Лексика

भरणे

तिने क्रेडिट कार्डाने पैसे भरले.

Bharaṇē

tinē krēḍiṭa kārḍānē paisē bharalē.

платити

Вона заплатила кредитною карткою.

भागणे

आमचा मुलगा घरातून भागायचा वाटला.

Bhāgaṇē

āmacā mulagā gharātūna bhāgāyacā vāṭalā.

тікати

Наш син хотів втекти з дому.

सोडणे

तेवढंच, आम्ही सोडतोय!

Sōḍaṇē

tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!

здаватися

Досить, ми здаємося!

स्तनपान करणे

आई बालाला स्तनपान करते आहे.

Stanapāna karaṇē

ā‘ī bālālā stanapāna karatē āhē.

малювати

Вона розмалювала свої руки.

ओलावून जाणे

एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.

Ōlāvūna jāṇē

ēka sāyakalīcyā gāḍīnē ōlāvūna gēlaṁ.

збивати

Велосипедиста збив автомобіль.

धावणे

खेळाडू धावतो.

Dhāvaṇē

khēḷāḍū dhāvatō.

бігти

Атлет біжить.

हळू धावणे

घड्याळ थोडे मिनिटे हळू धावते आहे.

Haḷū dhāvaṇē

ghaḍyāḷa thōḍē miniṭē haḷū dhāvatē āhē.

відставати

Годинник відставає на декілька хвилин.

प्रेम करणे

ती तिच्या मांजराला फार प्रेम करते.

Prēma karaṇē

tī ticyā mān̄jarālā phāra prēma karatē.

любити

Вона дуже любить свого кота.

काढून टाकणे

कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.

Kāḍhūna ṭākaṇē

kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.

видаляти

Майстер видалив старі плитки.

बदलणे

जलवायु परिवर्तनामुळे बरेच काही बदललं आहे.

Badalaṇē

jalavāyu parivartanāmuḷē barēca kāhī badalalaṁ āhē.

змінитися

Багато чого змінилося через зміну клімату.

प्रार्थना करणे

तो शांतपणे प्रार्थना करतो.

Prārthanā karaṇē

tō śāntapaṇē prārthanā karatō.

молитися

Він тихо молиться.

तपवून जाणे

त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.

Tapavūna jāṇē

tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.

пропонувати

Що ти пропонуєш мені за мою рибу?