ذخیرہ الفاظ

ಯಾವಾಗಲೂ | ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆರೆ ಇತ್ತು.
Yāvāgalū | illi yāvāgalū kere ittu.
ہمیشہ | یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔

ಒಮ್ಮೆ | ಹಿಂದೆ ಜನರು ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದರು.
Om‘me | hinde janaru guheyalli vāsavāgiddaru.
ایک دفعہ | ایک دفعہ، لوگ غار میں رہتے تھے۔

ಸಮ | ಈ ಜನರು ವಿಭಿನ್ನರು, ಆದರೆ ಸಮವಾಗಿ ಆಶಾವಾದಿಗಳು!
Sama | ī janaru vibhinnaru, ādare samavāgi āśāvādigaḷu!
ویسے ہی | یہ لوگ مختلف ہیں، مگر ویسے ہی مثبت سوچ رکھتے ہیں!

ಎಂದಿಗೂ | ಒಬ್ಬನು ಎಂದಿಗೂ ಹರಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
Endigū | obbanu endigū haridukoḷḷabāradu.
کبھی نہیں | انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔