فریز بُک

‫گھر میں‬ » ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ – ਦੁਆਲੇ

‫17 [سترہ]‬

‫گھر میں‬

17 [ਸਤਾਰਾਂ]

17 [Satārāṁ]

ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ – ਦੁਆਲੇ

ghara dē ālē – du'ālē

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:

اردو	پنجابی	چالو کریں مزید
‫یہاں ہمارا گھر ہے‬	ਇਹ ਘਰ ਮੇਰਾ ਹੈ। ਇਹ ਘਰ ਮੇਰਾ ਹੈ। 1 iha --a-- --r--h--. iha ghara mērā hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫یہاں ہمارا گھر ہے‬ ਇਹ ਘਰ ਮੇਰਾ ਹੈ। iha ghara mērā hai. EN آڈیو Our house is here. DE آڈیو Hier ist unser Haus. ES آڈیو Aquí es nuestra casa. FR آڈیو Voici notre maison. IT آڈیو Ecco la nostra casa. RU آڈیو Это наш дом.
‫اوپر چھت ہے‬	ਛੱਤ ਉੱਪਰ ਹੈ। ਛੱਤ ਉੱਪਰ ਹੈ। 1 i-a -h--- mēr----i. iha ghara mērā hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫اوپر چھت ہے‬ ਛੱਤ ਉੱਪਰ ਹੈ। iha ghara mērā hai. EN آڈیو The roof is on top. DE آڈیو Oben ist das Dach. ES آڈیو Arriba está el tejado. FR آڈیو Le toit est en haut. IT آڈیو Sopra c’è il tetto. RU آڈیو Крыша наверху.
‫نیچے تہخانہ ہے‬	ਤਹਿਖਾਨਾ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। ਤਹਿਖਾਨਾ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। 1 iha---a-a m--ā--ai. iha ghara mērā hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫نیچے تہخانہ ہے‬ ਤਹਿਖਾਨਾ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। iha ghara mērā hai. EN آڈیو The basement is below. DE آڈیو Unten ist der Keller. ES آڈیو Abajo está el sótano. FR آڈیو La cave est en bas. IT آڈیو Sotto c’è la cantina. RU آڈیو Внизу подвал.
‫گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے‬	ਬਗੀਚਾ ਘਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ। ਬਗੀਚਾ ਘਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ। 1 Ch-ta ---r- --i. Chata upara hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے‬ ਬਗੀਚਾ ਘਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ। Chata upara hai. EN آڈیو There is a garden behind the house. DE آڈیو Hinter dem Haus ist ein Garten. ES آڈیو Detrás de la casa hay un jardín. FR آڈیو Il y a un jardin derrière la maison. IT آڈیو Dietro la casa c’è un giardino. RU آڈیو За домом сад.
‫گھر کے سامنے ایک سڑک ہے‬	ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੜਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੜਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1 C---a u-ar- hai. Chata upara hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫گھر کے سامنے ایک سڑک ہے‬ ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੜਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। Chata upara hai. EN آڈیو There is no street in front of the house. DE آڈیو Vor dem Haus ist keine Straße. ES آڈیو No hay ninguna calle frente a la casa. FR آڈیو Aucune rue ne passe devant la maison. IT آڈیو Davanti alla casa non c’è nessuna strada. RU آڈیو Перед домом нет улицы.
‫گھر کے برابر میں درخت ہیں‬	ਘਰ ਦੇ ਕੋਲ ਦਰੱਖਤ ਹੈ। ਘਰ ਦੇ ਕੋਲ ਦਰੱਖਤ ਹੈ। 1 C--ta---a-a---i. Chata upara hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫گھر کے برابر میں درخت ہیں‬ ਘਰ ਦੇ ਕੋਲ ਦਰੱਖਤ ਹੈ। Chata upara hai. EN آڈیو There are trees next to the house. DE آڈیو Neben dem Haus sind Bäume. ES آڈیو Hay árboles al lado de la casa. FR آڈیو Il y a des arbres à côté de la maison. IT آڈیو Vicino alla casa ci sono degli alberi. RU آڈیو Рядом с домом деревья.
‫یہ میرا فلیٹ ہے‬	ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ। ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ। 1 T--ik-ā-ā ---hā--hai. Tahikhānā hēṭhāṁ hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫یہ میرا فلیٹ ہے‬ ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ। Tahikhānā hēṭhāṁ hai. EN آڈیو My apartment is here. DE آڈیو Hier ist meine Wohnung. ES آڈیو Aquí está mi apartamento. FR آڈیو Voici mon appartement. IT آڈیو Ecco il mio appartamento. RU آڈیو Это моя квартира.
‫یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے‬	ਇੱਥੇ ਰਸੋਈਘਰ ਅਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਰਸੋਈਘਰ ਅਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਹੈ। 1 Ta--k--nā h--h-- hai. Tahikhānā hēṭhāṁ hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے‬ ਇੱਥੇ ਰਸੋਈਘਰ ਅਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਹੈ। Tahikhānā hēṭhāṁ hai. EN آڈیو The kitchen and bathroom are here. DE آڈیو Hier ist die Küche und das Bad. ES آڈیو Aquí están la cocina y el baño. FR آڈیو Voici la cuisine et la salle de bain. IT آڈیو Ecco la cucina e il bagno. RU آڈیو Здесь кухня и ванная комната.
‫وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے‬	ਇੱਥੇ ਬੈਠਕ ਅਤੇ ਸੌਣ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਬੈਠਕ ਅਤੇ ਸੌਣ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ। 1 T--i-hā-ā -ē---ṁ-hai. Tahikhānā hēṭhāṁ hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے‬ ਇੱਥੇ ਬੈਠਕ ਅਤੇ ਸੌਣ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ। Tahikhānā hēṭhāṁ hai. EN آڈیو The living room and bedroom are there. DE آڈیو Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer. ES آڈیو Ahí están la sala de estar y el dormitorio. FR آڈیو Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. IT آڈیو Lì ci sono il salotto e la camera da letto. RU آڈیو Там гостиная и спальня.
‫گھر کا دروازہ بند ہے‬	ਘਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ। ਘਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ। 1 B-gī-- gh-ra dē pic---h-i. Bagīcā ghara dē pichē hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫گھر کا دروازہ بند ہے‬ ਘਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ। Bagīcā ghara dē pichē hai. EN آڈیو The front door is closed. DE آڈیو Die Haustür ist geschlossen. ES آڈیو La puerta de la casa está cerrada. FR آڈیو La porte d’entrée est fermée. IT آڈیو La porta è chiusa. RU آڈیو Входная дверь заперта.
‫لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں‬	ਪਰ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੁਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੁਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। 1 B--ī-ā-gh-r- d- -ich--hai. Bagīcā ghara dē pichē hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں‬ ਪਰ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੁਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। Bagīcā ghara dē pichē hai. EN آڈیو But the windows are open. DE آڈیو Aber die Fenster sind offen. ES آڈیو Pero las ventanas están abiertas. FR آڈیو Mais les fenêtres sont ouvertes. IT آڈیو Ma le finestre sono aperte. RU آڈیو Но окна открыты.
‫آج گرمی ہے‬	ਅੱਜ ਗਰਮੀ ਹੈ। ਅੱਜ ਗਰਮੀ ਹੈ। 1 Ba--cā -h--- dē-p--hē -a-. Bagīcā ghara dē pichē hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫آج گرمی ہے‬ ਅੱਜ ਗਰਮੀ ਹੈ। Bagīcā ghara dē pichē hai. EN آڈیو It is hot today. DE آڈیو Es ist heiß heute. ES آڈیو Hace calor hoy. FR آڈیو Il fait chaud aujourd’hui. IT آڈیو Oggi fa caldo. RU آڈیو Сегодня жарко.
‫ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں‬	ਅਸੀਂ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। 1 Ghara d- --h-m------ṛaka-nahī- hai. Ghara dē sāhamaṇē saṛaka nahīṁ hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں‬ ਅਸੀਂ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। Ghara dē sāhamaṇē saṛaka nahīṁ hai. EN آڈیو We are going to the living room. DE آڈیو Wir gehen in das Wohnzimmer. ES آڈیو Nosotros / nosotras vamos a la sala de estar. FR آڈیو Nous allons dans la salle de séjour. IT آڈیو Noi andiamo in salotto. RU آڈیو Мы идём в гостиную.
‫وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے‬	ਓਥੇ ਇੱਕ ਸੋਫਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਹੈ। ਓਥੇ ਇੱਕ ਸੋਫਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਹੈ। 1 G---a--ē-s-ha--ṇē saṛ--- ----- h-i. Ghara dē sāhamaṇē saṛaka nahīṁ hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے‬ ਓਥੇ ਇੱਕ ਸੋਫਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਹੈ। Ghara dē sāhamaṇē saṛaka nahīṁ hai. EN آڈیو There is a sofa and an armchair there. DE آڈیو Dort sind ein Sofa und ein Sessel. ES آڈیو Hay un sofá y un sillón allí. FR آڈیو Il y a un sofa et un fauteuil. IT آڈیو Lì ci sono un divano e una poltrona. RU آڈیو Там стоят диван и кресло.
‫تشریف رکھیے‬	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ! ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ! 1 Ghara-d- -āha-aṇē-saṛa-a na--ṁ hai. Ghara dē sāhamaṇē saṛaka nahīṁ hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تشریف رکھیے‬ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ! Ghara dē sāhamaṇē saṛaka nahīṁ hai. EN آڈیو Please, sit down! DE آڈیو Setzen Sie sich! ES آڈیو ¡Por favor, siéntense / siéntese! FR آڈیو Asseyez-vous ! IT آڈیو Si sieda! RU آڈیو Садитесь!
‫وہاں میرا کمپیوٹر ہے‬	ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ। 1 Gh-------k--a-d-r-kh----h--. Ghara dē kōla darakhata hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫وہاں میرا کمپیوٹر ہے‬ ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ। Ghara dē kōla darakhata hai. EN آڈیو My computer is there. DE آڈیو Dort steht mein Computer. ES آڈیو Mi ordenador / computadora (am.) está allá. FR آڈیو Mon ordinateur est là-bas. IT آڈیو Lì c’è il mio computer. RU آڈیو Там стоит мой компьютер.
‫وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے‬	ਮੇਰਾ ਸਟੀਰੀਓ ਇੱਥੇ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਸਟੀਰੀਓ ਇੱਥੇ ਹੈ। 1 G--r- dē-k-la darakha----ai. Ghara dē kōla darakhata hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے‬ ਮੇਰਾ ਸਟੀਰੀਓ ਇੱਥੇ ਹੈ। Ghara dē kōla darakhata hai. EN آڈیو My stereo is there. DE آڈیو Dort steht meine Stereoanlage. ES آڈیو Mi equipo de sonido está allí. FR آڈیو Ma chaîne stéréo est là-bas. IT آڈیو Lì c’è il mio (impianto) stereo. RU آڈیو Там стоит моя стерео установка.
‫ٹی وی بالکل نیا ہے‬	ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਸੈੱਟ ਇੱਕਦਮ ਨਵਾਂ ਹੈ। ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਸੈੱਟ ਇੱਕਦਮ ਨਵਾਂ ਹੈ। 1 Gha-a-dē-k--- da--kh------i. Ghara dē kōla darakhata hai.	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫ٹی وی بالکل نیا ہے‬ ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਸੈੱਟ ਇੱਕਦਮ ਨਵਾਂ ਹੈ। Ghara dē kōla darakhata hai. EN آڈیو The TV set is brand new. DE آڈیو Der Fernseher ist ganz neu. ES آڈیو El televisor es completamente nuevo. FR آڈیو La télévision est toute neuve. IT آڈیو Il televisore è nuovo di zecca. RU آڈیو Телевизор совершенно новый.