Từ điển nhóm từ và thành ngữ

Ở trong cửa hàng bách hóa tổng hợp » ในห้างสรรพสินค้า

VI Việt
- AR Ả Rập
- DE Đức
- EN Anh (US)
- EN Anh (UK)
- ES Tây Ban Nha
- FR Pháp
- IT Ý
- JA Nhật
- PT Bồ Đào Nha (PT)
- PT Bồ Đào Nha (BR)
- ZH Trung (Giản thể)
- AD Adygea
- AF Nam Phi
- AM Amharic
- BE Belarus
- BG Bulgaria
- BN Bengal
- BS Bosnia
- CA Catalan
- CS Séc
- DA Đan Mạch
- EL Hy Lạp
- EO Quốc tế ngữ
- ET Estonia
- FA Ba Tư
- FI Phần Lan
- HE Do Thái
- HI Hindi
- HR Croatia
- HU Hungary
- HY Armenia
- ID Indonesia
- KA George
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Hàn
- KU Kurd (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Litva
- LV Latvia
- MK Macedonia
- MR Marathi
- NL Hà Lan
- NN Nynorsk
- NO Na Uy
- PA Punjab
- PL Ba Lan
- RO Rumani
- RU Nga
- SK Slovak
- SL Slovenia
- SQ Albania
- SR Serbia
- SV Thụy Điển
- TA Tamil
- TE Telugu
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Thổ Nhĩ Kỳ
- UK Ukraina
- UR Urdu
- VI Việt
TH Thái
- AR Ả Rập
- DE Đức
- EN Anh (US)
- EN Anh (UK)
- ES Tây Ban Nha
- FR Pháp
- IT Ý
- JA Nhật
- PT Bồ Đào Nha (PT)
- PT Bồ Đào Nha (BR)
- ZH Trung (Giản thể)
- AD Adygea
- AF Nam Phi
- AM Amharic
- BE Belarus
- BG Bulgaria
- BN Bengal
- BS Bosnia
- CA Catalan
- CS Séc
- DA Đan Mạch
- EL Hy Lạp
- EO Quốc tế ngữ
- ET Estonia
- FA Ba Tư
- FI Phần Lan
- HE Do Thái
- HI Hindi
- HR Croatia
- HU Hungary
- HY Armenia
- ID Indonesia
- KA George
- KK Kazakh
- KN Kannada
- KO Hàn
- KU Kurd (Kurmanji)
- KY Kyrgyz
- LT Litva
- LV Latvia
- MK Macedonia
- MR Marathi
- NL Hà Lan
- NN Nynorsk
- NO Na Uy
- PA Punjab
- PL Ba Lan
- RO Rumani
- RU Nga
- SK Slovak
- SL Slovenia
- SQ Albania
- SR Serbia
- SV Thụy Điển
- TA Tamil
- TE Telugu
- TH Thái
- TI Tigrinya
- TL Tagalog
- TR Thổ Nhĩ Kỳ
- UK Ukraina
- UR Urdu

52 [Năm mươi hai]

Ở trong cửa hàng bách hóa tổng hợp

52 [ห้าสิบสอง]

hâ-sìp-sǎwng

ในห้างสรรพสินค้า

nai-hâng-sàp-sǐn-ká

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Việt	Thái	Chơi Thêm
Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không?	เร-ไปห--งส-------้---น-ห-? เ_____________________ เ-า-ป-้-ง-ร-พ-ิ-ค-า-ั-ไ-ม- -------------------------- เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม? 0 nai----ng-s-̀--sǐn--á n__________________ n-i-h-̂-g-s-̀---i-n-k-́ ----------------------- nai-hâng-sàp-sǐn-ká	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không? เราไปห้างสรรพสินค้ากันไหม? nai-hâng-sàp-sǐn-ká EN Âm thanh Shall we go to the department store? DE Âm thanh Gehen wir in ein Kaufhaus? ES Âm thanh ¿Vamos a los grandes almacenes / la tienda por departamento (am.)? FR Âm thanh Si nous allions dans le grand magasin ? IT Âm thanh Andiamo in un centro commerciale? RU Âm thanh Мы пойдём в магазин?
Tôi phải đi mua hàng.	ผม ----ฉั---้อง----้อ-อง ผ_ / ดิ__ ต้_________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ไ-ซ-้-ข-ง ------------------------ ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ 0 na------g-s-̀---i-----́ n__________________ n-i-h-̂-g-s-̀---i-n-k-́ ----------------------- nai-hâng-sàp-sǐn-ká	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi phải đi mua hàng. ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ nai-hâng-sàp-sǐn-ká EN Âm thanh I have to go shopping. DE Âm thanh Ich muss Einkäufe machen. ES Âm thanh (Yo) tengo que hacer unas compras. FR Âm thanh Je dois faire des courses. IT Âm thanh Devo fare spese. RU Âm thanh Мне надо сделать покупки.
Tôi muốn mua nhiều.	ผ- ---ิฉัน -ย-กซื้-ข--หล-ยอย่-ง ผ_ / ดิ__ อ________________ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ซ-้-ข-ง-ล-ย-ย-า- ------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากซื้อของหลายอย่าง 0 ra---hai----ng---̀--si---------n--ǎi r_______________________________ r-o-b-a---a-n---a-p-s-̌---a---a---a-i ------------------------------------- rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi muốn mua nhiều. ผม / ดิฉัน อยากซื้อของหลายอย่าง rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi EN Âm thanh I want to do a lot of shopping. DE Âm thanh Ich will viel einkaufen. ES Âm thanh (Yo) quiero comprar muchas cosas. FR Âm thanh Je veux acheter beaucoup de chose. IT Âm thanh Voglio fare molti acquisti. RU Âm thanh Я хочу много чего купить.
Đồ văn phòng phẩm ở đâu?	แผ--เ----อง---สำ---งา-อยู-ท-่-หนครั- ----? แ_________________________ / ค__ แ-น-เ-ร-่-ง-ช-ส-น-ก-า-อ-ู-ท-่-ห-ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 r-o--hai--âng-s-̀--si----a--gan---̌i r_______________________________ r-o-b-a---a-n---a-p-s-̌---a---a---a-i ------------------------------------- rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Đồ văn phòng phẩm ở đâu? แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ / คะ? rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi EN Âm thanh Where are the office supplies? DE Âm thanh Wo sind die Büroartikel? ES Âm thanh ¿Dónde están los materiales de oficina? FR Âm thanh Où sont les articles de bureau ? IT Âm thanh Dove sono gli articoli da ufficio? RU Âm thanh Где офисные принадлежности?
Tôi cần phong bì và giấy viết thư.	ผม-/ ดิ-ั- ต้อ---ร--ง--ห---แ-ะเ-ร-่อ----ี-น ผ_ / ดิ__ ต้______________________ เ___ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-อ-จ-ห-า-แ-ะ-ค-ื-อ- เ-ี-น ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน 0 r-----a-----n----̀p--i-n--á---n-mǎi r_______________________________ r-o-b-a---a-n---a-p-s-̌---a---a---a-i ------------------------------------- rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi cần phong bì và giấy viết thư. ผม / ดิฉัน ต้องการซองจดหมายและเครื่อง เขียน rao-bhai-hâng-sàp-sǐn-ká-gan-mǎi EN Âm thanh I need envelopes and stationery. DE Âm thanh Ich brauche Briefumschläge und Briefpapier. ES Âm thanh (Yo) necesito sobres y papel para carta. FR Âm thanh J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre. IT Âm thanh Ho bisogno di buste e carta da lettere. RU Âm thanh Мне нужны конверты и бумага для писем.
Tôi cần bút bi và bút dạ.	ผ-------ัน-ต้องกา-ป-กก---ก-ื่นแล-ป-ก-า-ม--ก ผ_ / ดิ__ ต้__________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-า-ก-ล-ก-ื-น-ล-ป-ก-า-ม-ิ- ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่นและปากกาเมจิก 0 p-̌--di--cha---d----ng--h-i-séu-k-̌--g p________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---h-i-s-́---a-w-g --------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi cần bút bi và bút dạ. ผม / ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่นและปากกาเมจิก pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng EN Âm thanh I need pens and markers. DE Âm thanh Ich brauche Kulis und Filzstifte. ES Âm thanh (Yo) necesito bolígrafos y marcadores. FR Âm thanh J’ai besoin de stylos et de feutres. IT Âm thanh Ho bisogno di penne e pennarelli. RU Âm thanh Мне нужны шариковые ручки и фломастеры.
Đồ gỗ ở đâu?	แ---เ-อ------์-ยู-------? แ__________________ แ-น-เ-อ-ิ-จ-ร-อ-ู-ท-่-ห-? ------------------------- แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน? 0 p--m--ì-ch-̌n----̂-ng-bh-i-s--u--a--ng p________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---h-i-s-́---a-w-g --------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Đồ gỗ ở đâu? แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน? pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng EN Âm thanh Where is the furniture? DE Âm thanh Wo sind die Möbel? ES Âm thanh ¿Dónde están los muebles? FR Âm thanh Où sont les meubles ? IT Âm thanh Dove sono i mobili? RU Âm thanh Где мебель?
Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo.	ผ--/---ฉ-น ต้อ-การต--แล--ู-ลิ-น-ัก ผ_ / ดิ__ ต้______________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ู-แ-ะ-ู-ล-้-ช-ก ---------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการตู้และตู้ลิ้นชัก 0 p-----i--c--̌n-dha-wng-bh----é--kǎ-ng p________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---h-i-s-́---a-w-g --------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo. ผม / ดิฉัน ต้องการตู้และตู้ลิ้นชัก pǒm-dì-chǎn-dhâwng-bhai-séu-kǎwng EN Âm thanh I need a cupboard and a chest of drawers. DE Âm thanh Ich brauche einen Schrank und eine Kommode. ES Âm thanh (Yo) necesito un armario y una cómoda. FR Âm thanh J’ai besoin d’une armoire et d’une commode. IT Âm thanh Ho bisogno di un armadio e di un comò. RU Âm thanh Мне нужен шкаф и комод.
Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách.	ผม --ดิ-ัน-ต-องก---ต----ี--ห---สือแ--ชั้น-างห-ั-ส-อ ผ_ / ดิ__ ต้______________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ต-ะ-ข-ย-ห-ั-ส-อ-ล-ช-้-ว-ง-น-ง-ื- --------------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ 0 p-̌m-d-̀-chǎn-à--â--sé--ka---g-la-i--̀--â-g p_____________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-u-k-̌-n---a-i-a---a-n- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. ผม / ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng EN Âm thanh I need a desk and a bookshelf. DE Âm thanh Ich brauche einen Schreibtisch und ein Regal. ES Âm thanh (Yo) necesito un escritorio y una estantería. FR Âm thanh J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère. IT Âm thanh Ho bisogno di una scrivania e di uno scaffale. RU Âm thanh Мне нужен письменный стол и полка.
Đồ chơi ở đâu?	แ---ขอ-เ-่-อ--่ที่ไหนค-ับ---คะ? แ__________________ / ค__ แ-น-ข-ง-ล-น-ย-่-ี-ไ-น-ร-บ / ค-? ------------------------------- แผนกของเล่นอยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 p-̌m-di--cha---a--y-------u-k-------ǎi--̀-ya-ng p_____________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-u-k-̌-n---a-i-a---a-n- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Đồ chơi ở đâu? แผนกของเล่นอยู่ที่ไหนครับ / คะ? pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng EN Âm thanh Where are the toys? DE Âm thanh Wo sind die Spielsachen? ES Âm thanh ¿Dónde están los juguetes? FR Âm thanh Où sont les jouets ? IT Âm thanh Dove sono i giocattoli? RU Âm thanh Где игрушки?
Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông.	ผ- /-ด-ฉ-น ---งกา-ตุ----และ---กต-ห-ี ผ_ / ดิ__ ต้__________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ุ-ก-า-ล-ต-๊-ต-ห-ี ------------------------------------ ผม / ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี 0 p------̀-c-a-n--̀------s----kǎw-g----i-a---âng p_____________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---e-u-k-̌-n---a-i-a---a-n- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông. ผม / ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี pǒm-dì-chǎn-à-yâk-séu-kǎwng-lǎi-à-yâng EN Âm thanh I need a doll and a teddy bear. DE Âm thanh Ich brauche eine Puppe und einen Teddybär. ES Âm thanh (Yo) necesito una muñeca y un oso de peluche. FR Âm thanh J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche. IT Âm thanh Ho bisogno di una bambola e un orsacchiotto. RU Âm thanh Мне нужна кукла и плюшевый мишка.
Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua.	ผ- /-ด-ฉัน ต-องก--ลูกฟุ----และกร--า---า---ก ผ_ / ดิ__ ต้___________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ู-ฟ-ต-อ-แ-ะ-ร-ด-น-ม-ก-ุ- ------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก 0 p--n-ga--k-ê-----ch--i-sǎ----́--n-an--̀-yô----̂--na-i----́--k-́ p_____________________________________________________ p-̌---a---r-̂-a-g-c-a-i-s-̌---a-k-n-a---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------------ pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi cần một quả bóng đá và một bộ cờ quốc tế / vua. ผม / ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Âm thanh I need a football and a chess board. DE Âm thanh Ich brauche einen Fußball und ein Schachspiel. ES Âm thanh (Yo) necesito un balón de fútbol y un juego de ajedrez. FR Âm thanh J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec. IT Âm thanh Ho bisogno di un pallone e degli scacchi. RU Âm thanh Мне нужен футбольный мяч и шахматы.
Dụng cụ ở đâu?	แผ--เค-ื่-งมื---ู่ที-----ร-บ /-คะ? แ___________________ / ค__ แ-น-เ-ร-่-ง-ื-อ-ู-ท-่-ห-ค-ั- / ค-? ---------------------------------- แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ / คะ? 0 p-̌--gà-kr--u-ng--h-́---ǎ--nák--gan----y-̂o-t-------i-k--́--k-́ p_____________________________________________________ p-̌---a---r-̂-a-g-c-a-i-s-̌---a-k-n-a---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------------ pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Dụng cụ ở đâu? แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ / คะ? pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Âm thanh Where are the tools? DE Âm thanh Wo ist das Werkzeug? ES Âm thanh ¿Dónde están las herramientas? FR Âm thanh Où sont les outils ? IT Âm thanh Dov’è sono gli attrezzi? / Dove sono gli utensili? RU Âm thanh Где инструменты?
Tôi cần một cái búa và một cái kìm.	ผม----ิ--------ก-ร-้อ-และคีม ผ_ / ดิ__ ต้_____________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-้-น-ล-ค-ม ---------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม 0 p-----à-k-êu--g----́--s-̌--n-́--nga-----yôo-te---n-̌----a-p-k-́ p_____________________________________________________ p-̌---a---r-̂-a-g-c-a-i-s-̌---a-k-n-a---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------------ pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi cần một cái búa và một cái kìm. ผม / ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม pæ̌n-gà-krêuang-chái-sǎm-nák-ngan-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Âm thanh I need a hammer and a pair of pliers. DE Âm thanh Ich brauche einen Hammer und eine Zange. ES Âm thanh (Yo) necesito un martillo y unas tenazas. FR Âm thanh J’ai besoin d’un marteau et d’une pince. IT Âm thanh Ho bisogno di un martello e di pinze. RU Âm thanh Мне нужен молоток и плоскогубцы.
Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít.	ผ--/-ด--ัน-ต้อง-า-สว-าน--ะ----ง ผ_ / ดิ__ ต้_________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ว-า-แ-ะ-ข-ว- ------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง 0 p--m-------a-n-dha-w---g----aw-g-jòt--a---lǽ---e-u-n----̌-n p___________________________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-n---o-t-m-̌---æ---r-̂-a-g-k-̌-n ------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan EN Âm thanh I need a drill and a screwdriver. DE Âm thanh Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher. ES Âm thanh (Yo) necesito un taladro y un destornillador. FR Âm thanh J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis. IT Âm thanh Ho bisogno di un trapano e di un cacciavite. RU Âm thanh Мне нужна дрель и отвёртка.
Đồ trang sức ở đâu?	แผ-กเค-ื่-งประดั---ู-ท---ห-? แ____________________ แ-น-เ-ร-่-ง-ร-ด-บ-ย-่-ี-ไ-น- ---------------------------- แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน? 0 p-̌m---̀-c-ǎ--dha---g--a---aw----o----ǎ--l---krê--n------n p___________________________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-n---o-t-m-̌---æ---r-̂-a-g-k-̌-n ------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Đồ trang sức ở đâu? แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน? pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan EN Âm thanh Where is the jewellery / jewelry (am.) department? DE Âm thanh Wo ist der Schmuck? ES Âm thanh ¿En dónde está el departamento de joyas? FR Âm thanh Où sont les bijoux ? IT Âm thanh Dov’è la gioielleria? RU Âm thanh Где украшения?
Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay.	ผ--- -ิฉ-น-อ-ากได้ส-้อ-ค-แล-สร้-ย-้---อ ผ_ / ดิ__ อ______________________ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ร-อ-ค-แ-ะ-ร-อ-ข-อ-ื- --------------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ 0 p-̌--d-̀--h-̌--dhâw----a--sawng----t-m-̌--lǽ--rê---g--i-an p___________________________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-n---o-t-m-̌---æ---r-̂-a-g-k-̌-n ------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi cần một dây chuyền và một vòng tay. ผม / ดิฉัน อยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-sawng-jòt-mǎi-lǽ-krêuang-kǐan EN Âm thanh I need a chain and a bracelet. DE Âm thanh Ich brauche eine Kette und ein Armband. ES Âm thanh (Yo) necesito una cadena y una pulsera. FR Âm thanh J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet. IT Âm thanh Ho bisogno di una collana e di un braccialetto. RU Âm thanh Мне нужна цепочка и браслет.
Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai.	ผ- /-ดิฉัน-อ--กไ-้-ห-นแ-ะต--ง-ู ผ_ / ดิ__ อ________________ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ห-น-ล-ต-า-ห- ------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้แหวนและต่างหู 0 p-̌--dì--h--n-dha-wn---a--b-à---a--o-ok--e--n-l---b-à--g--m-y-jìk p__________________________________________________________ p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---h-̀---a-l-̂-k-l-̂-n-l-́-b-a-k-g---a---i-k --------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun-lǽ-bhàk-ga-may-jìk	nhiều ngôn ngữ hơn Nhấp vào một lá cờ! Tôi cần một cái nhẫn và hoa tai. ผม / ดิฉัน อยากได้แหวนและต่างหู pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-bhàk-ga-lôok-lêun-lǽ-bhàk-ga-may-jìk EN Âm thanh I need a ring and earrings. DE Âm thanh Ich brauche einen Ring und Ohrringe. ES Âm thanh (Yo) necesito un anillo y unos pendientes / aretes (am.). FR Âm thanh J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles. IT Âm thanh Ho bisogno di un anello e di orecchini. RU Âm thanh Мне нужно кольцо и серёжки.

Tải xuống MP3 (.zip các tập tin)

MP3 Việt + Thái (1-100) MP3 Thái (1-100)

Không tìm thấy video!

Phụ nữ có năng khiếu về ngôn ngữ hơn nam giới!

Phụ nữ cũng thông minh như nam giới. Tính trung bình cả hai giới đều có chỉ số IQ bằng nhau. Tuy nhiên, các năng lực giới lại khác nhau. Ví dụ, đàn ông tư duy ba chiều tốt hơn. Họ cũng giỏi toán học hơn. Mặt khác, phụ nữ có một bộ nhớ tốt hơn. Và họ làm chủ ngôn ngữ tốt hơn. Phụ nữ ít mắc lỗi hơn về chính tả và ngữ pháp. Họ cũng có vốn từ vựng lớn hơn và đọc trôi chảy hơn. Vì vậy, họ thường đạt được kết quả tốt hơn trong các bài kiểm tra ngôn ngữ. Lý do cho lợi thế về ngôn ngữ của phụ nữ nằm trong não. Bộ não nam và nữ được tổ chức khác nhau. Nửa bên trái của não chịu trách nhiệm về ngôn ngữ. Khu vực này điều khiển quá trình ngôn ngữ. Mặc dù vậy, phụ nữ thường sử dụng cả hai nửa của bộ não khi nói. Hơn nữa, hai nửa của bộ não của nữ có thể trao đổi ý tưởng tốt hơn. Vì vậy, não phụ nữ là chủ động hơn trong xử lý lời nói. Và phụ nữ có thể xử lý lời nói hiệu quả hơn. Hiện vẫn chưa rõ vì sao bộ não lại khác nhau. Một số nhà khoa học tin rằng đó là vấn đề về sinh học. Gen nam và nữ ảnh hưởng đến sự phát triển trí não. Phụ nữ hay đàn ông cũng là do các hormone. Những người khác nói rằng sự giáo dục, nuôi dạy có ảnh hưởng đến sự phát triển của chúng ta. Bởi vì bé gái thường được nói chuyện và đọc truyện cho nghe nhiều hơn. Mặt khác, bé trai thường hay nhận được đồ chơi kỹ thuật hơn. Vì vậy,có thể là môi trường tạo hình cho não bộ của chúng ta. Mặt khác, có những khác biệt nhất định trên toàn thế giới. Và trẻ em được nuôi dạy khác nhau trong mỗi nền văn hóa ...