Cơ bản
Khái niệm cơ bản | Sơ cứu | Cụm từ dành cho người mới bắt đầu

Goededag! Hoe is het met je?
Chúc một ngày tốt lành! Bạn dạo này thế nào?

Het gaat goed met mij!
Tôi đang làm tốt!

Ik voel me niet zo lekker!
Tôi cảm thấy không khỏe lắm!

Goedemorgen!
Chào buổi sáng!

Goedeavond!
Buổi tối vui vẻ!

Welterusten!
Chúc ngủ ngon!

Tot ziens! Doei!
Tạm biệt! Tạm biệt!

Waar komen mensen vandaan?
Mọi người đến từ đâu?

Ik kom uit Afrika.
Tôi đến từ Châu Phi.

Ik kom uit de VS.
Tôi đến từ Hoa Kỳ.

Mijn paspoort is weg en mijn geld is weg.
Hộ chiếu của tôi đã biến mất và tiền của tôi cũng biến mất.

O, het spijt me!
Ồ tôi xin lỗi!

Ik spreek Frans.
Tôi nói tiếng Pháp.

Ik spreek niet zo goed Frans.
Tôi nói tiếng Pháp không tốt lắm.

Ik kan je niet verstaan!
Tôi không thể hiểu bạn!

Kunt u alstublieft langzaam spreken?
Bạn có thể vui lòng nói chậm lại được không?

Kunt u dat alstublieft herhalen?
Bạn có thể vui lòng lặp lại điều đó?

Kun je dit alsjeblieft opschrijven?
Bạn có thể vui lòng viết điều này xuống?

Wie is dat? Wat is hij aan het doen?
Đó là ai? Anh ấy đang làm gì vậy?

Ik weet het niet.
Tôi không biết nó.

Wat is je naam?
Bạn tên là gì?

Mijn naam is …
Tên tôi là…

Bedankt!
Cảm ơn!

Graag gedaan.
Không có gì.

Wat voor werk doet u?
Bạn làm nghề gì?

Ik werk in Duitsland.
Tôi làm việc ở Đức.

Kan ik een koffie voor je kopen?
Tôi có thể mua cho bạn một ly cà phê được không?

Mag ik je uitnodigen voor een etentje?
Tôi có thể mời bạn đi ăn tối được không?

Bent u getrouwd?
Bạn kết hôn rồi phải không?

Heeft u kinderen? Ja, een dochter en een zoon.
Bạn có con không? Vâng, một con gái và một con trai.

Ik ben nog steeds vrijgezel.
Tôi vẫn còn độc thân.

Het menu, alstublieft!
Thực đơn, làm ơn!

Je ziet er mooi uit.
Bạn trông thật xinh đẹp.

Ik vind je leuk.
Tôi thích bạn.

Proost!
Cảm ơn!

Ik houd van je.
Anh Yêu Em.

Kan ik je naar huis brengen?
Tôi có thể đưa bạn về nhà không?

Ja! - Nee! - Misschien!
Có! - Không! - Có thể!

De rekening, alstublieft!
Hóa đơn, làm ơn!

We willen naar het treinstation.
Chúng tôi muốn đến ga tàu.

Ga rechtdoor, dan rechts, dan links.
Đi thẳng, sau đó rẽ phải, rồi rẽ trái.

Ik ben verdwaald.
Tôi bị lạc.

Wanneer komt de bus?
Khi nào xe buýt đến?

Ik heb een taxi nodig.
Tôi cần gọi taxi.

Hoeveel kost het?
Giá bao nhiêu?

Dat is te duur!
Quá đắt!

Help!
Giúp tôi với!

Kun je mij helpen?
Bạn có thể giúp tôi được không?

Wat is er gebeurd?
Chuyện gì đã xảy ra?

Ik heb een dokter nodig!
Tôi cần bác sĩ!

Waar doet het pijn?
Đau ở đâu?

Ik voel me duizelig.
Tôi thấy chóng mặt.

Ik heb hoofdpijn.
Tôi bị đau đầu.
