีย

ใบหน้าแบบอินเดีย

xindeīy

bıh̄n̂ā bæb xindeīy

індійський

індійське обличчя

เหงา

พ่อม่ายที่เหงา

h̄engā

ph̀xm̀āy thī̀ h̄engā

самотній

самотній вдівець

พร้อม

นักวิ่งที่พร้อม

phr̂xm

nạk wìng thī̀ phr̂xm

готовий

готові бігуни

มีอำนาจ

สิงโตที่มีอำนาจ

mī xảnāc

s̄ingto thī̀ mī xảnāc

могутній

могутній лев

ที่น่าตื่นเต้น

เรื่องราวที่น่าตื่นเต้น

thī̀ ǹā tụ̄̀ntên

reụ̄̀xngrāw thī̀ ǹā tụ̄̀ntên

захоплюючий

захоплююча історія

ขนาดเล็ก

ต้นกล้าขนาดเล็ก

k̄hnād lĕk

t̂n kl̂ā k̄hnād lĕk

дрібненький

дрібненькі саджанці

ไม่ระมัดระวัง

เด็กที่ไม่ระมัดระวัง

mị̀ ramạdrawạng

dĕk thī̀ mị̀ ramạdrawạng

недбалий

недбале дитина

ต่างกัน

ดินสอสีที่ต่างกัน

t̀āng kạn

dins̄x s̄ī thī̀ t̀āng kạn

різний

різнокольорові олівці