Лексика
Вивчайте дієслова – тигринcька

চিত্র আঁকা
সে তার হাত চিত্র আঁকেছে।
Citra ām̐kā
sē tāra hāta citra ām̐kēchē.
schilderen
Ze heeft haar handen geschilderd.

পা রেখে যাওয়া
আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।
Pā rēkhē yā‘ōẏā
āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.
stappen op
Ik kan met deze voet niet op de grond stappen.

প্রকাশ করা
প্রচার প্রায়শই সংবাদপত্রে প্রকাশ করা হয়।
Prakāśa karā
pracāra prāẏaśa‘i sambādapatrē prakāśa karā haẏa.
publiceren
Reclame wordt vaak in kranten gepubliceerd.

পান করা
তিনি চা পান করেন।
Pāna karā
tini cā pāna karēna.
drinken
Ze drinkt thee.

শায়
তারা ক্লান্ত ছিল এবং শায় গেছে।
Śāẏa
tārā klānta chila ēbaṁ śāẏa gēchē.
liggen
Ze waren moe en gingen liggen.

পেরিয়ে যাওয়া
ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।
Pēriẏē yā‘ōẏā
ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.
langskomen
De artsen komen elke dag bij de patiënt langs.

বাঁধা
তারা গোপনে বাঁধা হয়েছে!
Bām̐dhā
tārā gōpanē bām̐dhā haẏēchē!
verloven
Ze hebben stiekem verloofd!

দৌড়া
সে প্রতিদিন সমুদ্র সৈকতে দৌড়ায়।
Dauṛā
sē pratidina samudra saikatē dauṛāẏa.
rennen
Ze rent elke ochtend op het strand.

খোঁজ নেওয়া
আমি পড়া খুঁজে নিচ্ছি।
Khōm̐ja nē‘ōẏā
āmi paṛā khum̐jē nicchi.
zoeken
Ik zoek paddenstoelen in de herfst.

কথা বলা
কেউ তার সাথে কথা বলা উচিত; সে অত্যন্ত একা।
Kathā balā
kē‘u tāra sāthē kathā balā ucita; sē atyanta ēkā.
praten met
Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.

চিকিৎসার সনদ পেতে
তাকে ডাক্তারের কাছ থেকে চিকিৎসার সনদ পেতে হবে।
Cikiṯsāra sanada pētē
tākē ḍāktārēra kācha thēkē cikiṯsāra sanada pētē habē.
ziektebriefje halen
Hij moet een ziektebriefje halen bij de dokter.
