Лексика

دور

وہ شکار کو دور لے جاتا ہے۔

door

woh shikaar ko door le jaata hai.

---

геть

Він несе добичу геть.

کبھی بھی

آپ ہمیں کبھی بھی کال کر سکتے ہیں۔

kabhi bhī

āp humēn kabhi bhī call kar saktē hain.

---

завжди

Ви можете нам завжди зателефонувати.

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

neechay

woh waadi mein neechay urta hai.

---

вниз

Він літає вниз у долину.

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

---

там

Йдіть там, потім запитайте знову.

اوپر

اوپر بہترین منظر نامہ ہے۔

oopar

oopar behtareen manzar nama hai.

---

вгорі

Вгорі чудовий вигляд.

پہلے ہی

مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔

pehlē hī

makan pehlē hī bēcha gayā hai.

---

вже

Будинок вже проданий.

زیادہ

وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔

zyādah

vo hameshah zyādah kaam kartā hai.

---

занадто багато

Він завжди працював занадто багато.

بہت

میں نے واقعی بہت پڑھا۔

bohat

mein ne waqai bohat parha.

---

багато

Я дійсно багато читаю.

باہر

بیمار بچہ باہر جانے کی اجازت نہیں ہے۔

bahar

beemar bacha bahar janay ki ijazat nahi hai.

---

назовні

Хвора дитина не може виходити назовні.

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

---

обходити

Не слід обходити проблему.

تقریباً

ٹینک تقریباً خالی ہے۔

taqreeban

tank taqreeban khaali hai.

---

майже

Бак майже порожній.

باہر

ہم آج باہر کھانے جا رہے ہیں۔

bāhar

hum āj bāhar khāne jā rahe hain.

---

ззовні

Ми їмо сьогодні ззовні.