فریز بُک

ur ‫ماضی 1‬   »   nn Fortid 1

‫81 [اکیاسی]‬

‫ماضی 1‬

‫ماضی 1‬

81 [åttiein]

Fortid 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو نارویجن نینورسک چالو کریں مزید
‫لکھنا‬ skrive skrive 1
‫اس نے ایک خط لکھا -‬ Han skreiv eit brev. Han skreiv eit brev. 1
‫اور اس نے ایک کارڈ لکھا -‬ Og ho skreiv eit kort. Og ho skreiv eit kort. 1
‫پڑھنا‬ lese lese 1
‫اس نے ایک میگزین پڑھا -‬ Eg las eit magasin. Eg las eit magasin. 1
‫اور اس نے ایک کتاب پڑھی -‬ Og ho las ei bok. Og ho las ei bok. 1
‫لینا‬ ta ta 1
‫اس نے ایک سگریٹ لی -‬ Han tok ein sigarett. Han tok ein sigarett. 1
‫اس نے ایک چوکلیٹ لی -‬ Ho tok eit stykke sjokoladekake. Ho tok eit stykke sjokoladekake. 1
‫وہ بےوفا تھا لیکن وہ وفادار تھی -‬ Han var utru, men ho var trufast. Han var utru, men ho var trufast. 1
‫وہ کاہل تھا لیکن وہ محنتی تھی -‬ Han var lat, men ho var flittig. Han var lat, men ho var flittig. 1
‫وہ غریب تھا لیکن وہ امیر تھی -‬ Han var fattig, men ho var rik. Han var fattig, men ho var rik. 1
‫اسکے پاس پیسے نہیں تھے بلکہ قرضے -‬ Han hadde ingen pengar, berre gjeld. Han hadde ingen pengar, berre gjeld. 1
‫وہ خوش قسمت نہیں تھا بلکہ بد قسمت -‬ Han hadde ikkje flaks, berre uflaks. Han hadde ikkje flaks, berre uflaks. 1
‫اسے کامیابی نہیں ملی بلکہ نا کامی -‬ Han lukkast ikkje, han berre mislukkast. Han lukkast ikkje, han berre mislukkast. 1
‫وہ مطمعین نہیں تھا بلکہ غیر مطمعین -‬ Han var ikkje fornøgd, men misfornøgd. Han var ikkje fornøgd, men misfornøgd. 1
‫وہ خوش نہیں تھا بلکہ نا خوش -‬ Han var ikkje lukkeleg, men ulukkeleg. Han var ikkje lukkeleg, men ulukkeleg. 1
‫وہ مہربان نہیں تھا بلکہ نا مہربان -‬ Han var ikkje sympatisk, men usympatisk. Han var ikkje sympatisk, men usympatisk. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -