فریز بُک

ur ‫خریداری‬   »   he ‫לעשות קניות‬

‫54 [چوّن]‬

‫خریداری‬

‫خریداری‬

‫54 [חמישים וארבע]‬

54 [xamishim w'arba]

‫לעשות קניות‬

la'assot qniot

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عبرانی چالو کریں مزید
‫میں ایک تحفہ خریدنا چاہتا ہوں‬ ‫אני רוצה לקנות מתנה.‬ ‫אני רוצה לקנות מתנה.‬ 1
a-i------h-rot-a----q--t -----a-. ani rotseh/rotsah liqnot matanah.
‫لیکن مہنگا نہ ہو‬ ‫אבל לא משהו יקר מדי.‬ ‫אבל לא משהו יקר מדי.‬ 1
an--rotse--rots-h--i--ot-mat--ah. ani rotseh/rotsah liqnot matanah.
‫شاید ایک بیگ؟‬ ‫אולי תיק יד?‬ ‫אולי תיק יד?‬ 1
an--r---eh--o-s-- li--o-----an--. ani rotseh/rotsah liqnot matanah.
‫آپ کونسا رنگ چاہتے ہیں؟‬ ‫באיזה צבע?‬ ‫באיזה צבע?‬ 1
ava- ------h-h- yaqa- m-d--. aval lo mashehu yaqar miday.
‫کالا، بھورا یا سفید؟‬ ‫שחור, חום או לבן?‬ ‫שחור, חום או לבן?‬ 1
a--l--- -a-heh----qa- m--a-. aval lo mashehu yaqar miday.
‫بڑا یا چھوٹا‬ ‫גדול או קטן?‬ ‫גדול או קטן?‬ 1
ava--l- m--h------qa- mi---. aval lo mashehu yaqar miday.
‫کیا میں یہ دیکھ سکتا ہوں؟‬ ‫אפשר לראות אותו?‬ ‫אפשר לראות אותו?‬ 1
u-a- t---y--? ulay tiq yad?
‫کیا یہ چمڑے کا ہے؟‬ ‫האם הוא עשוי מעור?‬ ‫האם הוא עשוי מעור?‬ 1
u--- --q -ad? ulay tiq yad?
‫یا کیا یہ پلاسٹک کا ہے؟‬ ‫או מחומרים סינטטים?‬ ‫או מחומרים סינטטים?‬ 1
ulay --q ya-? ulay tiq yad?
‫چمڑے کا ہے‬ ‫ודאי שמעור.‬ ‫ודאי שמעור.‬ 1
b--yze---se--? b'eyzeh tseva?
‫یہ بہت اچھی کوالٹی کا ہے‬ ‫האיכות טובה במיוחד.‬ ‫האיכות טובה במיוחד.‬ 1
shaxor, x-- ---a-a-? shaxor, xum o lavan?
‫اور اس بیگ کے قیمت بھی بہت مناسب ہے‬ ‫והמחיר באמת מציאה.‬ ‫והמחיר באמת מציאה.‬ 1
sha---- xum o ---an? shaxor, xum o lavan?
‫یہ مجھے پسند ہے-‬ ‫זה מוצא חן בעיני.‬ ‫זה מוצא חן בעיני.‬ 1
s-a--r---um o l----? shaxor, xum o lavan?
‫یہ میں لوں گا-‬ ‫אני אקנה אותו.‬ ‫אני אקנה אותו.‬ 1
ga--- o------? gadol o qatan?
‫کیا میں اسے تبدیل کر سکتا ہوں؟‬ ‫אפשר יהיה להחליף?‬ ‫אפשר יהיה להחליף?‬ 1
ga--l o---ta-? gadol o qatan?
‫یقینًا‬ ‫בודאי.‬ ‫בודאי.‬ 1
g-d-l o--a---? gadol o qatan?
‫ہم اسے تحفے کے طور پر پیک کرتے ہیں-‬ ‫אנחנו נארוז באריזת מתנה.‬ ‫אנחנו נארוז באריזת מתנה.‬ 1
efs--r li--ot---o? efshar lir'ot oto?
‫وہاں اس طرف کاونٹر ہے-‬ ‫הקופה נמצאת שם.‬ ‫הקופה נמצאת שם.‬ 1
h--i--hu ass-y me'o-? ha'im hu assuy me'or?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -