Лексика

ਆਖ਼ਰਕਾਰ | ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।
Āḵẖarakāra | āḵẖarakāra, lagabhaga kujha vī nahīṁ rahidā.
нарешті | Нарешті, майже нічого не залишилося.

ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ | ਬਾਲ ਕੱਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਲਏ।
Ghaṭa tōṁ ghaṭa | bāla kaṭā‘uṇa vālē nē ghaṭa tōṁ ghaṭa paisē la‘ē.
принаймні | Принаймні, перукар не коштував багато.

ਥੋੜਾ | ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Thōṛā | maiṁ thōṛā hōra cāhudā hāṁ.
трохи | Я хочу трохи більше.

ਪਹਿਲਾਂ | ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਹਿਲੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
Pahilāṁ | surakhi‘ā pahilī ā‘undī hai.
спочатку | Безпека на першому місці.