短语手册

zh 在宾馆里–抱怨   »   ky Мейманканада – Даттануулар

28[二十八]

在宾馆里–抱怨

在宾馆里–抱怨

28 [жыйырма сегиз]

28 [жыйырма сегиз]

Мейманканада – Даттануулар

Meymankanada – Dattanuular

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 吉尔吉斯语 播放 更多
这个 淋浴 不 好使 。 Д-ш-иш--б-йт. Д__ и________ Д-ш и-т-б-й-. ------------- Душ иштебейт. 0
Me------na-a-----tt---u--r M___________ – D__________ M-y-a-k-n-d- – D-t-a-u-l-r -------------------------- Meymankanada – Dattanuular
没 热水 出来 。 Ы--к--уу--о- э-е-. Ы___ с__ ж__ э____ Ы-ы- с-у ж-к э-е-. ------------------ Ысык суу жок экен. 0
M---ank--a-a - Da--a-u-lar M___________ – D__________ M-y-a-k-n-d- – D-t-a-u-l-r -------------------------- Meymankanada – Dattanuular
您 能 把 它 修理 一下 吗 ？ М--у -ңдо-- -л-сызбы? М___ о_____ а________ М-н- о-д-т- а-а-ы-б-? --------------------- Муну оңдото аласызбы? 0
D-- ----bey-. D__ i________ D-ş i-t-b-y-. ------------- Duş iştebeyt.
这 房间里 没有 电话 。 Б-л---ө те-ефон ---. Б______ т______ ж___ Б-л-ө-ө т-л-ф-н ж-к- -------------------- Бөлмөдө телефон жок. 0
D-------bey-. D__ i________ D-ş i-t-b-y-. ------------- Duş iştebeyt.
这 房间里 没有 电视 。 Бөлм--ө -е--ви-ор -о-. Б______ т________ ж___ Б-л-ө-ө т-л-в-з-р ж-к- ---------------------- Бөлмөдө телевизор жок. 0
D-- işt-----. D__ i________ D-ş i-t-b-y-. ------------- Duş iştebeyt.
这 房间 没有 阳台 。 Бөлм--ө --лко-----. Б______ б_____ ж___ Б-л-ө-ө б-л-о- ж-к- ------------------- Бөлмөдө балкон жок. 0
I-ı- -uu -ok -k-n. I___ s__ j__ e____ I-ı- s-u j-k e-e-. ------------------ Isık suu jok eken.
这 房间 太 吵 。 Бө--ө-ө-- ы---ч--. Б____ ө__ ы_______ Б-л-ө ө-ө ы-ы-ч-у- ------------------ Бөлмө өтө ызы-чуу. 0
I-ık--u- -o- ----. I___ s__ j__ e____ I-ı- s-u j-k e-e-. ------------------ Isık suu jok eken.
这 房间 太 小 。 Бө-м--өт--к-чинеке-. Б____ ө__ к_________ Б-л-ө ө-ө к-ч-н-к-й- -------------------- Бөлмө өтө кичинекей. 0
I-ı----u -----k--. I___ s__ j__ e____ I-ı- s-u j-k e-e-. ------------------ Isık suu jok eken.
这 房间 太 暗 。 Бө-м--өтө----аң-ы. Б____ ө__ к_______ Б-л-ө ө-ө к-р-ң-ы- ------------------ Бөлмө өтө караңгы. 0
Munu--ŋd-t- -l---z-ı? M___ o_____ a________ M-n- o-d-t- a-a-ı-b-? --------------------- Munu oŋdoto alasızbı?
暖气设备 不 供暖 。 Жылы--у----е--йт. Ж______ и________ Ж-л-т-у и-т-б-й-. ----------------- Жылытуу иштебейт. 0
Mun- --do-- -la---bı? M___ o_____ a________ M-n- o-d-t- a-a-ı-b-? --------------------- Munu oŋdoto alasızbı?
空调 用 不 了 。 К----ц-о--р-и----ей-. К__________ и________ К-н-и-и-н-р и-т-б-й-. --------------------- Кондиционер иштебейт. 0
Mun--o-doto -las----? M___ o_____ a________ M-n- o-d-t- a-a-ı-b-? --------------------- Munu oŋdoto alasızbı?
电视机 坏 了 。 Тел---зор --з---а-. Т________ б________ Т-л-в-з-р б-з-л-а-. ------------------- Телевизор бузулган. 0
Bölm-----e---on---k. B______ t______ j___ B-l-ö-ö t-l-f-n j-k- -------------------- Bölmödö telefon jok.
我 对 这 很 不 满意 。 М------л--а--айт. М___ б__ ж_______ М-г- б-л ж-к-а-т- ----------------- Мага бул жакпайт. 0
B----dö te----n ---. B______ t______ j___ B-l-ö-ö t-l-f-n j-k- -------------------- Bölmödö telefon jok.
这 对 我 来 说 太贵 了 。 Бул ме- үчүн --ө--ым--т. Б__ м__ ү___ ө__ к______ Б-л м-н ү-ү- ө-ө к-м-а-. ------------------------ Бул мен үчүн өтө кымбат. 0
Böl-ö-ö t----o- jok. B______ t______ j___ B-l-ö-ö t-l-f-n j-k- -------------------- Bölmödö telefon jok.
您 有 便宜 一点 的 吗 ? Си--- -р-а-ыр--г- ба-бы? С____ а__________ б_____ С-з-е а-з-н-р-а-ы б-р-ы- ------------------------ Сизде арзаныраагы барбы? 0
Bö----- -el-vizo- jok. B______ t________ j___ B-l-ö-ö t-l-v-z-r j-k- ---------------------- Bölmödö televizor jok.
这 附近 有 青年旅馆/旅社 吗 ？ Жак-н----д- ж-шта--жата-а--с- ---бы? Ж____ ж____ ж_____ ж_________ б_____ Ж-к-н ж-р-е ж-ш-а- ж-т-к-н-с- б-р-ы- ------------------------------------ Жакын жерде жаштар жатаканасы барбы? 0
Bö-mödö-te--viz-- --k. B______ t________ j___ B-l-ö-ö t-l-v-z-r j-k- ---------------------- Bölmödö televizor jok.
这 附近 有 旅馆 吗 ? Жак-н-же-д- -а--и---т -а-б-? Ж____ ж____ п________ б_____ Ж-к-н ж-р-е п-н-и-н-т б-р-ы- ---------------------------- Жакын жерде пансионат барбы? 0
Bölmödö-te-evi--- -o-. B______ t________ j___ B-l-ö-ö t-l-v-z-r j-k- ---------------------- Bölmödö televizor jok.
这 附近 有 餐馆 吗 ？ Ж-кын-жерд- -ес-ор-н б-рб-? Ж____ ж____ р_______ б_____ Ж-к-н ж-р-е р-с-о-а- б-р-ы- --------------------------- Жакын жерде ресторан барбы? 0
B--m--- b--k-- --k. B______ b_____ j___ B-l-ö-ö b-l-o- j-k- ------------------- Bölmödö balkon jok.

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 吉尔吉斯语 (1-100)
未找到视频！

积极语言，消极语言

绝大多数人要么是乐观主义者，要么是悲观主义者。 这一现象也适用在语言身上。 科学家们一直在探索语言的词汇。 并经常从中得出令人惊讶的结论。 比如，英语里的消极词汇要比积极词汇多。 英语中表达消极情感的词汇量几乎是积极词汇的二倍。 西方社会里的人因而承受着消极词汇的影响力。 那里的人常爱抱怨。 并且常批评许多事。 总体而言，他们的语言带有消极色彩。 然而在其它层面，消极词汇也是有趣的。 消极词汇所蕴含的信息量要比积极词汇大。 这也许是出自人类进化史的原因。 识别危险，这永远是所有生命体的首要之事。 人类必须对危险迅速做出反应。 除此之外，他们在身陷危急时还想警告同类。 将许多信息快速传达出去是种必然。 因此，只能尽量以最少量词语传达最大化信息。 除此之外消极语言并没有任何实际性优点。 谁都不难于想象。 总是消极讲话的人肯定不会大受欢迎。 此外，消极语言会影响我们的情绪。 相反，积极的语言则可以产生正向的结果。 在职场里，对一切都正面表达的人会获得更大成功。 因此，我们应该更谨慎地运用语言。 因为我们在选择自己所用的词汇。 并且我们也是在通过语言来塑造现实。 因此：要积极地讲话！