我 要 一个 前餐 。 |
Ե-----նկ-ն-յ---ա-ո---ս-:
Ե_ կ_________ ն_________
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ն-խ-ւ-ե-տ-
------------------------
Ես կցանկանայի նախուտեստ:
0
r--s-or--u- 3
r__________ 3
r-e-t-r-n-m 3
-------------
rrestoranum 3
|
我 要 一个 前餐 。
Ես կցանկանայի նախուտեստ:
rrestoranum 3
|
我 要 一个 色拉/凉菜 。 |
Ե- -ց-նկ-նա---սալաթ-ե-:
Ե_ կ_________ ս____ ե__
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ս-լ-թ ե-:
-----------------------
Ես կցանկանայի սալաթ եմ:
0
rres---a----3
r__________ 3
r-e-t-r-n-m 3
-------------
rrestoranum 3
|
我 要 一个 色拉/凉菜 。
Ես կցանկանայի սալաթ եմ:
rrestoranum 3
|
我 要 一个 汤 。 |
Ես ---նկ--այի---ուր:
Ե_ կ_________ ա_____
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ա-ո-ր-
--------------------
Ես կցանկանայի ապուր:
0
Y-s kts’-n--------a---t--t
Y__ k___________ n________
Y-s k-s-a-k-n-y- n-k-u-e-t
--------------------------
Yes kts’ankanayi nakhutest
|
我 要 一个 汤 。
Ես կցանկանայի ապուր:
Yes kts’ankanayi nakhutest
|
我 要 一个 餐后/甜点 。 |
Ես կց-նկա---ի -ղանդ--:
Ե_ կ_________ ա_______
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ա-ա-դ-ր-
----------------------
Ես կցանկանայի աղանդեր:
0
Y-----s’--kan-y- na------t
Y__ k___________ n________
Y-s k-s-a-k-n-y- n-k-u-e-t
--------------------------
Yes kts’ankanayi nakhutest
|
我 要 一个 餐后/甜点 。
Ես կցանկանայի աղանդեր:
Yes kts’ankanayi nakhutest
|
我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。 |
Ե- կ-ան----յ- --ր-ւ-ք----աղպա-ակ:
Ե_ կ_________ ս________ պ________
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ս-ր-ւ-ք-վ պ-ղ-ա-ա-:
---------------------------------
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ:
0
Y-s ---’--k---y--na---te-t
Y__ k___________ n________
Y-s k-s-a-k-n-y- n-k-u-e-t
--------------------------
Yes kts’ankanayi nakhutest
|
我 要 一个 加奶油的 冰激淋 。
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ:
Yes kts’ankanayi nakhutest
|
我 要 水果 或是 奶酪 。 |
Ե---ց--կա---ի-միրգ-կա- պ-ն-ր:
Ե_ կ_________ մ___ կ__ պ_____
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- մ-ր- կ-մ պ-ն-ր-
-----------------------------
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր:
0
Y---kts-ank-n--i -a--t’ --m
Y__ k___________ s_____ y__
Y-s k-s-a-k-n-y- s-l-t- y-m
---------------------------
Yes kts’ankanayi salat’ yem
|
我 要 水果 或是 奶酪 。
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր:
Yes kts’ankanayi salat’ yem
|
我们 要 吃 早饭 。 |
Մ-նք--ա---նո-մ ե-ք -ախա-ա--լ:
Մ___ ց________ ե__ ն_________
Մ-ն- ց-ն-ա-ո-մ ե-ք ն-խ-ճ-շ-լ-
-----------------------------
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել:
0
Y-----s’-n--nay- -al----y-m
Y__ k___________ s_____ y__
Y-s k-s-a-k-n-y- s-l-t- y-m
---------------------------
Yes kts’ankanayi salat’ yem
|
我们 要 吃 早饭 。
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել:
Yes kts’ankanayi salat’ yem
|
我们 要 吃 午饭 。 |
Մենք -ա--անում --- ճաշե-:
Մ___ ց________ ե__ ճ_____
Մ-ն- ց-ն-ա-ո-մ ե-ք ճ-շ-լ-
-------------------------
Մենք ցանկանում ենք ճաշել:
0
Y-----s’----nay--sal--’ --m
Y__ k___________ s_____ y__
Y-s k-s-a-k-n-y- s-l-t- y-m
---------------------------
Yes kts’ankanayi salat’ yem
|
我们 要 吃 午饭 。
Մենք ցանկանում ենք ճաշել:
Yes kts’ankanayi salat’ yem
|
我们 要 吃 晚饭 。 |
Մ-նք -ան-ա--ւ- են- ըն---լ:
Մ___ ց________ ե__ ը______
Մ-ն- ց-ն-ա-ո-մ ե-ք ը-թ-ե-:
--------------------------
Մենք ցանկանում ենք ընթրել:
0
Y-s kt---nk--ay----ur
Y__ k___________ a___
Y-s k-s-a-k-n-y- a-u-
---------------------
Yes kts’ankanayi apur
|
我们 要 吃 晚饭 。
Մենք ցանկանում ենք ընթրել:
Yes kts’ankanayi apur
|
您 早餐 想 吃点 什么 ? |
Ի՞նչ կ-անկ---յ--------աշի-:
Ի___ կ__________ ն_________
Ի-ն- կ-ա-կ-ն-յ-ք ն-խ-ճ-շ-ն-
---------------------------
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին:
0
Y-- k-s--nk----i -pur
Y__ k___________ a___
Y-s k-s-a-k-n-y- a-u-
---------------------
Yes kts’ankanayi apur
|
您 早餐 想 吃点 什么 ?
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին:
Yes kts’ankanayi apur
|
加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ? |
Հա- ջե-ով-- -եղ----:
Հ__ ջ____ և մ_______
Հ-ց ջ-մ-վ և մ-ղ-ո-վ-
--------------------
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ:
0
Y-s-kts-a-k--a----pur
Y__ k___________ a___
Y-s k-s-a-k-n-y- a-u-
---------------------
Yes kts’ankanayi apur
|
加 果酱 和 蜂蜜的 面包 ?
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ:
Yes kts’ankanayi apur
|
加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ? |
Տ--տ--րշ--ո--և --ն-րո-վ:
Տ___ ե______ և պ________
Տ-ս- ե-շ-կ-վ և պ-ն-ր-՞-:
------------------------
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ:
0
Y-s----’----na-i--gha-der
Y__ k___________ a_______
Y-s k-s-a-k-n-y- a-h-n-e-
-------------------------
Yes kts’ankanayi aghander
|
加 香肠 和 奶酪的 烤面包 吗 ?
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ:
Yes kts’ankanayi aghander
|
要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮) |
Ե--ծ ձ--՞:
Ե___ ձ____
Ե-ա- ձ-ւ-:
----------
Եփած ձու՞:
0
Y-- k-s’-nk-nay- -gh-n-er
Y__ k___________ a_______
Y-s k-s-a-k-n-y- a-h-n-e-
-------------------------
Yes kts’ankanayi aghander
|
要 一个 熟 鸡蛋 吗 ? (指水煮)
Եփած ձու՞:
Yes kts’ankanayi aghander
|
要 一个 煎 鸡蛋 吗 ? |
Տ--ա--- --ւ-:
Տ______ ձ____
Տ-պ-կ-ծ ձ-ւ-:
-------------
Տապակած ձու՞:
0
Y-s ----a---na-i-a----d-r
Y__ k___________ a_______
Y-s k-s-a-k-n-y- a-h-n-e-
-------------------------
Yes kts’ankanayi aghander
|
要 一个 煎 鸡蛋 吗 ?
Տապակած ձու՞:
Yes kts’ankanayi aghander
|
要 一份 鸡蛋饼 吗 ? |
Ձ--ծ-ղ՞:
Ձ_______
Ձ-ա-ե-՞-
--------
Ձվածեղ՞:
0
Yes kts-a-ka--yi-se--ts-------ag----hak
Y__ k___________ s__________ p_________
Y-s k-s-a-k-n-y- s-r-t-’-’-v p-g-p-g-a-
---------------------------------------
Yes kts’ankanayi seruts’k’ov paghpaghak
|
要 一份 鸡蛋饼 吗 ?
Ձվածեղ՞:
Yes kts’ankanayi seruts’k’ov paghpaghak
|
请 再来 一个 酸奶 。 |
Խ--ր-ւ- ե- նա--մա--ւն:
Խ______ ե_ ն__ մ______
Խ-դ-ո-մ ե- ն-և մ-ծ-ւ-:
----------------------
Խնդրում եմ նաև մածուն:
0
Ye--kts’a---n--i se--t--k’o--pa--p-gh-k
Y__ k___________ s__________ p_________
Y-s k-s-a-k-n-y- s-r-t-’-’-v p-g-p-g-a-
---------------------------------------
Yes kts’ankanayi seruts’k’ov paghpaghak
|
请 再来 一个 酸奶 。
Խնդրում եմ նաև մածուն:
Yes kts’ankanayi seruts’k’ov paghpaghak
|
请 再来 点盐 和 胡椒粉 。 |
Խնդ---մ -- -աև աղ-և պղ-եղ:
Խ______ ե_ ն__ ա_ և պ_____
Խ-դ-ո-մ ե- ն-և ա- և պ-պ-ղ-
--------------------------
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ:
0
Ye- -ts’a-ka--yi ---uts-k’o----g-----ak
Y__ k___________ s__________ p_________
Y-s k-s-a-k-n-y- s-r-t-’-’-v p-g-p-g-a-
---------------------------------------
Yes kts’ankanayi seruts’k’ov paghpaghak
|
请 再来 点盐 和 胡椒粉 。
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ:
Yes kts’ankanayi seruts’k’ov paghpaghak
|
请 再来 一杯 水 。 |
Խ-դ--ւ- ---ն-և-մ---բա--- ջու-:
Խ______ ե_ ն__ մ__ բ____ ջ____
Խ-դ-ո-մ ե- ն-և մ-կ բ-ժ-կ ջ-ւ-:
------------------------------
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր:
0
Yes-k-s’ankan--- mi-- --m-panir
Y__ k___________ m___ k__ p____
Y-s k-s-a-k-n-y- m-r- k-m p-n-r
-------------------------------
Yes kts’ankanayi mirg kam panir
|
请 再来 一杯 水 。
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր:
Yes kts’ankanayi mirg kam panir
|