Bạn được phép lái xe chưa?
С-ғ-н--нді к-л-к---ргі--г- -ол- ма?
С____ е___ к____ ж________ б___ м__
С-ғ-н е-д- к-л-к ж-р-і-у-е б-л- м-?
-----------------------------------
Саған енді көлік жүргізуге бола ма?
0
b-rn-rse -st-wg----l---------s-t
b_______ i______ b_____ / r_____
b-r-ä-s- i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
--------------------------------
birnärse istewge boladı / ruqsat
Bạn được phép lái xe chưa?
Саған енді көлік жүргізуге бола ма?
birnärse istewge boladı / ruqsat
Bạn được phép uống rượu chưa?
Сағ-н --ді--л-о-ол--і--г---ол---а?
С____ е___ а_______ і____ б___ м__
С-ғ-н е-д- а-к-г-л- і-у-е б-л- м-?
----------------------------------
Саған енді алкоголь ішуге бола ма?
0
b-rn---e i-te--e-b-la-ı---r--sat
b_______ i______ b_____ / r_____
b-r-ä-s- i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
--------------------------------
birnärse istewge boladı / ruqsat
Bạn được phép uống rượu chưa?
Саған енді алкоголь ішуге бола ма?
birnärse istewge boladı / ruqsat
Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?
Сағ---е--і -е--л--------з --ғуғ--бола-ма?
С____ е___ ш______ ж_____ ш_____ б___ м__
С-ғ-н е-д- ш-т-л-е ж-л-ы- ш-ғ-ғ- б-л- м-?
-----------------------------------------
Саған енді шетелге жалғыз шығуға бола ма?
0
Sağan -----k--i---ü-giz-g- ---a-m-?
S____ e___ k____ j________ b___ m__
S-ğ-n e-d- k-l-k j-r-i-w-e b-l- m-?
-----------------------------------
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?
Саған енді шетелге жалғыз шығуға бола ма?
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Được
істе-ге --ла-- / р-қ--т
і______ б_____ / р_____
і-т-у-е б-л-д- / р-қ-а-
-----------------------
істеуге болады / рұқсат
0
Sağa- e--i-köl-k-j-rg-z--e b--- -a?
S____ e___ k____ j________ b___ m__
S-ğ-n e-d- k-l-k j-r-i-w-e b-l- m-?
-----------------------------------
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Được
істеуге болады / рұқсат
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không?
Бі-г- ----а-т-м--і -е---е-б--- -а?
Б____ м____ т_____ ш_____ б___ м__
Б-з-е м-н-а т-м-к- ш-г-г- б-л- м-?
----------------------------------
Бізге мұнда темекі шегуге бола ма?
0
Sa--n--n-i -öli- -----zw-e bola--a?
S____ e___ k____ j________ b___ m__
S-ğ-n e-d- k-l-k j-r-i-w-e b-l- m-?
-----------------------------------
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không?
Бізге мұнда темекі шегуге бола ма?
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Hút thuốc lá ở đây được không?
Мұнда ---екі -е--г---ол--м-?
М____ т_____ ш_____ б___ м__
М-н-а т-м-к- ш-г-г- б-л- м-?
----------------------------
Мұнда темекі шегуге бола ма?
0
Sa-an-e-d---lk-g-l-iş--- ---a ma?
S____ e___ a______ i____ b___ m__
S-ğ-n e-d- a-k-g-l i-w-e b-l- m-?
---------------------------------
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Hút thuốc lá ở đây được không?
Мұнда темекі шегуге бола ма?
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không?
Н--и- ------ы-е---өл---- бола--а?
Н____ к_________ т______ б___ м__
Н-с-е к-р-а-ы-е- т-л-у-е б-л- м-?
---------------------------------
Несие картасымен төлеуге бола ма?
0
Sa--n---di--lkogol-i-w----ola --?
S____ e___ a______ i____ b___ m__
S-ğ-n e-d- a-k-g-l i-w-e b-l- m-?
---------------------------------
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không?
Несие картасымен төлеуге бола ма?
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Trả tiền bằng séc được không?
Че-----т---у---б--а -а?
Ч_____ т______ б___ м__
Ч-к-е- т-л-у-е б-л- м-?
-----------------------
Чекпен төлеуге бола ма?
0
Sağan e-d----k-g-- -ş------l- --?
S____ e___ a______ i____ b___ m__
S-ğ-n e-d- a-k-g-l i-w-e b-l- m-?
---------------------------------
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Trả tiền bằng séc được không?
Чекпен төлеуге бола ма?
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Chỉ được trả tiền mặt thôi hả?
Т-- қолма--о---қшаме--т-л--г----л--ма?
Т__ қ________ а______ т______ б___ м__
Т-к қ-л-а-қ-л а-ш-м-н т-л-у-е б-л- м-?
--------------------------------------
Тек қолма-қол ақшамен төлеуге бола ма?
0
Sağ-- endi---t--g--ja--ız-şı-----b--- -a?
S____ e___ ş______ j_____ ş_____ b___ m__
S-ğ-n e-d- ş-t-l-e j-l-ı- ş-ğ-ğ- b-l- m-?
-----------------------------------------
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Chỉ được trả tiền mặt thôi hả?
Тек қолма-қол ақшамен төлеуге бола ма?
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Tôi bây giờ gọi điện thoại nhanh được không?
Қо-ыр-у шалуғ--бо-- м-?
Қ______ ш_____ б___ м__
Қ-ң-р-у ш-л-ғ- б-л- м-?
-----------------------
Қоңырау шалуға бола ма?
0
Sa--n -n----ete--e-jalğız--ığw-a-b-la --?
S____ e___ ş______ j_____ ş_____ b___ m__
S-ğ-n e-d- ş-t-l-e j-l-ı- ş-ğ-ğ- b-l- m-?
-----------------------------------------
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Tôi bây giờ gọi điện thoại nhanh được không?
Қоңырау шалуға бола ма?
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không?
Б-- н-р-е сұрап-----м--о-- ма?
Б__ н____ с____ а____ б___ м__
Б-р н-р-е с-р-п а-с-м б-л- м-?
------------------------------
Бір нәрсе сұрап алсам бола ма?
0
S-ğ-n---di-ş--e-ge-j-l--- şı--ğ---o-a---?
S____ e___ ş______ j_____ ş_____ b___ m__
S-ğ-n e-d- ş-t-l-e j-l-ı- ş-ğ-ğ- b-l- m-?
-----------------------------------------
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không?
Бір нәрсе сұрап алсам бола ма?
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không?
Бір--ә-----йт--м бола ма?
Б__ н____ а_____ б___ м__
Б-р н-р-е а-т-а- б-л- м-?
-------------------------
Бір нәрсе айтсам бола ма?
0
is-ewge bol-dı-/ -uqsat
i______ b_____ / r_____
i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
-----------------------
istewge boladı / ruqsat
Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không?
Бір нәрсе айтсам бола ма?
istewge boladı / ruqsat
Anh ấy không được phép ngủ trong công viên.
Оған--а--а--- ұ-ы--ауғ----лмай--.
О___ с_______ ұ________ б________
О-а- с-я-а-т- ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
---------------------------------
Оған саябақта ұйықтауға болмайды.
0
i--ew-e -ol-d- /--uq--t
i______ b_____ / r_____
i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
-----------------------
istewge boladı / ruqsat
Anh ấy không được phép ngủ trong công viên.
Оған саябақта ұйықтауға болмайды.
istewge boladı / ruqsat
Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi.
Оға--к-----е --ы--а--а б--ма--ы.
О___ к______ ұ________ б________
О-а- к-л-к-е ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
--------------------------------
Оған көлікте ұйықтауға болмайды.
0
i-t-w-- ------ / -u---t
i______ b_____ / r_____
i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
-----------------------
istewge boladı / ruqsat
Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi.
Оған көлікте ұйықтауға болмайды.
istewge boladı / ruqsat
Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga.
Оғ-н--о--ал-- --ықта--а-б-лм----.
О___ в_______ ұ________ б________
О-а- в-к-а-д- ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
---------------------------------
Оған вокзалда ұйықтауға болмайды.
0
B-zge m---a-tem--------g- ---- --?
B____ m____ t_____ ş_____ b___ m__
B-z-e m-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------------
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga.
Оған вокзалда ұйықтауға болмайды.
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Chúng tôi ngồi được không?
Б-зге о-ы--ғ- б--- --?
Б____ о______ б___ м__
Б-з-е о-ы-у-а б-л- м-?
----------------------
Бізге отыруға бола ма?
0
B-zge---n-a -em-k- ---w----o-a m-?
B____ m____ t_____ ş_____ b___ m__
B-z-e m-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------------
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Chúng tôi ngồi được không?
Бізге отыруға бола ма?
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Chúng tôi xem thực đơn được không?
Мәз---- -өру-- бола м-?
М______ к_____ б___ м__
М-з-р-і к-р-г- б-л- м-?
-----------------------
Мәзірді көруге бола ма?
0
B-zg--m-n---tem--- ş-g-g----la-m-?
B____ m____ t_____ ş_____ b___ m__
B-z-e m-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------------
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Chúng tôi xem thực đơn được không?
Мәзірді көруге бола ма?
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Chúng tôi trả tiền riêng được không?
Бі------лі- тө--------л----?
Б____ б____ т______ б___ м__
Б-з-е б-л-п т-л-у-е б-л- м-?
----------------------------
Бізге бөліп төлеуге бола ма?
0
Mu--a------i-ş--w----o-a ma?
M____ t_____ ş_____ b___ m__
M-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------
Munda temeki şegwge bola ma?
Chúng tôi trả tiền riêng được không?
Бізге бөліп төлеуге бола ма?
Munda temeki şegwge bola ma?