Từ vựng

vi Giao thông   »   el Κυκλοφορία

tai nạn

το ατύχημα

to atýchi̱ma
tai nạn
ba-ri-e chắn

το οδόφραγμα

to odófragma
ba-ri-e chắn
xe đạp

το ποδήλατο

to podí̱lato
xe đạp
thuyền

η βάρκα

i̱ várka
thuyền
xe buýt

το λεωφορείο

to leo̱foreío
xe buýt
toa cáp treo

το τελεφερίκ

to teleferík
toa cáp treo
xe hơi

το αυτοκίνητο

to af̱tokíni̱to
xe hơi
nhà lưu động

το τροχόσπιτο

to trochóspito
nhà lưu động
xe ngựa

η άμαξα

i̱ ámaxa
xe ngựa
sự tắc nghẽn

η συμφόρηση

i̱ symfóri̱si̱
sự tắc nghẽn
đường nông thôn

ο επαρχιακός δρόμος

o eparchiakós drómos
đường nông thôn
tàu khách biển khơi

το κρουαζιερόπλοιο

to krouazieróploio
tàu khách biển khơi
đường cua

η στροφή

i̱ strofí̱
đường cua
đường cụt

το αδιέξοδο

to adiéxodo
đường cụt
sự khởi hành

η αναχώρηση

i̱ anachó̱ri̱si̱
sự khởi hành
cú phanh khẩn cấp

το φρένο έκτακτης ανάγκης

to fréno éktakti̱s anánki̱s
cú phanh khẩn cấp
lối vào

η είσοδος

i̱ eísodos
lối vào
cầu thang cuốn

η κυλιόμενη σκάλα

i̱ kyliómeni̱ skála
cầu thang cuốn
hành lý quá trọng lượng quy định

οι υπέρβαρες αποσκευές

oi ypérvares aposkev̱és
hành lý quá trọng lượng quy định
lối ra

η έξοδος

i̱ éxodos
lối ra
phà

το πορθμείο

to porthmeío
phà
xe cứu hỏa

το πυροσβεστικό όχημα

to pyrosvestikó óchi̱ma
xe cứu hỏa
chuyến bay

η πτήση

i̱ ptí̱si̱
chuyến bay
toa (xe) chở hàng

το αυτοκίνητο εμπορευματικών μεταφορών

to af̱tokíni̱to emporev̱matikó̱n metaforó̱n
toa (xe) chở hàng
khí gas / xăng

το αέριο / βενζίνη

to aério / venzíni̱
khí gas / xăng
phanh tay

το χειρόφρενο

to cheirófreno
phanh tay
máy bay trực thăng

το ελικόπτερο

to elikóptero
máy bay trực thăng
đường cao tốc

η εθνική οδός

i̱ ethnikí̱ odós
đường cao tốc
nhà thuyền

το πλωτό σπίτι

to plo̱tó spíti
nhà thuyền
xe đạp nữ

το γυναικείο ποδήλατο

to gynaikeío podí̱lato
xe đạp nữ
chỗ ngoặt sang trái

η αριστερή στροφή

i̱ aristerí̱ strofí̱
chỗ ngoặt sang trái
chỗ chắn tàu

η ισόπεδη διάβαση

i̱ isópedi̱ diávasi̱
chỗ chắn tàu
đầu máy xe lửa

η ατμομηχανή

i̱ atmomi̱chaní̱
đầu máy xe lửa
bản đồ

ο χάρτης

o chárti̱s
bản đồ
tàu điện ngầm

το μετρό

to metró
tàu điện ngầm
xe mô tô

το μοτοποδήλατο

to motopodí̱lato
xe mô tô
xuồng máy

το μηχανοκίνητο σκάφος

to mi̱chanokíni̱to skáfos
xuồng máy
xe gắn máy

η μοτοσικλέτα

i̱ motosikléta
xe gắn máy
mũ bảo hiểm xe gắn máy

το κράνος μοτοσικλέτας

to krános motosiklétas
mũ bảo hiểm xe gắn máy
người lái xe mô tô

ο μοτοσικλετιστής

o motosikletistí̱s
người lái xe mô tô
xe đạp địa hình

το ποδήλατο βουνού

to podí̱lato vounoú
xe đạp địa hình
đèo qua núi

το ορεινό πέρασμα

to oreinó pérasma
đèo qua núi
đoạn đường cấm xe vượt nhau

η ζώνη απαγόρευσης της προσπέρασης

i̱ zó̱ni̱ apagóref̱si̱s ti̱s prospérasi̱s
đoạn đường cấm xe vượt nhau
cấm hút thuốc

απαγορεύεται το κάπνισμα

apagorév̱etai to kápnisma
cấm hút thuốc
đường một chiều

ο μονόδρομος

o monódromos
đường một chiều
đồng hồ đậu xe

το παρκόμετρο

to parkómetro
đồng hồ đậu xe
hành khách

ο επιβάτης

o epiváti̱s
hành khách
máy bay phản lực chở khách

το επιβατικό αεροσκάφος

to epivatikó aeroskáfos
máy bay phản lực chở khách
người đi bộ

ο πεζόδρομος

o pezódromos
người đi bộ
máy bay

το αεροπλάνο

to aeropláno
máy bay
ổ gà

η λακκούβα

i̱ lakkoúva
ổ gà
cánh quạt máy bay

το αεροσκάφος ελίκων

to aeroskáfos elíko̱n
cánh quạt máy bay
đường ray

η σιδηροδρομική γραμμή

i̱ sidi̱rodromikí̱ grammí̱
đường ray
cầu đường sắt

η σιδηροδρομική γέφυρα

i̱ sidi̱rodromikí̱ géfyra
cầu đường sắt
đường dốc thoải

η ράμπα

i̱ rámpa
đường dốc thoải
dải đất lề đường

το δικαίωμα διόδου

to dikaío̱ma diódou
dải đất lề đường
con đường

ο δρόμος

o drómos
con đường
chỗ vòng qua bùng binh

η παράκαμψη

i̱ parákampsi̱
chỗ vòng qua bùng binh
hàng ghế

η σειρά καθισμάτων

i̱ seirá kathismáto̱n
hàng ghế
xe tay ga

το σκούτερ

to skoúter
xe tay ga
xe tay ga

το σκούτερ

to skoúter
xe tay ga
biển chỉ đường

ο οδοδείκτης

o ododeíkti̱s
biển chỉ đường
xe trượt tuyết

το έλκηθρο

to élki̱thro
xe trượt tuyết
xe trượt tuyết (có động cơ)

το όχημα χιονιού

to óchi̱ma chionioú
xe trượt tuyết (có động cơ)
tốc độ

η ταχύτητα

i̱ tachýti̱ta
tốc độ
giới hạn tốc độ

το όριο ταχύτητας

to ório tachýti̱tas
giới hạn tốc độ
nhà ga

ο σταθμός

o stathmós
nhà ga
tàu chạy hơi nước

το ατμόπλοιο

to atmóploio
tàu chạy hơi nước
điểm đỗ

η στάση

i̱ stási̱
điểm đỗ
biển chỉ đường

η πινακίδα

i̱ pinakída
biển chỉ đường
xe đẩy trẻ em

το βρεφικό καρότσι

to vrefikó karótsi
xe đẩy trẻ em
ga tàu điện ngầm

ο σταθμός του μετρό

o stathmós tou metró
ga tàu điện ngầm
xe taxi

το ταξί

to taxí
xe taxi
vé

το εισιτήριο

to eisití̱rio
vé
bảng giờ chạy tàu xe

ο πίνακας αφίξεων-αναχωρήσεων

o pínakas afíxeo̱n-anacho̱rí̱seo̱n
bảng giờ chạy tàu xe
cung đường

η γραμμή τρένου

i̱ grammí̱ trénou
cung đường
bẻ ghi đường sắt

η αλλαγή γραμμής τρένου

i̱ allagí̱ grammí̱s trénou
bẻ ghi đường sắt
máy kéo

το τρακτέρ

to traktér
máy kéo
giao thông

η κίνηση

i̱ kíni̱si̱
giao thông
ùn tắc giao thông

η κυκλοφοριακή συμφόρηση

i̱ kykloforiakí̱ symfóri̱si̱
ùn tắc giao thông
đèn giao thông

ο φωτεινός σηματοδότης

o fo̱teinós si̱matodóti̱s
đèn giao thông
biển báo giao thông

η πινακίδα κυκλοφορίας

i̱ pinakída kykloforías
biển báo giao thông
xe lửa

το τρένο

to tréno
xe lửa
chuyến xe lửa

η βόλτα με τρένο

i̱ vólta me tréno
chuyến xe lửa
tàu điện

το τραμ

to tram
tàu điện
vận tải

η μεταφορά

i̱ metaforá
vận tải
xe ba bánh

το τρίκυκλο

to tríkyklo
xe ba bánh
xe tải

το φορτηγό

to forti̱gó
xe tải
giao thông hai chiều

η αμφίδρομη κίνηση

i̱ amfídromi̱ kíni̱si̱
giao thông hai chiều
đường hầm chui qua đường

η υπόγεια διάβαση

i̱ ypógeia diávasi̱
đường hầm chui qua đường
bánh xe

ο τροχός

o trochós
bánh xe
khí cầu máy (zeppelin)

το ζέπελιν / αερόπλοιο

to zépelin / aeróploio
khí cầu máy (zeppelin)