Từ vựng

ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਲੱਭੋ

ਮੈਂ ਇੱਕ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

Ika rasatā labhō

maiṁ ika bhulēkhē vica āpaṇā rasatā cagī tar‘hāṁ labha sakadā hāṁ.

định hướng

Tôi có thể định hướng tốt trong mê cung.

ਚੈੱਕ

ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Caika

dadāṁ dā ḍākaṭara dadāṁ dī jān̄ca karadā hai.

kiểm tra

Nha sĩ kiểm tra răng.

ਦੀਵਾਲੀਆ ਜਾਣਾ

ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ਾਇਦ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੀਵਾਲੀਆ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

Dīvālī‘ā jāṇā

kārōbāra śā‘ida jaladī hī dīvālī‘ā hō jāvēgā.

phá sản

Doanh nghiệp sẽ có lẽ phá sản sớm.

ਭੇਜੋ

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।

Bhējō

maiṁ tuhānū ika sunēhā bhēji‘ā hai.

gửi

Tôi đã gửi cho bạn một tin nhắn.

ਵਿਆਹ

ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Vi‘āha

nābālagāṁ nū vi‘āha karana dī ijāzata nahīṁ hai.

kết hôn

Người chưa thành niên không được phép kết hôn.

ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ

ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Kalapanā karō

uha hara rōza kujha navāṁ karana dī kalapanā karadī hai.

tưởng tượng

Cô ấy hằng ngày đều tưởng tượng ra điều gì đó mới.

ਮਗਰ ਦੌੜੋ

ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭੱਜਦੀ ਹੈ।

Magara dauṛō

māṁ āpaṇē putara dē pichē bhajadī hai.

chạy theo

Người mẹ chạy theo con trai của mình.

ਦੇਖੋ

ਉਹ ਦੂਰਬੀਨ ਰਾਹੀਂ ਦੇਖਦੀ ਹੈ।

Dēkhō

uha dūrabīna rāhīṁ dēkhadī hai.

nhìn

Cô ấy nhìn qua ống nhòm.

ਨੂੰ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ

ਕੀ ਕੰਮ ਦੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਇਆ?

Nū vāparadā hai

kī kama dē duraghaṭanā vica usanū kujha hō‘i‘ā?

xảy ra với

Đã xảy ra chuyện gì với anh ấy trong tai nạn làm việc?

ਸ਼ੁਰੂਆਤ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਤਲਾਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨਗੇ।

Śurū‘āta

uha āpaṇē talāka dī śurū‘āta karanagē.

khởi xướng

Họ sẽ khởi xướng việc ly hôn của họ.

ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ

ਵਕੀਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Numā‘idagī

vakīla adālata vica āpaṇē gāhakāṁ dī numā‘idagī karadē hana.

đại diện

Luật sư đại diện cho khách hàng của họ tại tòa án.

ਰੌਲਾ

ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਪੱਤੇ ਖੜਕਦੇ ਹਨ।

Raulā

mērē pairāṁ hēṭha patē khaṛakadē hana.

rì rào

Lá rì rào dưới chân tôi.