Лексика

மறந்துவிடு | அவள் இப்போது அவன் பெயரை மறந்துவிட்டாள்.

Maṟantuviṭu | avaḷ ippōtu avaṉ peyarai maṟantuviṭṭāḷ.

забувати | Вона тепер забула його ім‘я.

பின்னால் பொய் | அவளுடைய இளமை காலம் மிகவும் பின்தங்கியிருக்கிறது.

Piṉṉāl poy | avaḷuṭaiya iḷamai kālam mikavum piṉtaṅkiyirukkiṟatu.

лежати позаду | Час її молодості лежить далеко позаду.

அமைந்திருக்கும் | ஷெல்லின் உள்ளே ஒரு முத்து அமைந்துள்ளது.

Amaintirukkum | ṣelliṉ uḷḷē oru muttu amaintuḷḷatu.

знаходитися | Перлина знаходиться всередині мушлі.

வேலை | அவர் தனது நல்ல மதிப்பெண்களுக்காக கடுமையாக உழைத்தார்.

Vēlai | avar taṉatu nalla matippeṇkaḷukkāka kaṭumaiyāka uḻaittār.

працювати на | Він доклав багато зусиль, щоб отримати хороші оцінки.