فریز بُک

ur ‫واقفیت‬   »   bn কোন দিকে, কোথায় ...?

‫41 [اکتالیس]‬

‫واقفیت‬

‫واقفیت‬

৪১ [একচল্লিশ]

41 [ēkacalliśa]

কোন দিকে, কোথায় ...?

kōna dikē, kōthāẏa...?

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بنگالی چالو کریں مزید
‫ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟‬ পর্যটন তথ্যকেন্দ্র কোথায়? পর্যটন তথ্যকেন্দ্র কোথায়? 1
k-n----kē, k---āẏa--.? kōna dikē, kōthāẏa...?
‫کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟‬ আপনার কাছে শহরের একটা মানচিত্র পাওয়া যাবে? আপনার কাছে শহরের একটা মানচিত্র পাওয়া যাবে? 1
k-n- ----, kōthā----.? kōna dikē, kōthāẏa...?
‫کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟‬ এখানে কি একটা হোটেল কামরা ভাড়া করা যেতে পারে? এখানে কি একটা হোটেল কামরা ভাড়া করা যেতে পারে? 1
Pa--a-an- t-t-ya--nd-a kōthā-a? Paryaṭana tathyakēndra kōthāẏa?
‫پرانا شہر کہاں ہے؟‬ পুরোনো শহর কোন দিকে বা কোথায়? পুরোনো শহর কোন দিকে বা কোথায়? 1
P-ry--ana tathya--n-ra-kōthā--? Paryaṭana tathyakēndra kōthāẏa?
‫گرجا گھر کہاں ہے؟‬ ক্যাথিড্রাল চার্চ কোন দিকে বা কোথায়? ক্যাথিড্রাল চার্চ কোন দিকে বা কোথায়? 1
P-ry---na-t-t-ya-ē--ra-k---ā--? Paryaṭana tathyakēndra kōthāẏa?
‫عجائب گھر کہاں ہے؟‬ মিউজিয়াম বা জাদুঘর কোন দিকে বা কোথায়? মিউজিয়াম বা জাদুঘর কোন দিকে বা কোথায়? 1
Ā-----a -āc----a-ar-r---kaṭā--------ra p-'-ẏ--yā--? Āpanāra kāchē śaharēra ēkaṭā mānacitra pā'ōẏā yābē?
‫خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟‬ স্ট্যাম্প বা ডাক টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়? স্ট্যাম্প বা ডাক টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়? 1
Ē-hānē-ki-ē-a-------la ------ -h--ā ---ā ---ē -ār-? Ēkhānē ki ēkaṭā hōṭēla kāmarā bhāṛā karā yētē pārē?
‫پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ ফুল কোথা থেকে কেনা যায়? ফুল কোথা থেকে কেনা যায়? 1
Ē--ānē -i ----ā-hō-ēla -āmarā--hāṛā-k-rā --tē --rē? Ēkhānē ki ēkaṭā hōṭēla kāmarā bhāṛā karā yētē pārē?
‫ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়? টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়? 1
Ēk-ān- -------ā--ōṭ--- k-m------ā-ā k--- --t- p-r-? Ēkhānē ki ēkaṭā hōṭēla kāmarā bhāṛā karā yētē pārē?
‫بندر گاہ کہاں ہے؟‬ বন্দর কোন দিকে বা কোথায়? বন্দর কোন দিকে বা কোথায়? 1
Pu-ō-----h----kōna di-ē----kōth---? Purōnō śahara kōna dikē bā kōthāẏa?
‫مارکیٹ کہاں ہے؟‬ বাজার কোন দিকে বা কোথায়? বাজার কোন দিকে বা কোথায়? 1
Pu-ō-ō --h-ra kō-- ---ē-bā kōt-āẏ-? Purōnō śahara kōna dikē bā kōthāẏa?
‫محل کہاں ہے؟‬ দূর্গ কোন দিকে বা কোথায়? দূর্গ কোন দিকে বা কোথায়? 1
P----- ś--ara --na--i-ē--ā-k---āẏ-? Purōnō śahara kōna dikē bā kōthāẏa?
‫دورہ کب شروع ہوگا؟‬ ভ্রমণ কখন শুরু হবে? ভ্রমণ কখন শুরু হবে? 1
K-ā-hiḍrā----ā-ca kō-----------k-th-ẏ-? Kyāthiḍrāla cārca kōna dikē bā kōthāẏa?
‫دورہ کب ختم ہوگا؟‬ ভ্রমণ কখন শেষ হবে? ভ্রমণ কখন শেষ হবে? 1
K------r-la --rca----- d-kē b--k-t-āẏ-? Kyāthiḍrāla cārca kōna dikē bā kōthāẏa?
‫دورہ کتنی دیر کا ہے؟‬ এই ভ্রমণ কতক্ষণ ধরে চলবে? এই ভ্রমণ কতক্ষণ ধরে চলবে? 1
Kyāth--r-la--ār----ō-- -ikē b--kō--ā--? Kyāthiḍrāla cārca kōna dikē bā kōthāẏa?
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو‬ আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে জার্মান বলতে পারে ৷ আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে জার্মান বলতে পারে ৷ 1
M-'-j-ẏām- -ā-jādu-har- k--a-di-ē--- kōth--a? Mi'ujiẏāma bā jādughara kōna dikē bā kōthāẏa?
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو‬ আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ইটালিয়ান বলতে পারে ৷ আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ইটালিয়ান বলতে পারে ৷ 1
S-yā-pa b- ḍā-- ---i-- k---ā thēk---ēn- ----? Sṭyāmpa bā ḍāka ṭikiṭa kōthā thēkē kēnā yāẏa?
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو‬ আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ফরাসী বলতে পারে ৷ আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ফরাসী বলতে পারে ৷ 1
S-yā--- bā--āka--ik-ṭa--ōth- -hē-- k--ā-y--a? Sṭyāmpa bā ḍāka ṭikiṭa kōthā thēkē kēnā yāẏa?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -