فریز بُک

ur ‫چھٹیوں کے مشاغل‬   »   fa ‫فعالیت های تعطیلاتی‬

‫48 [اڑھنتالیس]‬

‫چھٹیوں کے مشاغل‬

‫چھٹیوں کے مشاغل‬

‫48 [چهل و هشت]‬

48 [che-hel-o-hasht]

‫فعالیت های تعطیلاتی‬

‫faaliat haaye tatilaati‬‬‬

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟‬ ‫ساحل تمیز است؟‬ ‫ساحل تمیز است؟‬ 1
‫saa-el-t-----a--?‬‬‬ ‫saahel tamiz ast?‬‬‬
‫کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟‬ ‫آیا ‫می‌شود آنجا شنا کرد؟‬ ‫آیا ‫می‌شود آنجا شنا کرد؟‬ 1
‫a--a ‫-i--hav-- a---aa--he-a- k-r-?‬-‬‬‬ ‫aaya ‫mi-shavad aanjaa shenaa kard?‬‬‬‬‬
‫کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟‬ ‫در آنجا ‫شنا کردن خطرناک نیست؟‬ ‫در آنجا ‫شنا کردن خطرناک نیست؟‬ 1
‫--r --nj-- -s-e--- -ar--- kha---na---ni--?--‬-‬ ‫dar aanjaa ‫shenaa kardan khatarnaak nist?‬‬‬‬‬
‫کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ ‫آیا ‫می‌شود اینجا چتر آفتابی کرایه کرد؟‬ ‫آیا ‫می‌شود اینجا چتر آفتابی کرایه کرد؟‬ 1
‫---a-‫mi-sha--- -e-jaa-cha-- --fta--- -eraa--h ka---‬‬-‬‬ ‫aaya ‫mi-shavad eenjaa chatr aaftaabi keraayeh kard?‬‬‬‬‬
‫کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ ‫آیا ‫می‌شود اینجا صندلی راحتی کرایه کرد؟‬ ‫آیا ‫می‌شود اینجا صندلی راحتی کرایه کرد؟‬ 1
‫a--a ‫mi----va--ee---a -a--a-i --ah--i -e--ayeh k--d-‬‬‬‬‬ ‫aaya ‫mi-shavad eenjaa sandali raahati keraayeh kard?‬‬‬‬‬
‫کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ ‫آیا ‫می‌شود اینجا قایق کرایه کرد؟‬ ‫آیا ‫می‌شود اینجا قایق کرایه کرد؟‬ 1
‫--ya ‫-i-s-a--- e-nj-a--ha-ye---k-ra-y-h----d-‬--‬‬ ‫aaya ‫mi-shavad eenjaa ghaayegh keraayeh kard?‬‬‬‬‬
‫میں سرفنگ کرنا چاہوں گا‬ ‫دوست دارم موج سواری کنم.‬ ‫دوست دارم موج سواری کنم.‬ 1
‫-oo-- ---r-m-m-oj s-vaari --nam.‬‬‬ ‫doost daaram mooj savaari konam.‬‬‬
‫میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا‬ ‫دوست دارم غواصی کنم.‬ ‫دوست دارم غواصی کنم.‬ 1
‫-o-s----ar----h---a-i -onam.‬-‬ ‫doost daaram ghavaasi konam.‬‬‬
‫میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا‬ ‫دوست دارم اسکی روی آب بروم.‬ ‫دوست دارم اسکی روی آب بروم.‬ 1
‫doo---d--r---ask----oy------be-av----‬‬ ‫doost daaram aski rooye aab beravam.‬‬‬
‫کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ ‫آیا ‫می‌شود تخته موج سواری کرایه کرد؟‬ ‫آیا ‫می‌شود تخته موج سواری کرایه کرد؟‬ 1
‫aaya --i-s-a--d t-kht----ooj -ava--i-k--aa-e- ---d?-‬-‬‬ ‫aaya ‫mi-shavad takhteh mooj savaari keraayeh kard?‬‬‬‬‬
‫کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ ‫آیا ‫می‌شود وسایل غواصی کرایه کرد؟‬ ‫آیا ‫می‌شود وسایل غواصی کرایه کرد؟‬ 1
‫--y- ‫----havad -as-a-el---a-a-s- k--aaye- --r-?-‬-‬‬ ‫aaya ‫mi-shavad vasaayel ghavaasi keraayeh kard?‬‬‬‬‬
‫کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟‬ ‫آیا ‫می‌شود چوب اسکی روی آب کرایه کرد؟‬ ‫آیا ‫می‌شود چوب اسکی روی آب کرایه کرد؟‬ 1
‫-a---‫mi-----a- c-o-b -s-- --oy--a---ker-a--h--ard-‬--‬‬ ‫aaya ‫mi-shavad choob aski rooye aab keraayeh kard?‬‬‬‬‬
‫میں بالکل نیا ہوں‬ ‫من فقط یک مبتدی هستم.‬ ‫من فقط یک مبتدی هستم.‬ 1
‫--- faghat y-- --bta-i-ha--am.‬‬‬ ‫man faghat yek mobtadi hastam.‬‬‬
‫میں کسی حد تک اچھا ہوں‬ ‫من با آن آشنایی دارم.‬ ‫من با آن آشنایی دارم.‬ 1
‫--n -- a-- --------i -a-ra-.--‬ ‫man ba aan aashnaayi daaram.‬‬‬
‫مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے‬ ‫من در این مورد نسبتاً وارد هستم.‬ ‫من در این مورد نسبتاً وارد هستم.‬ 1
‫-----a- -- mor-d nesbata-ً-va-red ha--a--‬-‬ ‫man dar in mored nesbatanً vaared hastam.‬‬‬
‫اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟‬ ‫تله اسکی (‫بالابر اسکی) کجاست؟‬ ‫تله اسکی (‫بالابر اسکی) کجاست؟‬ 1
‫t-le- -sk---‫baa----a- a-k-) ----a-----‬-‬ ‫taleh aski (‫baalaabar aski) kojaast?‬‬‬‬‬
‫تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا‬ ‫تو وسایل اسکی همراه داری؟‬ ‫تو وسایل اسکی همراه داری؟‬ 1
‫t-- v-----el ask- h-mr-a- da--i?-‬‬ ‫too vasaayel aski hamraah daari?‬‬‬
‫تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا‬ ‫کفش اسکی همراه داری؟‬ ‫کفش اسکی همراه داری؟‬ 1
‫--f-h-aski h-m--a--daa-i---‬ ‫kafsh aski hamraah daari?‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -