Từ vựng

कुठेच नाही

ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.

Kuṭhēca nāhī

hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.

không nơi nào

Những dấu vết này dẫn tới không nơi nào.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

đó

Đi đến đó, sau đó hỏi lại.

सकाळी

मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.

Sakāḷī

malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.

vào buổi sáng

Tôi phải thức dậy sớm vào buổi sáng.

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

cũng

Con chó cũng được phép ngồi lên bàn.

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

quá nhiều

Anh ấy luôn làm việc quá nhiều.

ओलांडून

ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.

Ōlāṇḍūna

tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.

qua

Cô ấy muốn qua đường bằng xe đẩy.

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

cả ngày

Mẹ phải làm việc cả ngày.

खाली

ती पाण्यात खाली कूदते.

Khālī

tī pāṇyāta khālī kūdatē.

xuống

Cô ấy nhảy xuống nước.

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

Bāhēra

ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.

ra ngoài

Đứa trẻ ốm không được phép ra ngoài.

लवकरच

ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.

Lavakaraca

tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.

sớm

Cô ấy có thể về nhà sớm.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

ngày mai

Không ai biết ngày mai sẽ ra sao.

आत्ता

मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

Āttā

mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?

bây giờ

Tôi nên gọi cho anh ấy bây giờ phải không?